Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vallokal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vallokal 1120 vals|kvarn
vallokal polling station (place)
vallon Walloon; ~härd Walloon hearth; ~sk
Walloon
vall|rötning dew retting; ~växter pasture
(forage, ley) plants; (baljväxter) pasture
legumes (leguminous plants)
val|längd electoral (voters’) register, (särsk. US)
registration list; ~längdsgranskare
revising-barrister; ~löften electoral promises
(pledges); ~man voter, constituent; (äv.) elector;
~manifest election manifesto;
~mansförbund; Allmänna V~omansförbundet (tidig.) the
National Organization of the [Swedish]
Conservative Party; (eg.) the Voters’ (Electors’)
General Association; ~manöver
electioneering manoeuvre; ~metod method of election,
voting method; indirekt ~metod indirect voting
method; ~möte election meeting; förberedande
omöte primary [assembly, meeting];
~nederlag defeat [at the polls (elections)]; ~nämnd
election (electoral) committee (board); (US
äv.) board of elections; Stockholms Städs
Vo-nämnd the Stockholm City Election Committee;
~nämndens ordförande (ung.) the returning
officer
valnöt walnut; (träslag) walnut [wood], (äv.)
hickory; ~s|kärna walnut kernel; ~s|olja
walnut oil; ~s|trä (vanl.) English walnut;
(äv.) black walnut; butternut, white walnut;
(västafrikansk) African (Nigerian, Benin)
walnut; (australisk) Queensland (Australian)
walnut, walnut bean; (från Nya Guinea) New
Guinea walnut, Pacific (Papuan) walnut;
(brasiliansk) imbuya, Brazilian walnut; ~s|träd
walnut-tree
valolja whale oil
valonea (garvämne) valonia; ~extrakt valonia
extract
valordning electoral system
valoris|ation valorization; ~era to valorize
val|period election (electoral) period; ~plikt
obligation to vote, compulsory voting;
-procedur election procedure (proceedings); ~
program programme [of a political party],
platform; (punkt) plank [in (of) the platform];
~program i radio election broadcast;
~propaganda election propaganda, electioneering;
~protest election petition, protest against an
election; ~protokoll [the] records of the
election committee; pollbook
valpsjuka canine distemper
valrav (spermaceti) spermaceti; ~olja sperm-oil
val|reform electoral reform; ~resultat election
result[s] (returns), electoral results; meddela
oresultatet (off.) to declare the poll; ~rykte
election rumour; ~rörelse electioneering]
movement; stödja ~rörelse to climb aboard
the bandwagon
vals (tekn.) cylinder, roller, roll; (ihålig) barrel;
(rulle) roller; (påskrivmaskin) cylinder;
(tryckvals på skrivmaskin) platen; (i valsverk) roller,
roll, cylinder; (kontroller-) drum; (av
kokillhärdat gjutjärn) chilled cast cylinder, hard
cast-iron cylinder; (för tillvalsning av slitbana på
däck) tread roller; (för ångmangel) roll for
steam mangle; (med dubbel mantling)
double- jacketed roll; (med invändiga skiljeväggar) roll
with inner partition plates; (med spiralräfflor)
roller with spiral grooves; (med två
ningar) double covered cylinder; dubbellagrade
~ar rolls journalled at both ends; graverad ~
engraving cylinder; gummerad ~ rubber roller;
kokiligjuten ~ chilled roller (cylinder);
linneklädd ~ (papperstillv.) linenizing calendar;
medlöpande ~ drag roll; pendlande ~ oscillating
roll; polerad ~ polished cylinder roll; räfflad ~
grooved (fluted) roll (US cylinder), corrugated
roll; spårade oar calipered (grooved)
rolls-stegvis lagrade ~ar cylinders in staggered ar;
rangement; tandad ~ toothed cylinder; oar
med lika ~hastighet even-speed rolls
valsa to roll, to mill; (plåt äv.) to laminate;
(gummi etc.) to sheet (crepe) out, (i ark) to
sheet; (äv.) to roll out; ~d rolled, milled,
laminated; ~t bly sheet (laminated) lead, lead
sheeting; ~t bultjärn rolled steel for bolts;
~t glas cast glass; ~t gummi milled rubber;
~ ~ järn rolled iron, sheet iron (metal); ~t
kolstål rolled carbon steel, R. C. steel; ~
koniskt (sveifa) to sweep; ~ ned; pålägga och ~
ned (slitbana på bildäck) to stick on and to
roll down [tread]; ~ om to reroll; ~d plåt
rolled sheet; ~d produkt rolled product; ~t
rör rolled tube; ~t stål rolled laminated steel;
of stångjärn rolled bar iron; ~ ut göt to bloom;
~t ämne plate slab; ~re roller; (i
varmvalsverk ) catcher
vals|avstånd reach; ~axel roll [er] shaft; ~bana
barrel of roll, body [of roll], track;
~banelängd face-length; ~bar rollable;
~beklädnad roll-covering; (för linjeringsmaskin) cover
for roller of ruling machine; ~beläggning
roll-covering, roll[er] covering (coating);
beläggningsblandning roller-compound; ~
bly sheet (laminated) lead;
~bockningsma-skin bending rolls (rollers) [for coarse plate];
~born rest bar [for guides and guards];
~bombering arching of a cylinder; ~bord
fore-plate, roller table; ~ byte roll changing;
~damm roller sluice weir; ~dekatering~
wrapper blowing; ~dorn rolling mandrel
val|sedel ballot (voting) paper, ballot; ~giltig
osedel void ballot paper; ~seger electoral
(election) victory, victory at the polls; (äv.)
landslide
vals|form shape of roll; cylindrical form; ~
formig cylindrical]; ~fräs cylindrical (plain
milling) cutter; ~gata roller train;
~gjutning roller casting; ~glas sheet (plate) glass;
~gods rolled metal; ~hud (vid varmvalsn.)
[rolling] mill scale, rolling scale (skin);
~inställning, ~justering roll[er] adjustment;
~järn rolled iron; ~järnsämne (kvadratiskt)
bloom; (rektangulärt) billet; ~kalander
calender; ~kaliber roll caliber; ~kalibrering:
roll drafting (pass design); ~karda roller
card; ~kardmaskin roller carding machine,
roller card; ~knapp (skrivmask.) cylinder
knob; ~kniv roller knife (bar); ~kontroller
drum-type controller; ~koppar sheet copper;
~kropp roller body, body of the roll[er];
~kross rotary (rolling) crusher (breaker),
crushing mill, roller (gyratory) crusher, [-[rotary]-]
breaker; ~krossmaskin crushing
cylinder roller-crushing machine; ~kubb knife
drum (roll); ~kvarn roller (rolling) mill
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
