- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1160

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vippfönster ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



vipp|fönster        1160        virkes|itork



[straight type; lever type; screw operated];

~fönster (perspektivfönster) picture (vista,

knock-out) window; ~kontakt rocking

contact; ~mekanism rocking mechanism;

~-ning tilting, tipping; (äv.) rocking;

~oscillator relaxation oscillator; ~port (garagedörr)

overhead door; ~strömställare toggle

(tumbler) switch; (äv.) push-button (lever) switch;

~stång yoke; ~stångsmekanism rocking

bar; ~svängningar (el) relaxation oscillations

vira (pappers.) [paper, pulp] machine wire, wire,

wire-cloth, cloth, wire-gauze, travelling wire,

endless wire [cloth], endless band of wire

gauze; (äv.) wire net (sieve), screen, strainer;

undre ~ backing wire[s]; ~bord wire frame

(table), breast-board; ~duk wire cloth (sieve);

~hastighet speed of the [machine] wire;

~knekt spray cutter; ~markering wire

marking; ~matare breast box; ~märke

wire mark; ~nummer [the] number of the

wire-cloth (machine-wire), mesh of

machine-wire, drainage area of machine-wire; ~parti

(pappers.) wire end (section); ~passare fourth

hand; ~ledvals lower guide roll;

~regleringsvals wire roll; ~sida (pappers.) wire side

wire (ståltråd) wire; ~stag wire stay;

sträckare turnbuckle; ~tafs (fiske.) steelcore

leader

Virginia|cigarrett Virginia cigarette; ~tobak

Virginia [tobacco]

virion (virusforsht.) virion

virka to crochet; ~de; ~ de varor crocheted

goods

virke wood, timber, (särsk. US) lumber; (tåg-)

cordage; bilat ~ hewn timber; bilat, sågat och

hyvlat ~ hewn, sawn and planed wood;

drivning av ~ hauling (haulage) of timber;

flottat ~ floated timber; färskt ~ green wood;

handel med ~ timber trade; hyvlat ~ planed

wood (boards), floorings; kvistfritt ~ clean

timber (US lumber); kvistigt ~ knotty timber

(US lumber); murket ~ decayed (rotten, pecky,

punky) wood; ohyvlat ~ rough sawn timber

(US lumber), unplaned timber; rent ~ bright

wood; rot stående ~ stumpage, timber on the

stump; kronoskogsauktioner av rotstående ~

auctions of standing timber in Crown forests;

runt ~ round timber; unhewn timber; rått ~

green timber (US lumber); skevt ~ warped

timber; skiktat ~ laminated wood; sågat ~

sawn wood (goods); sågfallande ~ unsorted

sawed wood; (äv.) all qualities as they fall

out; torrt ~ dry (seasoned) wood; lufttorkat ~

air-seasoned wood; ugnstorkat ~ kiln-dried

timber (US lumber); travat ~ piled (stacked)

wood, (US) cordwood; ~ av barrträd

softwood|timber, US lumber]; ~ ts behandling

treatment of wood (timber); ~ ts färg colour

of wood; ~ ts seghet toughness of wood

virkes|affär timber deal (transaction), sale

(purchase) of timber; ~anskaffning logging;

~auktion timber auction; ~avfall wood

waste; (äv.) waste wood; ~avkastning yield

of wood; ~avlägg timber collecting depot,

temporary [dmber] landing (dumping ground,

banking ground); (äv.) roll way; ~behov

timber requirements, demand for wood;

~belopp wood quantity, amount of wood;

~bilans wood balance; ~blånare

blue-(sap-) stain fungus; ~brist wood (timber)

shortage, shortage of wood (timber);

~dimension timber dimension; (äv.) size of

wooden goods; ~drivning logging [-[technique]; -] {+[tech-

nique]; +} ~export timber exportation], [-exportation]-]

of wood products; ~fångst

logging ; ~förbrukning wood (timber)

consumption (utilization), consumption

(utilization) of wood (timber); undersökning av

~förbrukningen investigation (survey) of (äv. research

into) the consumption (utilization) of wood

(timber); ~förlust wood (timber) loss, loss

of wood (timber); (vid avverkning) logging

waste, loss of wood in logging; (vid justering)

waste in trimming, trimming waste; ~förråd

(växande skog) growing stock, standing crop

(timber), timber supply; (totalt) total growing

stock; (upparbetat) stock of timber (wood);

~försäljning timber sale, sale of timber

(wood products); kooperativt företag för

~försäljning co-operative timber-marketing

association; ~försörjning wood (timber) supply,

supplying with wood (timber) ; ~förteckning

se ~rulla; ~förädling woodworking, wood

processing (fabrication); ~handel timber

trade; ~handlare timber-~merchant; (US)

lumber dealer; ~impregneringsanläggning

impregnation plant for timber,

wood-impregnating plant; ~inköp timber purchase,

purchase of timber (wood products); ~kapital

capital in the form of timber (wood), forest

(stock) capital; (växande skog) growing stock,

standing crop (timber); ~kapitalbesparing

yield [not cut] accumulated to forest capital;

~klassificering wood (timber) classification;

~kommitté timber committee (board); ~

konsumtion consumption of wood (timber);

~kvalitet quality of wood (timber, wood

products, wooden goods); ~kvantitet wood

(timber) quantity, amount of wood (timber);

~leverans timber (wood) shipment (delivery);

anskaffning) logging; ~lista se ~rulla;

~lära wood technology; ~magasin (flottn.)

storage place for floated wood; ~marknad

timber (wood products, sawn goods, sawn

timber, US lumber) market; ~massa wood

(timber) quantity, amount of wood (timber);

värdeträdens ~massa volume of valuable timber ;

~mått timber (wood) measure; ~mätare

timber measurer; ~mätning timber scaling;

~mätningsförening timber-scaling

association; Mellansvenska V~mätningsföreningen the

Central Swedish Timber-Scaling Association;

V~mätningsrådet the Board of Timber

Scaling; ~parti, ~post lot (parcel, item)

of timber (wooden goods) [in a contract],

timber lot, lot of timber; ~produktion wood

(timber, US lumber) production, production

of wood (timber, US lumber); ~rik (om

bestånd) [stand] with high cubic contents;

~rulla list of timber (wood products); ~slag

class of timber (wood produce), kind of

wood[en] products (wooden goods),

assortment of timber; ~sortiment assortment of

timber, class of timber (wood produce), kind

of wood[en] products (wooden goods);

~stapel stack (pile) of wood (timber); ~tork




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free