Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
varit, att Atiecdotes härröra från SAMUEL PUFENDORFF.
Tvenne fådana mäns intyg fom LEIBNIZ och
RlDDER-marck borde äfven anfes ega den kraft, att faken genom
dem vore i det närmafte afgjord. Men å andra fidan
hafva Schönberg och Beskow mot åfigten framftällt
flere fkäl af få talande natur, att de icke kunnat
bemötas med ledning af hittills kända förhållanden. Det har
fynts oförklarligt, huru en vetenfkapsman, fådan fom
Pu-FENDORFF, kunnat göra fig fkyldig till den oredighet och
vårdslöshet i framftällningsfätt och den i viffa fall
framträdande okunnighet och omdömesbrift, hvarom
Anecdo-tes vittna. Ej heller har det varit fynnerligen begripligt,
hvarför han, hvilken aldrig annars fom författare
begagnat -andra fpråk än fitt modersmål eller latinet, fkulle
denna gång nedfkrifvit fitt arbete på franfka, ett fpråk,
i hvilket han, efter hvad man känner, var mindre
hem-maftadd. Frågan om, hvem fom varit Anecdotcs
ur-fprunglige författare, lkulle fåledes ännu vara oafgjord,
om ej lyckligtvis en upplysning derom bevarats, med
ledning af hvilken det är möjligt att fkingra de flefta
huf-vudfakliga tvifvel rörande författarfkapet.
I ett exemplar af I* finnes nämligen på ett par blad
i början en längre anteckning, nedfkrifven af en perfon,
hvilken genom fin ftil vifar fig vara denfamme, fom å
exemplarets titelblad tecknat: Adlerfelt a Deuxponts 1717**.
I denna får man veta: att en vifs herr Hayn, hofråd i
Heffen-Kaffel, efter PUFENDORFFS död (1694) af hans
enka fatt i uppdrag att genomfe och ordna hennes mans
papper. Under fyflelfättningen härmed påträffade han
äfven det nu i fråga varande arbetet i handfkrift, »doch
i temmelig Confufion - och med många Correcturer på
tyfka fkrifwit». Han vifte det för enkan, fom af lätt
begripliga fkäl önfkade fkriftens förftörande och äfven tog
ed af honom, att han fkulle kafta handfkriften på elden.
Hayn höll ockfå fin ed, men blott till hälften, i det han
* Exemplaret, fom enligt namnteckning äfven tillhört Adolph
Sandberg, medföljde öfverftekammarherren grefve Guftaf Oxenftjernas rika
bokfamling till Uppfala univerfitetsbibliothek. Anteckningen (bil. 4)
har ej förut varit bekant.
** Denne Adlerfelt kan ej vara någon annan än Karl, f. 1676, fon
af Karl Johansfon, adlad Adlerfelt, och hans förfta huftru, Rebecka
Hager, kongl. hofjunkare, kammarherre hos konung Stanislaus i Polen
1711, hofmartkalk 1716, f > Stuttgart d. 8 dec. 1722. Användes af
Karl XII och Stanislaus i ätfkilliga befkickningar (Se Svenjka adelns
ätt artaflor, I, 21).
II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
