Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pensel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pensel
— 166 —
pina
pensel pinceau m -drag coup m de
pinceau -föring touche f
pension pension /; avgå med, ~
preudre sa retraite; få ~ être mis
à la retraite -at pension f [de [-famille]-] {+fa-
mille]+} -era pensionner -erad en
retraite -ering mise / à la retraite
-s|avgift prime 1 de retraite
-s|för-säkring assurance-retraite f -s|ålder
âge m de [la mise à] la retraite -är
pensionnaire mf
pensla [läk.] badigeonner
pensum devoir w; Estraff] pensum
[pê’soin] m
pent|eri -ry office f
peppar poivre m -dosa poivrière f
-kaka Emjuk] pain m d’épice -korn
grain m de poivre -mynta menthe f
poivrée -rot raifort m
peppra poivrer; ~<2 räkning note salée
per par EPar bateau]; ~ man par
personne; 100 francs ~ styck cent
francs [la] pièce; säljas ~ styck se
vendre à la pièce
perenn vivace, persistant
perfekt I a parfait II s passé m
composé; ~ particip participe m
passé
perforer|a perforer -ing perforation f
pergament parchemin m, vélin m
periferi périphérie /, circonférence f
period période /; f tel. 3 unité f -isk
périodique -supare buveur m
intermittent
periskop périscope m
permanent permanent -a, ~ sig se
faire faire une indéfrisable
permission permission / fêtre en [-permission];-] {+per-
mission];+} [längre] congé m -s|förbud
consigne /; ha ~ être privé de
permission -s|sedel permission /
permittera accorder une permission à;
Eavskeda] licencier
perpetuum mobile mouvement m
perpétuel
perrong quai m -biljett ticket m de
quai
persedel effet m [d’habillement]
persier Persan m -ian astrakan m
P-ien Perse f -ienn jalousie f; Eyttre]
Persienne f
persik a pêche f -elträd pêcher m
persilja persil [-i] m
persisk persan; lJ viken lo golfe
Persique
person personne /; [berömd o. teat.]
personnage m; gamla ~er les vieux;
för min ringa ~ pour ma part;
i egen hög ~ en personne -al
personnel m -alier notices fpl
biographiques -bil automobile f -ifiera
personnifier -ifiering personnification
f -lig personnel; individuel; för min
del pour ma part; min ~a
tillhörighet mon bien à moi -ligen en
personne; [på brev] personnelle
-Iig-het personnalité f; gd in på ~cr
faire des personnalités -namn nom
m de personne -tåg train m de
voyageurs; [ej snälltåg] train m
omnibus [-ys]
perspektiv perspective /
Peru Pérou m p-an Péruvien m
peruk perruque /; E= hår] tignasse f
-stock vieille perruque f
pervers pervers -itet perversité f
pessimist -isk pessimiste mf
pest peste / -artad pestilentiel -härd
foyer m d’infection -sjuk pestiféré
pet|a 1 ~ naglarna (näsan, länderna)
se curer les ongles (le nez, les dents);
~ i fouiller dans; ~ i maten
chipoter; ~ pd toucher [à]; ~ ned
faire tomber; ~ till pousser 2 Ebildl.]
F évincer, dégotter -göra travail m
délicat -ig minutieux; vétilleux,
délicat
petition pétition f [om pour]
petmoj cadran m
petr|ifikat pétrification f -oleum
pétrole m
pian|ino piano m droit -ist pianiste
mf -o piano m [jouer du piano]
-olstol tabouret m -o|stämmare
accordeur m de pianos
pick, sitt ~ och pack son bagage -a
1 [fågel] becqueter; ~ pd picoter
2 [hjärta] battre
pickolaflöjt petite flûte f, piccolo m
pickolo chasseur m
piedestal piédestal m
pietet piété /; av ~ par respect [pour]
-s|full respectueux -s|lös
irrespectueux
pietlism piétisme m -istisk piétistc
piff|a, ~ upp donner du chic à;
[mat] relever -ig chic
piga bonue f, servante f
pigg I s pointe / II a vif; [glad]
égayé; [vaken] éveillé; ~ och kry
frais et dispos; ~ på att en humeur
de -a, ~ upp F ragaillardir; ~ upp
sig med se réconforter avec (par)
-svin porc-épic [porkepik] m -var
turbot m
pik 1 [spets] pique f 2 [bergspets o. ■&]
pic m 3 [stickord] pointe f, brocard
m -a brocarder -ant piquant -é [spel]
piquet m -et piquet m
piktur écriture /
pil 1 flèche / 2 [träd] saule m -bàge
arc m -bössa arbalète f
pilgrim pèlerin m -slfärd pèlerinage m
piller pilule f
pilot pilote mf
pilsner bière f [blonde]
pimpla 1 buvoter 2 pêcher à la
trembleuse
pimpsten pierre f ponce
pin la I s tourment m II tr tour-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
