- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1450

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: K - kärnvapenanfall ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



kärnvapen|anfall        1450        kött|sår



proliferation, dispersion) of nuclear weapons;

taktiskt ~ tactical nuclear weapon; nuclear

projectile (missile)

kärnvapen|anfall; ~ anfall mot fiendens

befolknings- och industricentra countercity strike;

preventivt ~anfallpreemptive strike; ~arsenal

[nuclear] missile arsenal; ~balans nuclear

balance; ~beväpning nuclear armament;

~hatare nucleophobe; ~hot nuclear threat;

~lös; ~ lös stat non-nuclear state; ~makt

nuclear (atomic) power; ~nedrustning

nuclear disarmament, ND; ~potential (ung.)

nuclear capability, NC; ~prov; ~prov i

atmosfären, i yttre rymden och under vatten nuclear

weapon tests in the atmosphere, in outer space

and under water; underjordiska ~prov

underground nuclear weapon tests; ~robot nuclear

missile; (äv.) bird; ~spridning; förbud mot

~spridning non-proliferation; fördrag (avtal)

om förbud mot ~spridning non-proliferation

treaty; ~styrka; multilateral ~styrka

multilateral nuclear force, (förk.) MLF; ~system;

fullständigt ~system complete system of nuclear

armament; (äv.) panoply; ~ vedergällning;

begränsad ~vedergällning limited nuclear

retaliation; ~ålder; före ~åldern (förnukleär)

pre-nuclear

kärn|vetenskap nucleonics; ~vågsfunktion

nuclear wave function

kö|anordning (tel.) queuing (call storage)

device; ~barometer (tel.) queuing indicator

KØFF (no: Kjøbmennenes Økonomiske

Felles-foretagende) the Norwegian Co-operative Retail

Organization

köks|chef (flyg.) [air] steward; ~föreståndare

catering supervisor (officer, manager), house

steward, housekeeper-caterer,

matron-housekeeper, matron

köld|bärare cooling agent (medium); ~fack

cold storage compartment; ~framkallande

cryogenic; ~kemi cryochemistry; ~lysrör

low temperature fluorescent lamp; ~medel

cooling medium (agent), coolant; ~mätare

cryometer; ~regulator cryostat

KÖMS (Kungl. Örlogsmannasällskapet) the Royal

[Swedish] Society of Naval Sciences

kön; avsedd (lämplig) för båda ~en adj. unisex

köns|diskriminering sexual (sex) discrimination

(prejudice); (särsk.) discrimination against

women [in business etc.]; sexism; (äv.) male

chauvinism; anhängare av ~diskri?ninering sexist;

~kontroll (idrottstävl.) sex test; ~rollsfrågor

sex role questions

köordning queue sequence

köpanalys purchase analysis

köpar|monopol (ekon.) monopsony; ~mono-

politisk monopsonistic

köp|artikel purchase article; ~centrum

(butikscentrum ) [regional] shopping centre (precinct);

(äv.) hypermarket, shopping market; discount

house; supermarket; inköp i ~centra (ung.)

out-of-town shopping; ~förmåga purchasing

power of money; ~inflation buyers’ inflation;

~information purchasing (buying, shopping)

information; ~knut [regional] shopping

centre (precinct)

köpkrafts|försämring deterioration in

purchasing value of money; ~styrning control

of purchasing power; ~uppsugning

absorption of excess buying power

köpkvitto sales slip

köpmanna|förening; Stockholms K ~förening the

Stockholm Wholesale Merchants’ Association;

~sed; enligt god ~sed according to sound

business practice; ~varuhus (ung.) shopping

centre

köp|monopol buyer’s monopoly; ~motstånd

(äv.) buyer resistance; ~premie (börs)

call, buyer’s option, premium for option to

cail, premium for the cail; ~premieaffär

(börs) call, cail option, option to cail; ~råd

buying (purchasing) advice; ~rätt law on

(relating to) the sale [and exchange] of goods

[and personal property]; uniform commercial

code; jfr köplag; ~ställe point of purchase

(sale); ~trohet shopping loyalty; ~trygghet

buying security; ~vaneundersökning survey

of buying habits; ~vänlig consumer-minded,

consumer-conscious

köra; ~ igång produktion to bring onstream;

~ över oppositionen to steamroller the opposition

kör|banemarkeringar road (traffic, carriageway,

pavement) markings; maskin för målning av

~banemarkeringår line (safety-line, highway,

street) marker, stripe painter, pavement

(traffic-line, carriageway) marking machine,

road-marking (striping) machine;

~beskrivning (data: loggbok) run book; ~dressyr

(häst[ar] och vagn) driving dressage;

~dynamik driving (running, operating) dynamics;

~fas (data) run phase; K~kortsregistret

the Swedish Driving Licence Registry

körning (data) run; pass; operation; normal ~

normal run; snabb ~ fast run; stegvis ~

single-step operation; upprepad ~ repetitive

operation

körnings|fas (data) run phase; ~tid (data)

run duration, run [ning] time

kör|plan (planering) running schedule;

~plane-konstruktion (planering) layout of a schedule;

~schema (TV: plan för kameralösningar)

storyboard; ~skicklighet driving skills,

roadcraft; ~teori (bilskola) driving theory;

~tid (data) run duration, run[ning] time

kö|storlek queue size; ~system queueing system;

~tid queueing time

kött; mörat ~ tenderized meat; nedkylt ~ chilled

meat

kött|boskap beef (store, fattening) cattle;

~forskningsinstitut meat research institute;

~förgiftning meat poisoning; (botulism)

botulism; ~grossist; Sveriges K~grossister,

ekonomisk förening u.p.a. the Association of

Swedish Meat Wholesalers Ltd.; ~grytor

(äv. fig.) fleshpots; ~klassificerare meat

grader; ~mästare (styckmästare) meat (head)

butcher, butcher foreman; ~mörningsmedel

meat tenderizer; ~sår flesh wound




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1472.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free