- Project Runeberg -  Svenska språkets synonymer /
33

(1870) [MARC] Author: Anders Fredrik Dalin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 106. Besättning - 107. Besöka - 108. Betaga - 109. Betala

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

äfv. samteliga manskapet ombord på örlogs- eller
handelsfartyg, båt o. s. v. Bemanning, besättning på
fartyg eller båt.

107. Besöka. Uppvakta. Påhelsa. Hemsöka.
Besöka, infinna sig hos någon i hans hemvist, af
höflighet, pligt, för affärer o. s. v. Uppvakta, aflägga
skyldighetsbesök hos en hög eller förnäm person, hos
förman eller lärare. Påhelsa eller Helsa på, göra
umgängesbesök hos vän eller bekant. Inskränker sig till
hvardagsspråket. Hemsöka, till straff eller pröfning låta
en menniska drabbas af något svårt ondt. Brukas mest
i biblisk och kyrklig stil.

108. Betaga. Intaga. Tjusa. Förtjusa. Förtrolla.
Förhexa. Hänföra. Hänrycka.
Intaga, bemäktiga
sig tanke och känsla. Säges om passioner och
sinnesrörelser; äfv. om person: i hög grad behaga. Betaga,
göra ett öfverväldigande intryck på sinnet eller känslan.
Tjusa, Förtjusa, väcka en utomordentligt liflig känsla
af kärlek, nöje eller beundran. Förtrolla, förtjusa i
högsta grad. Förhexa, göra galen af kärlek. Hänföra,
försätta någon i ett sådant tillstånd af passion eller
känslorörelse, att han glömmer allt annat. Hänrycka,
försätta någon i högsta tillstånd af fröjd eller
själsnjutning, så att han blir liksom utom sig.

109. Betala. Gälda. Erlägga. Utgöra. Skatta.
Afbetala. Afqvitta. Inbetala. Utbetala. Återbetala.
Godtgöra. Lösa. Inlösa. Utlösa. Infria.
Betala,
utgifva penningar eller varor, för att derigenom afbörda
en skuld eller skyldighet. Gälda, af samma betydelse,
var fordom enrådigt i språket, men är nu nästan
utträngdt af det ifrån tyskan lånade Betala, och brukas
föga utom i lag- och rättegångsstil samt bildligt.
Erlägga, är också liktydigt med Betala, men inskränker
sig till förvaltnings- och affärsstil samt det mera
vårdade talspråket. Utgöra, säges om skatt, afrad,
skyldigheter o. d. Skatta, erlägga skatt. Godtgöra, genom
betalning ersätta en annans lidna skada, förlust eller
kostnader. Afbetala, betala någon del af en skuld eller

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 31 12:52:33 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/synonym/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free