Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flyttbar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
flyttbar
— 60 —
fontän
campagne; ~ över itr.-j transporter
-bar trausportable; [bärbar] portatif
-block bloc m erratique -fässi oiseau
m migrateur -karl déménageur ru
-lass voiture / de déménagement
-ning 1 déplacement m, transport m;
fi schack o. d.] coup m 2 [bostad]
déménagement m 3 [skoh] passage m
4 [fåglars] migration / -ningsitid
terme m -saker effets mpl de
déménagement -vagn voiture / de
déménagement m,
flå écorcher, dépouiller
flåsa ’haleter, panteler, souffler
fläck 1 tache /; ta ur ~ar ur détacher
2 [stalle] endroit m, place /; pd ~en
tsur-le-ehamp; han rör sig inte ur ~
il ne bouge pas -a tacher, souiller
-fri sans tache, pur -ig 1 taché 2
[spräcklig] tacheté -uttagning
détachage m
fläder sureau m -te tisane / de sureau
fläka fendre, déchirer
fläkt 1 [pust] souffle m, brise / 2
ventilateur m -a I itr souffler II tr
éventer
flämta ’haleter, panteler
fläng, i flygande ~ en toute ’hâte
-a itr, ~ och fara se démener,
fläns bride f -a brider
flärd vanité f; [ståt] pompe f -fri
simple -full vaniteux
fläsk porc m; [späck] lard m -filé
filet m de porc -flott saindoux m
-karré carré m de porc -korv
cervelas m, saucisse / -kotlett cöte[lette]
/ de porc -lägg jambonneau m
-pannkaka omelette / au lard -svål couenne
/ -tärning lardon m
flät|a I s tresse /, natte f II tr tresser,
natter; ~ ihop (in) enlacer -ning
tressage m -verk treillage m, treillis m
flod|a couler; ~ över déborder -e flot
m, flux [fly] m; torrent m
flöjel girouette /
flöjt flûte f [jouer de la fiûte] -ist
flûtiste mf
flört flirt [flœrt] m -a flirter -ig flirteur,
[fem.] coquette
flöte bouchon m; bakom empoté
flöts veine /, filon m, couche /
fniss|a pousser des petits rires -ning
petit rire m bête
fnittier -ra se föreg,
fnoskig idiot, crétin, imbécile
fnurria nœud m; [bildh] brouille /,
accroc m; det är en ~ på tråden il
y a [de la] brouille -ig maussade,
boudeur
fnysa s’ébrouer, renifler, souffler
fnöske amadou m
foajé foyer m
fock misaine /; foc [fok] m
1 foder [i kläder] doublure /; [päls-]
fourrure f
2 foder [kreaturs-] fourrage m -beta
betterave / -kaka tourteau m -växt
planté / fourragère
1 fodra [sätta foder i] doubler
2 lodra [ut-] affourrager
todral étui m; fourreau m, gaine
[de parapluie], enveloppe /
1 fog [skäl] raison / [avec raison]
2 log [skarv] joint m, jointure / -a
1 ~ [ihop] joindre; ~ in emboîter
2 ~ sig [ge efter] céder [efter à];
~ sig i se résigner à
fogde bailli m, prévôt m
foglig raisonnable, maniable
fokus foyer m
loli|ant i n-folio m -o folio m
folk 1 [nation] peuple m, nation /
2 [människor] gens mf, pl, monde m
[beaucoup de monde (gens)]; det
Unns ~ som tror il y a des gens
(il yen a) qui pensent; fint ~ gens
du monde; göra ~ av dégrossir,
apprendre à vivre à; som ~ är mest
comme tout le monde; en man av
~e< un homme sorti du peuple 3
[tjänste-, krigs-] gens mpl; [arbets-]
ouvriers mpl -bibliotek bibliothèque
1 municipale -bildning instruction /
populaire -dräkt costume m national
-fattig peu peuplé -fest fête /
populaire -front front m populaire
-försörjning ravitaillement m -högskola
éccle / populaire supérieure -kök
fourneau m philanthropique -lig
populaire -liv vie / populaire -lynne
caractère m national -massa foule /
-mening opinion / publique -mängd
population t -möte réunion /
populaire -nöje divertissement m
populaire -omröstning plébiscite m -park
parc m d’attractions -pension
retraite / de vieillesse -rik populeux
-räkning recensement m -saga conte
m populaire -samling foule / -skick
savoir-vivre m -skola école / primaire
folkskolleseminarium école 1 normale
d’instituteurs -lärare instituteur m
-lärarinna institutrice 1
folk | skygg farouche -slag nation f,
race f -sång hymne m national -tom
désert; peu peuplé -trängsel foule f
-tät populeux -universitet université
/ populaire -uppviglare démagogue
m -vandring migration / des peuples;
[hist.] invasion / des barbares -vett
savoir-vivre m -vilja volonté /
populaire -visa chanson / populaire -välde
démocratie l-asi] /
fond 1 [bakgrund] fond m 2 [kapital
o. bildh] fonds m -era fhand.]
consolider -loge loge / de face -mäklare
agent m de change, courtier m
-notering cote t des valeurs
fonetiik phonétique / -isk phonétique
fontän l’outaine f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
