- Project Runeberg -  Svensk-fransk ordbok /
117

(1965) [MARC] [MARC] Author: Ruben Nöjd - Tema: Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - konjunktion ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

konjunktion

— 117 —

konvention

konjunkt|ion conjonction / -iv
subjonctif m -ur conjoncture /,
situation /

kon|kav concave -kret concret
konkurr|ens concurrence / -enskraftig

apte à soutenir la concurrence -era,
~ med faire concurrence à; ~ om
concourir pour
konkurs faillite / [faire faillite] -bo
tuasse / -mässig en état de faillite
konossement connaissement [pet à, de]
konsekven|s conséquence / -t
conséquent

konselj conseil m [tenir conseil]
konsert concert m -era donner un
concert -mästare premier violon m,
maestro [maestro] m
konserv conserve / -ativ a s conserva
I-teur m, -trice / -ator conservateur m
-atorium conservatoire m -burk boîte
/ de conserves -era conserver -ering
conservation / -öppnare
ouvre-boîtes m, clé /
konsistens consistance / -fett graisse /
consistante
konsistorium consistoire m; [univ.]

conseil m
kon |söl console / -solidera consolider
-sonant consonne / -sortium
syndicat m

konspir|ation conspiration / -atör
conspirateur m, -trice / -era conspirer
konst art m [les beaux arts]; E-stycke]
tour m d’adresse; göra en ~ i se
moquer de -akademi Académie / des
Beaux-Arts
konstant I a constant II adv
constamment
konstapel agent m [de police]
konst I art style m -flygning vol m de
virtuosité -färdighet art m -föremål
objet m d’art -gjord artificiel -grepp
tour m de main -gödsel engrais m
chimique -handlare marchand m
d’objets d’art -hantverk industrie /
d’art -historia histoire / de l’art -ig
1 curieux, singulier, drôle 2 [svår]
difficile

konstitu|era constituer -tion
constitution / -tionell constitutionnel
konst|kritiker critique mf d’art
-kännare connaiss|eur m, -euse / -lad
affecté -lös simple, naïf -löshet
simplicité f -mässig artistique
konstnär artiste m -inna artiste /
-lig artistique; Estil] artiste -lighet
-skap caractère m artistique, art m
konst|paus pause / oratoire -produkt

1 production / d’art 2 E-gjord]
produit m synthétique -rik 1 artistique

2 ingénieux

konstr|uera construire -uktion
construction / -uktiv constructif -uktör
constructeur m
konstsaml|are collectionneur m d’ob-

jets d’art -ing collection / d’objets
d’art

konst|siden -silke rayonne / -skatt
trésor m artistique -slöjd arts et
métiers mpl -stoppning stoppage m
-stycke tour m d’adresse -utställning

exposition / des beaux-arts -verk
œuvre / d’art -åkare patineur m de
figures -åkning patinage m artistique
•älskare ami m de l’art; amateur
m

konsul consul m -at consulat m -ent
conseiller m -tation consultation /
-tativ consultatif; ~t statsråd
ministre m sans portefeuille -tera
consulter -är consulaire
konsum|ent consomma|teur m, -trice
/; Ekund] client m -era consommer
-tion consommation / -tionsförening
société / coopérative [de [-consommation]-] {+consomma-
tion]+}

kontakt 1 contact m [être (entrer) en
contact avec] 2 Estick-] prise / de
courant -a contacter
kontant comptant [payer comptant;
acheter (vendre) au comptant] -er
argent m liquide
kon|templativ contemplatif -tenans
contenance / [perdre contenance]
-tenta sommaire m
konteramiral contre-amiral m
kontinent continent m -al continental
kontin|gent contingent m -uerlig
continu

konto compte m; debitera ett ~ för
ngt porter qc au débit d’un compte
-kurant compte m courant
kontor bureau m Eau bureau] -ist
employé m de bureau -s|chef chef m
de bureau -slplats place f d’employé
-s|tid heures fpl [de bureaul -s|vana
expérience f du travail de bureau
kontra contre -ait contralto m -band
contrebande / -bas contrebasse / -bok
carnet m de contrôle (banque)
kontrahent contractant m
kontrakt contrat m Epasser un contrat
avec] -s|bridge bridge m contrat
-s | brott rupture f de contrat -s I prost
doyen m [rural]
kontra|mina contremine / -märke
contremarque f -order • contre-ordre m
-signera contresigner
kontrast contraste m -era contraster
Eavec]

kontroll contrôle m -ant contrôleur m
-era vérifier, contrôler -räkna vérifier
-station contrôle m -stämpel cachet
m (poinçon m) de contrôle
kon|tur contour m -tusion contusion/
konung roi m Ede Suède] -a|makt
pouvoir m royal; se äv. kunga-,
kunglig

kon|valescens convalescence / -venans
convenance / -vention convention

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:13:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfr1965/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free