- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1361

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - filmblock ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



film|block        1361        fingerkänsla



film coating; ~block film pack;

~blockskassett film-pack adapter; ~byrå film agency;

~cement film adhesive; ~emulsion film

emulsion; ~framkallning film processing;

~givare (TV) film pick-up (scanner);

~givarrum (TV) film-scanning room;

~historisk; F~historiska Samlingarna the

Swedish Film[historical] Archive[s]; the Archive[s]

of the Swedish Film Institute;

~inslagnings-maskin film-wrapping machine; ~journalist

cine journalist; ~kassett film cassette

(chamber, holder, cartridge); ~klappa (filminspeln.)

[a pair of] clapper boards; ~konst film as an

art [form], cinematics, cinematography, motion

picture technology; cinema;

~kopieringsmaskin film printer (printing machine);

~krets (elektron.) film integrated circuit;

~kunskap; ~ och T V-kunskap screen

education; ~känslighet film speed;

~laboratorium film laboratory; ~laddning film

loading; automatisk ~laddning (projektor)

automatic film-threading; ~lagning film

mending; ~laminerad film-laminated,

foil-laminated; ~laminering film lamination;

~ljud (TV) sound on film, SOF;

—Ijus-tryck film-backed collotype printing; ~

manus [kript] [film] scenario, screenplay;

~matning film transport; ~minne (data)

thin film store; ~montage film mounting

(make-up); ~musik film (cinema) music;

~märke (astron.: referensmärke) fiducial mark;

~mätning film measuring; ~omslag film

wrap; ~omspolare film winder

filmotek film library

film|pack film pack; ~packskassett film-pack

adapter; ~pedagog screen coach; ~pjäs

screenplay; ~pris film award; ~producent

(äv.) film maker; (särsk. US) moviemaker;

~redigerare film editor; ~reklam (äv.)

interlude advertisement; ~repa film scratch;

~reva film tear; ~ruta frame; ~seen;

serie av ~scener film set; ~skapare film maker

(producer); scenario writer; ~skarv film

splice; ~skavor film scrapings; ~tagning

film take; ~tecknare (för tecknad film)

animator, [film] cartoonist, cartoon-film artist;

~teknik film technique; ~textförfattare

scriptwriter; ~underlag film base (carrier);

~uthyrningsbyrå film distributor; ~version

screen version (adaptation); ~visning film

showing (run); (US) screening; ~ände;

främre ~ände film leader

filmärke (data) file mark

filosof|ie; —/V doktor, fil. dr., F.D.

(matem.-natur-vet. fakultet) Doctor of Science, D.Sc.; ~isk;

~isk kunskapsteori philosophic theory of

knowledge, gnoseology, gnosiology

filrensning (data) file clean-up;

~sammanslagning (data) file consolidation; ~skydd

(data) file protection; ~slut (data) file gap;

~sökning file (table) search [ing] (look-up)

filter|kaffe (bryggkaffe) drip coffee; ~papper

filter paper; ~stav (för cigarrettfilter) filter rod

filt|inlägg felt insert (cushion); ~packning

(äv.) felt pad; ~penna felt[-tip, -tipped] pen,

felt (speed) marker; (äv.) fibre-tip pen

fil|trumma (data) file drum; ~underhåll

(data) file maintenance; ~uppdatering (data)

file updating; ~utformning (data) file

layout (design); ~vård (data) file maintenance;

~överföring (data) file conversion

final|alfabetisk reverse, backward, in reverse

(backward) alphabetical order; —’alfabetiskt

lexikon reverse (backward) dictionary; ~ist

(sport.) finalist

finans|analytiker financial analyst; Sveriges

F~-analytikers Förening the Swedish Association of

Financial Analysts; ~avdelning finance

department (office); investment division

(department); ~debatt budget debate;

~departement; F~departementets Sekretariat för

Ekonomisk Planering the Secretariat for

Economic Planning of the Ministry of Finance;

F~departementets Sekretariat för Internationella

Ärenden the Secretariat for International

Questions of the Ministry of Finance;

~direktör; ~direktör för koncern group treasurer;

~factoring financial factoring; ~förvaltning

financial administration (management);

(företagsavdelning) finance division (department),

division of finance; (myndighet) financial

administration agency

finansiell; ~ bedömning financial appraisal;

~ förvaltning financial management; ~

planering financial planning (management);

~a resurser financial resources; ~ statistik

financial statistics; ~ åtstramning financial

squeeze

finansiera (äv.) ,to bankroll

finansierings|analys financing (capital

expenditure, cash flow) analysis; investment (capital

works) appraisal; ~enhet finance (financing)

unit; ~leasing financial leasing; ~planering

financial planning; ~projekt financing

(investment, capital expenditure) project; (pl. äv.)

capital w~orks; ~sätt method of financing;

~växel (mellan banker; US) finance bill

finansiär financier, banker; financing

organization; (sport, teat, etc.) sponsor, backer; angel

finans|konsortium financial syndicate;

~landstingsråd [County Council] Finance

Commissioner; ~redaktör (Br) city editor; ~rätt

fiscal (financial) law; revenue law, law of

taxation; [public] finance; ~rättslig of public

finance; ~rörelse; ~-, fond- och notariatrörelse

(bankavd.) investment and trust division;

~tjänst; Sparbankernas F~tjänst the Financial

Service of the [Swedish] Savings Banks;

F~utskottet (äv.) the Standing Committee

on Finance; ~växel finance bill;

accommodation (fictitious, pro-forma) bill; promissory

note

finbearbetning fine finishing (work), [metal]

finishing; refined abrading

fingerad; ~e namn (i rättsfall, US; första

parten ) John Doe; (andra parten) Richard Roe;

(tredje parten) John Stiles; (fjärde parten)

Richard Miles

finger|känsla (lyhördhet, näsa, handlag, fin

intuition, instinkt) [intuitive] feeling, [subtle]

intuition, [sure] instinct, flair, smooth touch,

tact, sensitivity, sensitiveness, keen perception,




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1383.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free