Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: P - programpetita ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
program|petita 1531 protesterare
program (picture) monitor, monitor (vision)
screen; ~petita appropriations request in
program terms; ~politik (TV etc.) program
policy; ~producent (radio, TV) program[me]
producer; studio manager; ~produktion
program production; ~redaktör program
editor; presenter; announcer; speaker;
newsreader, newscaster; (äv.) narrator,
commentator; ~revision program revision;
~räknare (data) program counter; ~rättning
(data) program debugging; ~samordning
program coordination; ~sekreterare
script-girl; ~språk program[ming] language, PL;
~styrd program-controlled; ~styrd beordring
program-controlled ordering; ~styrning [-pro-gram[med]-]
control; ~testning (data)
program testing (debugging, checking,
check-out); ~tjänsteman (radio, TV) program[me]
announcer; ~uppläggning programme
format; ~utrustning (data) software; ~varor
(data) software [motsats: maskinvaror [-hardware]-]
; ~visare (fickräknare) program pointer;
~väljare (förstärkare) selector switch; ~värd
(radio, TV) se ~ledare [här ovan];
-övervakare program supervisor
progressiv; ~t ackord steepening incentive;
~ prestationslön accelerating (steepening)
incentive
projekt (grupparbete) workshop; gemensamt ~
joint venture
projekt|administrering project administration;
~analys project analysis, project (feasibility)
study; (honkr.) project report; ~analytiker
project evaluator (evaluation officer); ~anslag
project grant, grant for a project; ~arbete
project work; ~bedömning project
evalua-. tion; ~chef project manager; ~deltagare
project participant; ~ekonom project
economist
projektering; anbud på ~ och byggnad turn-key
(all-in) bid (proposal, offer, tender)
projekterings|arbete planning and design work;
~byrå planning and design office; ~ingenjör
project engineer; ~kontrakt; ~ och
byggnadskontrakt turn-key type of contract; ~teknik
design engineering; ~tillstånd (ung.) outline
planning permission
projekt|finansiering project financing; ~grupp
project group (team), research group; ~idé
project idea; ~inbjudan invitation to
participate in a project; ~kalkyl project estimate;
~kalkylering project costing; ~lag project
team; ~ledning project management
(administration, supervision); ~lokalisering
project location; ~nummer project number;
~orienterad project-oriented; ~planering
project planning; ~rapport project report;
~sekreterare project secretary; ~studie
project (feasibility) study, project analysis;
blueprint; (konkr.) project report; ~styrning
project control; ~titel title of project;
~utformning project formulation; ~värdering
project evaluation (appraisal)
projektor (planläggare) projector, planner;
promoter
projektövervakning project supervision
prolaktin (hormon) prolactin, lactation
(lactogenic, galactopoietic, mammotropic) hormone
proletariat; ~ ets diktatur the dictatorship of the
proletariat; tras~ lumpen proletariat
promemoria; teknisk ~ (PM) technical
memorandum (memo), TM
promenad|handskar (ung.) dress gloves;
~-seger walkover
promotion (univ.) conferment of doctors’
degrees; (US) commencement; ~s|kampanj
(re kl.) [sales] promotion campaign
promotor (univ.) conferrer of doctors’ degrees
promptingsystem (data) prompting system
propaganda|rättegång show trial; ~teknik
propaganda technique
propargyl|aldehyd (kem.) propargyl aldehyde;
~alkohol propargyl alcohol, propinol; ~syra
propargylic (propiolic, propynoic) acid
propen propylene; ~plast propene (propylene)
plastic
propin (kem.) propine, allyl ene; ~ol (
propargylalkohol) propinol, propargyl alcohol
propiolsyra propiolic (propine, propargylic,
propynoic, acetylenecarboxylic) acid,
car-boxyacetylene
proportionell; fördela ~t to prorate; ~t belopp
pro-rata amount; ~ fördelning proration
proportions|passare proportional dividers [-(compass[es]); -] {+(com-
pass[es]); +} ~vis pro rata; uppdela (fördela) ~ vis
to prorate
proposition (US) administration bill
propp; flask~ bottle stopper; ~fattning
plug-in socket
propriebalans assets account for doubtful debts
prospekterare prospector
prospektering (äv.) exploration; geokemisk ~
geochemical prospecting; geotermisk ~
ge~-thermal prospecting
prospekterings|borrning prospection drilling;
~ingenjör prospecting engineer, prospector;
~tillstånd exploration licence
prospektiv; ~ planering (framåtplanering) front
loading, forward loading (scheduling)
prostaglandin (hormonämne) prostaglandin, PG
protein; ~s biologiska näringsvärde protein
efficiency ratio, PER; net protein utilization,
NPU; syntetiska ~er (pl.) synthetic proteins
protein|fattig; ~fattig kost low-protein diet;
~halt protein content; ~kedja protein chain;
~korn protein granule; ~kris protein crisis;
~molekyl protein molecule; ~rik; ~ rik kost
high-protein diet; ~skum (brandskydd)
protein foam; ~syntes protein synthesis
protektograf (skyddsperforeringsapparat)
protec-tograph
protes|forskning prosthetic research ;
~specialist prosthetist
protestant (protest [marscjj\deltagare) protester
protestdemonstr|ant protest marcher; ~ation
protest demonstration
protesteknik prosthetics, prosthetic surgery;
(odont.) dental prosthetics, prosthetic dentistry,
prosthodontics, prosthodontia
protesterare protester
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
