Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - after ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
after
29
30
agometer
canization jälki vulkanoituminen. ~-wine
puristus viini.
after|hold peräruuma. ~ wards jälkeenpäin,
perästäpäin, myöhemmin,
afternoon shift iltapäivävuoro,
against vastaan, varalta. ~ all risks (vakuutus)
kaikkien riskien varalta. ~ cash käteisellä
(kp). ~ our shipment laivaustamme vastaan
(meri). ~ the grain vasten syitä. ~ the hair
vastakarvaan. ~ the stratum kerrosta
vastaan. ~ the sun vastapäivään,
agalite agaliitti, kuitumainen talkki, enstatiitin
pseudomorfoosi (min).
agalmatolite agalmatoliitti; steatiinin
muunnos, pagodiitti (min).
agaphite agafiitti, persialaisen turkoosin
muunnos (min).
agar, agar-agar agar-agar. ~ tube
agar-agar-putki.
agaric taula, puusieni, keltasieni. ~ acid
aga-riinihappo, 3-emäksinen alif. C22-oksihappo,
(kem). ~ mineral 1. vuori taula, -maito,
-sieni, kalkkikiven rakoihin muodostunut
kalkkikivennäinen (min); 2. pehmeä, vesipit.
Mg-silikaatti, josta valmistetaan kelluvia tiiliä,
agate akaatti. ~ cap, ~ cup kompassineulan
hattu. ~ edge akaattilaakeriprisma. ~ jasper
jaspisakaatti, jossa kalsedonijuovia (min). ~
marble paper akaattimarmoripaperi (pap).
~ mill akaattimylly, akaatin hiomo. ~
mortar akaattihuhmar. ~ opal opaloiva
akaatti.
agave amer. aloe, pitehamppu, agave
ameri-cana.
age ikä, elinaika, kausi, aika; vanheta,
vanhentaa, seisottaa. ~ class ikäluokka. ~
hardening vanhenemiskovettuminen. ~ of
boiler höyrykattilan kestämisaika. ~ of
concrete betonin kovettumiskausi. ~ of flour
jauhon vanhuus t. kypsyys (Ieip). ~ of the
stand metsikön ikä, ikäluokka (mts). ~
period ikäkausi. ~ resister vanhenemisen
estoaine (kumi). ~ strength relation
lujuuden riippuvuus iästä,
aged dough vanhentunut t. ylikypsä taikina.
ag(e)ing 1. vanheneminen, kypsyminen,
jälki-kypsyminen, koveneminen; laadun
huononeminen, kuluminen; betonin kovettuminen;
2. höyrytys (tks); 3. tuotteen eliniän määritys.
~ apparatus vanhenemisen koetuslaite. ~
of clay saven seisotus. ~ of flour jauhon
kypsytys, jauhon seisotus. ~ of mortar
laastin kypsyminen t. kypsyttäminen. ~ of
viscose viskoosin kypsytys. ~ properties
vanhenemisvastus, vanhenemisen
vastustus-ominaisuudet. ~ resistance
vanhenemiskes-tävyys. ~ temperature kypsymis-,
kypsy-tys-, karkaisu-, vanhetuslämpötila. ~ test
vanhenemiskoe.
agen|cy toiminta, vaikutus, välitys, asioimisto,
agentuuri. ~da muistikirja; esityslista,
agent aine, vaikute; keino, väline; asiamies,
agentti. ~ to determine leaks tiivistyksen
koestusaine, vuodon määrityslaite,
agentship asioimisto, agentuuri,
ager pikahöyrytin (tks).
agglomerant iskostava.
agglomerate iskostaa, kasata kokoon, kasaan-
tua, puristua kokoon; agglomeraatti, breksia
(geol); juosta (maito),
agglomerated pp. agglomerate. ~ cork
puristettu korkki. ~ cork brick korkkitiili.
agglomerating plant sintrauslaitos (met).
agglomeration agglomeraatio, iskostuminen.
or agglomeroiva aine.
agglutina|nt sideaine, liima(aines). ~te
liimata yhteen, liimautua yhteen; agglutinaatti,
lasimainen iskos. ~ting value (of coal)
(hiilen) sintrautuvuus.
agglutination liimaaminen, liimautuminen,
sintrautuminen. ~ test (kivihiilen)
sintraus-koe.
agglutinative liimaava.
aggradation aggradaatio, alluviaalinen (veteen
kerrostunut) sedimentti (geol). ~ plain
allu-viaalitasanko vuoren juuressa (geol).
aggrading river alluviumia kerrostava joki.
aggravate vaikeuttaa, raskauttaa, pahentaa,
aggregate 1. aggregaatti, yhdistelmä, koneikko,
kytkye, kojeikko, ryhmä, sikermä,
kokonaisuus, kasauma; yhteen koottu; koota,
yhdistää, ryhmittää yhteen, ryhmittyä; 2. betonin
(täyte)aines; 3. ainekokouma, jonka ainekset
voi erottaa mekaanisin keinoin; 4.
kiven-näiskasauma, jossa on bituminen iskos (geol).
~ capacity täysiteho; aggregaatin teho. ~
demand kokonaiskysyntä. ~ polarization
sekaisin olevien kasauman osasten
väripilk-kuinen valoliekki ristinikolien välissä. ~
shipments marssikuljetukset. ~ thickness
kerrosten yleinen paksuus. ~ value
kokonaisarvo, arvo kaikkiaan (mat).
aggregation aggregaatti, yhteen liittäminen,
yhteen kasaaminen; kiinnysvoima. ~ force,
~ power kiinnysvoima.
aggress hyökätä. ~ion hyökkäys,
aggressive hyökkäävä. ~ carbon dioxyde
aggressiivinen t. syövyttävä hiilidioksidi. ~
defence aktiivinen puolustus. ~ magma
aktiivinen magma (geol).
aggressor hyökkääjä,
agile vilkas, nopea, ketterä,
aging kts. ageing.
agio agio, kurssiero; välityspalkkio.
agitat|e 1. panna liikkeelle; 2. sekoittaa,
hämmentää, ravistaa, täristää. ~ed crystallizer
sekoittimella varustettu kiteytin,
agitating arm sekoitusvarsi. ~ vane sekoitti-
men siipi t. lapa. ~ vat reaktioastia.
agitation 1. kuohunta; kiihotus; 2.
sekoittaminen, ravistaminen, turbulenssi. ~ box
se-koituskammio, -laatikko (vr). ~ leaching
sekoitus-, liejuliotus. ~ vat sekoittimella
varustettu reaktioamme.
agitator 1. sekoituskone, täristin; 2. agitaattori.
~arm sekoitusvarsi. ~ drier sekoittimella
varustettu kuivuri. ~ shoe
hämmennysken-kä (tks).
aglaurite aglauriitti, eräs kalimaasälpä (min).
aglow kuumennettu punahehkuun, hehkuva,
hehkuen, hehkuvana,
aglucone aglukoni, glukosidin ei-sokeriosa.
agnesite agnesiitti, emäksinen vismuttikarbo-
naatti (min).
agnin lanoliini,
agometer agometri.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
