Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
le
— 5 fi —
filister
fe fée /
feber fièvre f -aktig fiévreux, fébrile
-kurva diagramme m [de la fièvre J
-sjuk fiévreux -termometer
thermomètre m médical -yra délire m de
fièvre
febril fébrile, fiévreux
februari février m [au mois de février]
feeri féerie /
feg lâche -bet lâcheté f
feja polir, astiquer, fourbir
fejd lutte f [être en lutte avec]
fel I s 1 Emisstag] erreur /; [-steg]
faute /; ha ~ avoir tort 2
[karaktärs-, brist] défaut m; vice m 3
[skuld] faute / [ce n’est pas [de]
ma faute]: vems är ~et? à qui la
faute 1 II a mauvais [c’est la
mauvaise clef; rire au mauvais endroit],
faux [donner une fausse adresse];
gå ~ väg se tromper de chemin;
ta ~ tåg se tromper de train [etc.];
det är ~ att tro att c’est se tromper
que de croire que III adv mal; gå ~
s’égarer; höra ~ mal entendre; slå ~
[bildl.] échouer, F rater; ta ~ se
tromper [pd de] -a se tromper, faire
une erreur; ~ mot pécher contre
-aktig faux, erroné, incorrect
-aktig-het défaut m, erreur / -ande, den ~
le coupable -as manquer; se äv.
fattas -bedöma mal juger
-behandling [läk.] erreur f de traitement
-drag coup m manqué -expediera
mal diriger -fri sans faute (défaut),
correct; [oklanderlig] impeccable
-giv[ning] maldonne / -grepp [bildl.]
bévue f -läsning erreur f de lecture
-räkning erreur f de calcul -skrivning
erreur f [de plume] -slagen manqué;
•slagna förhoppningar espoir m
frustré -stavning faute f d’orthographe
-steg faux pas m, écart m -sågning
lapsus [-ys] m [linguae]
fem cinq -dubbel quintuple -hörning
pentagone [pst-] m
feminin féminin -um féminin m
lem kamp pentathlon [pet-] m
-mas-tare cinq-mâts m -sidig à cinq côtés
-siffrig de cinq chiffres -te cinquième;
cinq [le 5 mai] -te|del cinquième m
-tiden, vid ~ vers cinq heures
femtio cinquante -tal cinquantaine /;
pd 1850-talet entre 1850 et 1860
-årig -åring quinquagénaire [-[kqe-kwa-]-] {+[kqe-
kwa-]+} pif
femton quinze -de quinzième; quinze
[le 15 mai] -hundratal, på 1500-talet
au seizième siècle -årig [âgé] de
quinze ans
femlvåningshus maison 1 de (à) cinq
étages -årig de cinq ans -årsplan
plan m quinquennal [kqskqe-]
fena nageoire /
fenomen phénomène m -al phénoménal
feodalväsen régime m (système m)
féodal
feri|ekurs cours m de vacances -er
vacances fpl
ferm prompt
fernissa I s vernis m II tr vernir
fest fête /; cérémonie /; [musik-]
festival m; -a festoyer, F faire la
noce -dag jour m de fête -klädd en
grand costume -lig 1 de fête; solennel
[-an-] 2 [komisk] F tordant, crevant
-lighet 1 se fest 2 [-stämning]
festi-vité f -marsch marche / triomphale
-måltid festin m, -prisse F fêtard m
-säl salle / des fêtes -skrift
publication f commémorative; mélanges mpl
-spel festival m -tal discours m
solennel -tåg cortège m
fet gras, corpulent, fort; tjock och ~
gros et gras -lagd grass[ouill]et -ma
I s embonpoint m II itr engraisser
-stil, med ~ en gros caractères mpl
fett graisse f; [i kött äv.] gras m
-fläck tache f de graisse
fettisdag mardi m gras
fiasko fiasco.m, échec m [faire fiasco]
fib|er fibre f -rig -rös fibreux
fickia poche f -kam peigne m de
poche -kniv canif m -lampa lampe
f de poche, torche / électrique
-ord-bok dictionnaire m de poche -pengar
argent m de poche -spegel glace f
de poche -stöld vol m à la tire -tjuv
pickpocket [-et] m, voleur m à la
tire -ur montre f
fiend|e ennemi m [till de] -skap
hostilité f, inimitié /; öppen ~ inimitié
déclarée
fientlig ennemi; [-t sinnad] hostile [moi
à, contre] -het hostilité f
fiffla, ~ upp retaper -ig fin, malin
fiffla, ~ mek truquer
figur 1 figure /; personnage m, F
type m; göra en slät ~ faire [une]
triste figure 2 Eväxt] taille f [une
jolie taille] -era figurer -lig figuré;
i ~ betydelse au figuré
fika, ~ efter convoiter, briguer
fikon figue f -löv feuille f de figuier;
Ekonst.] feuille f de vigne -träd
figuier m
fikt|ion fiction f -iv fictif
fikus caoutchouc [kaut/u] m
1 fil Erad] file /; i ~ à la file
2 fil [Verktyg] lime f -a linier; Ebildl.]
polir; [spela] racler [på de]
filantrop philanthrope mf -i
philanthropie / -isk philanthropique
filare limeur m
filatel|i philatélie f -ist philatéliste mf
filbunke lait m caillé
filé filet m [filet do boeuf (poisson)]
filial succursale t, filiale /
Filippinerna les Philippines f
filist|é -er philistin m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
