- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1060

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - U-balk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



U-balk        1060        ugn



U

U-balk channel [iron, bar, beam]; (koll. äv.)

channels

Ubangi-Chari Ubangi-Shari; (tidig.) French

Equatorial Africa; (numera) the Central

African Republic

U-beredningen (för utvecklingsländerna) the

Government Commission for Aid to the

Developing Countries

ub-jakt se ubåts jakt

ubåt submarine; (särsk. tysk) U-boat; (jakt-)

killer submarine; (utsjö-) fleet submarine;

(avvägd) settled submarine; (för tung)

negative-trimmed submarine; (för lätt)

positive-trimmed submarine; ( bottenläge) bottomed

submarine; atomdriven ~ nuclear- (atomic-)

powered submarine; skyddsrum för ~ar

submarine pen; tid for ~s undanmanövrer evasive

time; ~s senaste kända läge datum

ubåts|attrapp (för utbildning av besättning)

submarine simulator; ~bas submarine base;

~baserad; ~baserad robot submarine-based

guided missile; ~batteri submarine battery;

~bekämpning antisubmarine operations;

~bomb (fälld från flyg) depth bomb;

(sjunkbomb) depth charge, submarine bomb;

bärgningsfartyg submarine rescue vessel;

~depåfartyg submarine depot ship;

~division submarine division; ~däck casing;

~fälla decoy ship; (äv.) Q-ship; ~förband;

samverkan mellan ~förband wolf-pack tactics;

~grupp pack [of U-boats], group of U-boats;

~hamn submarine harbour (pen);

~hydro-fon submarine-borne hydrophone; ~jagare

submarine chaser; (äv.) patrol vessel

ubåtsjakt submarine chase; anti-submarine

warfare, (förk.) ASW; anti-submarine [-operation[s],-]

(förk.) A/S; ~central asdic control

room, (förk.) ACR; (US) sonar room;

~eldledningsinstrument attack director;

~fartyg submarine chaser; (fam.)

hunter-killer; (hjälpfartyg vid anfall) assist (sister-)

ship; ~grupp hunter-killer group; ~officer,

UbJO A/S (anti-submarine) control (warfare)

officer; ~plott A/S (anti-submarine) action

plot; ~torped homing torpedo; ~ubåt killer

submarine; ~vapen A/S (anti-submarine)

weapon; (äv.) hedgehog, (förk.) H/H

ubåts|krig submarine warfare (campaign); ~nät

[anti-j submarine net; ~reaktor submarine

reactor; ~tjänst; Inspektören för U~tjänsten

the Inspector of the Royal [Swedish] Navy’s

Submarine Service; ~torn conning tower;

~vapnet the submarine force

UD (Utrikesdepartementet) the [Royal Swedish]

Ministry for Foreign Affairs; (Br motsv.) the

Foreign Office; (US motsv.) the Department

of State, the State Department; ~fråga

foreign-policy issue (matter, question); ~

-karriär Foreign-Service career; ~-man

Foreign Service officer, (förk.) F. S. O.; officer

of the [Royal Swedish] Ministry for Foreign

Affairs; ~-personal Foreign Service officers

(staff, employees), officers (staff, employees,

personnel) of the [Royal Swedish] Ministry

for Foreign Affairs; ~sekreterare Foreign

Service (Office) Secretary, [First, Second]

Secretary to the [Royal Swedish] Ministry

for Foreign Affairs; ~-tjänsteman se —-man

udda odd, uneven; ~ aktier odd shares, odd

(uneven) numbers of shares; ~ sida (i bok

etc.) uneven (right-hand) page; ~jämn;

~-jämn kärna (kärntekn.) odd-even nucleus;

~-udda; ~-udda kärna (kärntekn.) odd-odd

nucleus

U-|fog (svetsn.) single U~groove; dubbel ~fog

(svetsn.) double U~groove; ~formad;

~formad ugn U-type (hairpin) furnace

Uganda Uganda; the [Independent] State of

Uganda; (tidig.) the Uganda Protectorate

uggl|a owl; bära ~or till Atén to carry coals

to Newcastle

ugn (allm.) furnace; (för bakning etc.) oven;

(för torkn. etc.) stove, oven; (för rosin. och

bränning) kiln; (glödg-) annealing furnace;

(martin-) open hearth furnace; (mas-) blast

furnace; (smält-) furnace; (för satsvis

insättning) batch (in and out reheating) furnace;

(med fram- och återgående transport) return-bend

pass oven; (med horisontalt transportband)

horizontal-pass belt-type oven; dielektrisk ~

dielectric furnace; direkteldad ~ furnace for

direct firing; elektrisk ~ electric furnace;

gaseldad ~ gas-fired furnace; kolpulvereldad ~

coal-dust furnace; regenerativ ~ regenerative

furnace; rekuperativ ~ recuperative furnace;

roterande ~ rotary kiln (furnace); stationär ~

stationary (fixed) furnace; stokereldad ~

mechanical stoker furnace; termostatkontrollerad ~

(bakugn) thermostat-controlled oven; tippbar

~ tilting furnace; U-formad ~ U-type (hairpin)

furnace; upphetta i ~ (emaljtekn.) to stove;

jfr aducer~, atomreaktor~, bikupe~,

blank-glödgnings~, brikett~, brännståls~, bränn~,

bränsle~, degeltemper~, degel~,

destinations~, destruktions~, elbågs~, elsmält~,

emaljer~, etage~, etappglödgnings~,

etapp-härdnings~, flam~, formtorknings~,

förbrännings~, förtennings~, generator~,

genomdrags~, genomskjutnings~, glassmält~,

glas~, grop~, halvgas~, härd~,

högfrekvens~, induktions~, industri~,

kalcineerings~, kalciumkarbid~, kalk~,

kammaerring~, kammar~, kanal~, karboriserings~,

kis~, klock~, koks~, koltorns~, kol~,

konvektions~, lågfrekvens~,

mesabrännings-~, motstånds~, muffel~, nitrer~, nit~,




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free