Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - förära ... - G
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
77 — garderob
förära
för|ära presenter [qc à qn] -äta,
~ sig se gorger -ödande
dévasta|-teur m, -trice / -ödelse
dévastation /
förödmjuk|a humilier -else
humiliation /
förök|a[s] augmenter -ning
augmentation /
föröv|a commettre; ~ våld mot faire
violence à -are auteur m
förövning exercice m préparatoire
fösa conduire; pousser, chasser
G
g 1 g [3e] m 2 [mus.] soi m
gabardin gabardine /
gadd dard m, aiguillon m
gaffel 1 fourchette / 2 Eho-] fourche /
-bit Esill] filet m de hareng -klo dent
/ de fourchette -segel voile / à corne
gagat jais m
gage paye /, cachet m
gagn avantage m, profit m -a être
utile [à] -elig utile -lös inutile
-löshet inutilité /
1 gala chanter
2 gala gala m; i ~ en habit de gala
-föreställning représentation / de gala
galant I a galant II adv, gå ~ aller
à merveille -eri galanterie / -erivaror
articles mpl de Paris
gala|uniform grande tenue / -vagn
voiture / de gala
galen 1 fou, Efrfr vokal o. stumt h]
fol m, folle /; [ilsken] furieux; ~ i
fou de 2 [fel] faux m, fausse 1\
hoppa i ~ tunna F se gourer; bôrj’a
i ~ ända commencer par le mauvais
bout -panna tête / brûlée -skap folie /
galet, gå ~ se tromper de chemin;
fbildl.] tourner (finir) mal; se äv.
fel III
galg|e 1 gibet m 2 [kläd-]
porte–manteau m -fysionomi physionomie
f patibulaire -fågel pendard m
-humor humour m macabre
galilé Galiléen m G-en Galilée f
gal jonsbild figure f de proue; [bildh]
homme m de paille
gall|a bile 1 -blåsa vésicule f biliaire
1 galler Gaulois m
2 galler Eskydds-] grille /; [eld-]
garde-feu m -fönster fenêtre f
grillagée -grind grille f
galleri galerie /, tribune /
gallerverk grillage m, treillage m
gallfeber fièvre f bilieuse; reta ~ på
F échauffer la bile à
G aili len Gaule f g-sk gaulois
gallrla éclaircir [une forêt]; fsortera]
trier; ~ bort éliminer -ing
éclaircissement m; tri m; élimination /
gall|sjuk bilieux -skrika ’hurler -sten
calcul m biliaire
gallupundersökning enquête f Gallup
galning fou m, folle /, possédé tn
Ecomme un possédé]
galon galon wi, tresse / -era galonner;
med guld chamarré d’or
galopp galop m [au galop] -era galoper
galosoh caoutchouc [kautju] m
gält porc [po:r] m, verrat m
galvan|isera galvaniser -isk galvanique
galär galère f -slav galérien m
gam vautour m
game [tennis] jeu m
gammal vieux, [frfr vokal o. stumt h^
vieil m, vieille /; âgé; [forntida; f. d.]
ancien [l’histoire ancienne; ancien
élève]; rantik] antique; en ~ man
un vieillard; [bröd] rassis; folk
les vieilles gens; bli ~ vieillir; börja
bli ~ se faire vieux; hur ~ är ni?
quel âge avez-vous? han är 20 år ~
il a (est âgé de) vingt ans; sedan
depuis longtemps -dags ancien,
antique; se äv. följ. -modig démodé
gamäng gamin m
gangster apache m, [amer.] gangster
[-e:r] m
ganska assez; [starkare] très
gap gueule / -al ouvrir la bouche:
[om sak] bâiller, s’ouvrir; stå och ~
F gober des mouches 2 [skrika] crier,
S gueuler -hais braillard m -skratt
éclat m de rire, gros rire m -skratta
éclater de rire, s’esclaffer
garage garage m -ägare garagiste m
garantlera garantir -i garantie /
gard [fäktn.], i ~ en garde -e garde /
-era garder; ~ sig être sur ses gardes
garderob 1 [klädrum] penderie /;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
