Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trafikdepartement ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
trafik|departement 1019 trafik|reglering
~departement Ministry of Transport;
ndi-rektör traffic manager (director); ~dirigering
regulation of traffic, traffic regulation;
~dirigeringsuppgifter (förpolis) point duty;
~domare traffic [court] judge; ndomstol traffic
court; ndrulle road-hog; ndygn (radio.)
radio day; ndöd; ~döden the traffic toll, the
toll of the roads, the road deaths (casualties),
the road casualty figures [for May]; (US)
the auto deaths; ndödas to be killed in a
traffic (road, rail) accident; ~dödsfall fatal
road accident, traffic (road) casualty; nera
to use, to frequent, to travel by (on); to
operate, to work; to run (ply) on; ~era en
linje to serve on a line, to operate (run; fly)
a line; nerad carrying a great deal of traffic,
busy, crowded; ~erad banlängd (järnv.) length
of fine operated; ~expedition traffic office;
~expert traffic expert; ~fil traffic lane;
~film traffic film (grime)
trafikflyg air service[s]; (äv.) civil aviation;
nar|certifikat commercial pilot’s licence;
nare airline (commercial) pilot; (koll.) [the]
airline piloting profession; nar|förbund;
Brittiska ~ar|förbundet the British Air Line
Pilots’ Association; nar|förening;
Internationella federationen av ~ar|föreningar the
International Federation of Air Line Pilots’
Associations, (förk.) IFALPA; nbåt
commercial flying boat; ~fält commercial airport;
nning commercial flying (aviation); ~plan
commercial plane (aeroplane, airplane,
aircraft, liner), airliner; passenger plane
trafikflykt hit-and-run [offence]; åtalad för ~
accused of leaving the scene of an accident
trafik|forening (da.); Dansk T’n-F’orening the
Danish Traffic Society; ~forskning traffic
(road) research; ~forskningslaboratorium
traffic (road) research laboratory; ~frekvens
incidence (pressure) of traffic, traffic load;
~fyr traffic light; (äv.) illuminated guard
post; nfälla road trap, dangerous crossing;
(polis-) police-trap; nfärg traffic paint;
~förbund traffic (transport) association (society);
~fördelning distribution of traffic;
(gradeering) grading [of traffic]; nförening se
~förbund; nföreskrift se nförordning; nföretag
carrier, transport (public transport,
transportation, haulage) company, public transport
service[s], traffic enterprise, operating agency;
allmännyttigt nföretag common carrier;
~för-man traffic department foreman;
~förordning traffic regulations (rules); nförseelse
traffic offence (US offense)
trafikförsäkring traffic insurance, motor third
party insurance, compulsory motor third
party liability insurance; regleringsfond för ~
regulation fund for traffic insurance;
~s|-anstalt; Tnj-janstalternas Nämnd the Swedish
Traffic Insurance Companies’ Committee on
Personal Compensation Matters;
Tns|föreningen the Swedish Association of Traffic
Insurance Companies
trafik|hinder traffic obstacle[s] (interruption),
obstacles to traffic, obstruction to running;
ningenjör traffic engineer; ninspektör
traffic superintendent (inspector, manager);
ninstitut; Stockholms Tyinstitut the Stockholm
Traffic Institute; nintensitet volume (density)
of traffic, intensity of traffic load; (järnv. äv.)
load on section; nintäkter traffic receipts
pl.; ~kapacitet traffic[-carrying] capacity;
~knut[punkt] traffic centre (junction);
n-kommission; Statens Tykommission the
National [Swedish] Transport Commission;
n-konstapel policeman (constable) on point
duty; ~kontor (flyg.) traffic office;
~kontroll traffic (point) control; ~kontrollsystem
traffic (point) control system; ~kultur traffic
education; nkungörelse traffic ordinance;
~kvot share (part, proportion) of traffic;
nlagar traffic laws; nled traffic route;
nledare (flyg.) control officer, air traffic
controller; nledning traffic routing; working
circuit; ~lekplan model traffic playground;
nlekskola (ung.) safety education course;
traffic play (nursery) school
trafiklinje traffic line; nfärg traffic [line] paint,
traffic line paint compound, street-marking
(road-marking) paint; mastic [varnish] for
traffic lines; cleanosol; nmarkering
traffic-line marking, traffic-zoning; ~platta
traffic-line block
trafik|lista (radio.) traffic list; nljus traffic
light; nlättnader simplification of traffic
formalities; nmarkering traffic (road,
roadway, carriageway) marking[s];
nmarkerings-platta traffic tüe; nmarkeringsstift street
marker, traffic (road) stud; nmaskin (for
nanalys) traffic analyser; nmateriel means
of transport; nmedel means of traffic
(conveyance, communication), transport
conveyances; (tel.) means of transmission; nmedlens
utveckling the development of communications;
nminister Minister of Transport; nmàl
traffic case; domstol i ~mål traffic court;
nmärke road (traffic control) marker, traffic
sign; koniskt nmärke (för tillfällig avspärrning)
conical road obstruction marker; nmästare
traffic supervisor;
nnykterhetsbestämmel-ser road (traffic) temperance regulations;
nolycka traffic (road) accident; fall av
smitning från ~ olycka hit-and-run case;
nolycks-falls statistik road accident statistics, statistics
of road traffic accidents; nområde traffic area
(zone); ~onykterhet [less severe degree of]
drunken driving; jfr rattonykterhet; ~patrull
traffic patrol; ~plan schedule; (flyg.)
commercial plane (aeroplane, airplane, aircraft,
[air]liner), airliner; ~planering traffic
planning; ~plats (anknytning till motorväg; äv.:
mot) junction (crossing) of motor and service
(secondary) roads, service road connection
(junction), motor (arterial) road turning
(junction), connection lay-out, (äv.) cloverleaf
crossing; ~polis traffic police (person
policeman ) ; (person, särsk. Br) point-duty policeman,
policeman on point-duty, pointsman; (US
fam.) traffic cop; ~psykolog traffic
psychologist; ~psykologisk of traffic psychology,
traffic-psychological; ~fegel traffic
regulation, rule of the road; nreglemente traffic
ordinance (regulations pl.); nreglerad;
~reglerad väg restricted road; nreglering traffic
control (regulation service), regulation of traf-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
