Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - Veritas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
eritas 1692 vestibul
Paris; publ.) International Register of Shipping
and Aircraft; Det Norske ~, DN V
(klässi-ficeringssällskap, Oslo) the Norwegian Veritas
[ship classifier]
verk (ur-) movement
verkan; fördröjd ~ (äv.) delayed action; orsak
och ~ cause and effect
verklig; ~ ankomsttid (landningstid) (flyg.)
actual time of arrival, ATA; ~ avgångstid
actual time of departure, ATD; ~ diameter
true (actual) diameter; ~ effekt actual power;
~ kapacitet actual capacity; ~a kostnader
actual costs; ~ kirshastighet (flyg.) true
airspeed, TAS; ref lager actual stock; ~ livslängd
actual life; ~t mått true size, actual dimension
(size); ~ tid (data: ~medelbart) real time
verklighets|flykt escapism; escape (retreat)
from reality; (äv.) escapology; ~främmande
unrealistic; armchair [theory]; ~förfalskning
distortion of reality (the facts, the truth);
~nära adj. realistic, objective; ~trogen
(återgivning) true-to-life; high-fidelity, hi-fi;
verka retrogen to have the ring of authenticity
verks|attest test certificate; ~ledning executive
office; ~styrelse administrative board
verkstad; skyddad ~ sheltered workshop
verkstads|aktier engineering shares;
~anläggning manufacturing plant; ~arbetare (äv.)
machine operator, production (shop) worker;
shopman; (koll.) [the] shop floor, shop-floor
employees, blue collar staff
verkstadsarbetareförbund (Br) [the]
Amalgamated Union of Engineering [and Foundry]
Workers, AUEW
verkstads|buller industrial noise; ~chef (äv.)
shop manager; ~demokrati shop-floor
democracy, democracy on the shop floor; ~golv
shop floor; på regolvet on the shop floor;
~inventarier workshop (shop, factory, plant,
mill) fixtures and fittings (equipment);
~kapacitet plant capacity; ~kostnad, VK
standard workshop cost; ~ lokal [er] workshop
(industrial) premises pl.; ~låda tote (shop)
box; ~montage workshop assembly, WA;
~personal (äv.) shop-floor employees, [the]
shop floor; blue collar staff; ~ritning shop
drawing; ~räkning; praktisk reräkning shop
mathematics; ~skola (äv.) workshop school;
inbyggd askola built-in workshop school
[attached to industry]; ~skrot return scrap
verkstadsteknik (äv.) mechanical (shop)
engineering, engineering mechanics; ?nekanisk ~
mechanical engineering
verkstadsteknisk; ~ forskning engineering
research, factory (workshop) practice
(technology) research; Institutet för V-—’ Forskning,
IVF the Institute for Engineering Research;
V ~e a Internordiska Forskningskommittén, VIF
the Inter-Nordic Engineering Research
Committee
verkstadstravers shop overhead travelling crane
verkställa; som ej (icke) kan tvångsvis ~s
unenforceable ; ~ lag to give effect to the law, to do
law
verkställande; ~ direktör (äv.) chief executive;
~ kommitté management committee; ~
ledningy VL executive management; ~ myndighet
enforcement authority; ~ organ (tekn.)
actuator; ~ utskott (äv.) steering committee
verkställbar; ej (icke) ~ unenforceable
verkställighets|ort place of performance
(fulfilment); (äv.) place of delivery (payment),
settling place; ~tid (data) lead time
vèrksynd sin of commission
verksärende (ung.) departmental matter
verktyg; motordrivna ~ power tools; spånlöst
~ tool for non-cutting work (shaping);
uppläggning (uppsättning) av ~, utrustning med ~
tooling-up
verktygs|arbetare (äv.) toolmaker, töol-and-die
maker, toolroom man; ~beställning tool
order; ~brott tool breakage; ~by tare
(regl.tekn.) tool changer; ~byte tool change
(changing); position for ~byte tool changing
position; tid för rebyte down time required for
tool change (required to change tools);
~hantering tool handling ~haveri tool
breakdown
verktygsidentifikationsnummer tool
identification number
verktygs|instruktion (numerisk styrn.) tool
function; ~kartotek (numerisk styrn.) tool
file; ~kod tool code [number]; ~kodning
tool coding; ~kollision (numerisk styrn.)
tool collision (interference)
verktygsmaskin; datorstyrd ~
computer-controlled machine tool; numeriskt styrda (NS-) ~ er
numerically-controlled (NC) machine tools,
numerical tools
verktygsplatskodning (numerisk styrn.) tool
location coding
verktygs|rekvisition tool requisition; ~ritning
tool drawing; ~sats (äv.) tool set; ~slitage
tool wear
verktygsstål (äv.) die (shear, hard) steel;
höglegerat ~ high-alloy tool steel; legerat ~
alloy tool steel; låglegerat ~ low-alloy tool
steel; olegerat ~ plain (unalloyed, carbon;
ordinary) tool steel
verktygs|stallare machine (press) tool setter,
machine setter, tool [pre]setter (fitter); (US
äv.) set-up man, job (die) setter; ~tavla
toolboard; ~teknik tool engineering;
~tillverkning (äv.) tooling; ~uppsättare se
verktygsställare; ~växlare (regl.tekn.) tool
changer; ~växling tool change (changing)
vernissage (äv.) vernissage, preview, opening of
an (the) exhibition
vertex (matem.) vertex [pl. vertexes, vertices];
~tangent vertex tangent; ~vinkel vertex angle
vertikal; ~ integrering (sammanslagning, fusion)
vertical integration; ~|kort start och landning
(flyg.) vertical/short takeoff and landing,
V/STOL; ~ start (flyg.) vertical takeoff,
VTO; ~illuminator (mikroskop) vertical
illuminator; ~startare (flyg.) vertical take-off
and landing (VTOL) aircraft, vertical take-off
(VTO) aircraft, jump-jet; ~synkronisering
(TV) frame synchronization; ~tryck (äv.)
vertical stress
vestibul vestibule, entrance hall; (hotell etc.)
lounge, lobby, foyer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
