- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
99-100

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - azotobacter(ium) ... - B

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

azotobacter(ium) 99

100 back lash

atsotoiminen. ~ obacter(ium) typpibakteeri.
~ometer typpimittari.
azoxybenzene atsoksibenseeni (kem).
azufrado = caliche jaune, jodin keltaiseksi
vär-jäämä natriumnitraatti Chilen esiintymissä,
azulene atsuleeni, C15H18 (kem).
azurchalcedony sininen kalsedoni (jalokivi),
azure sininen; lasuuri. ~ blue lasuurisininen.
~ copper ore kuparilasuuri, atsuriitti (min).

~-laid writing paper sinertävä
vesiviivai-nen kirjoituspaperi (pap). ~ stone 1. lapis
lazuli, lasuurikivi; 2. atsuriitti. ~ yarn
asuurilanka (tks).
azurite kuparilasuuri, atsuriitti (min).
azurlite kts. azurchalcedony.
azugous pariton (esim. elin).
azym|e happamaton leipä, rieska. ~ic
käymistä aiheuttamaton, ^ous happamaton.

B-battery anodiparisto (Am). B-eliminator

anodijännitekoje, verkkokoje (rad). B-Iiquor
ammoniakkiliuos. B-stage B-vaihe (mv).
B-type engine kompressoriton moottori,
babassu babassu-puu, attalea funifera. ~
kernel oil, ~ oil babassuöljy, -pähkinäöljy.
babbit, ~ metal babbit, valkometalli, laakeri-

metalli. ~ lined babbitpäällysteinen.
babbited valkometallilla vuorattu. ~ bearing
valkometallilaakeri. ~ ~ machine
laakeri-valukone. ~ mandrel laakerivalusydän.
babble sorina, papina, yhtaikainen
ylikuuluminen usealta yhteydeltä (tel).
Babo flask holder Babon ilmahaude (kem).
baby 1. vauva; 2. vastapaino. ~ buggy
carriage urheiluvaunu. ~ drier esi-,
väli-kuivuri, esilämmitin (pap). ~ plane
pienois-lentokone. ~ press esipuristin (pap). ~
soap lasten saippua. ~ squares pikku piirut,
bac 1. lautta; 2. (seulapohjäinen) käymisamme.
bacalite bakaliitti, melkein valkoinen
meripihka.

bacill|i-carrier basillin kantaja. ~icidal
basilleja tappava. ~ites basilliitit,
samansuuntaisten säikeiden muodostamat kiteet
(vale-kiteet). ~lus basilli,
back I. 1. takasivu, nurja puoli, selkä,
selkämys, vuori (tks)’, kartongin pohjakerros;
selkänoja; takaisin, taka-; ohjata takaisin,
mennä takaisin, peräyttää; 2. tukea
takaapäin, olla tukena, tukea taloudellisesti; 3.
siirtää vekseli t. shekki; 4. paperikoneen
käyttöpuoli; 5. päällystä; lohkopinta,
pitkittäis» t. kulun suuntainen halkeama (geol).
6. louhoksen katto. II. suuri amme,
käymis-sammio. ~ acting taaksepäin vaikuttava.
~ action paluuliike, -vaikutus. ~ and fill
luovia. ~ area taka-ala, takamaasto, ~
astern huovata. ~ away peräyttää. ~ axle
taka-akseli; takasilta (auto).
back balance 1. vastapaino; 2. yksiratainen
vastapainotettu jarrurata (vr). ~ beam
loimi-tukki. ~ bearing taaksepäin otettu kulma
(maam). ~ bearing housing laakerin kan
talaatta; laakerin takarunko. ~ block 1.
tiiviste; 2. laatikon peräkappale. ~ blow
takaisku; takasytytys. ~ board selkänoja
(veneessä) ; kuljetusrattaiden takaseinän
suoja-laatta. ~ -bone selkäranka; vedenjakaja;
perus-, päärata; laivan keularangat ja köli
(runko). ~ brake vastajarru. ~ bridge wall
savukanavan kynnys. ~ -bye work kuilun
ja työrintauksen välinen louhinta (vr).
back casing tilapäinen kaivosvahvike. ~
centre (sorvin) siirtopylkän kärki. ~ cloth

B.

pohjakudelma, johdinkangas (tks). ~ coat
pohja-, esirappaus. ~ coming louhinta
reunoista keskustaan päin (vr). ~-connected
instrument takaa kiinnitetty koje. ~
connection takaliitäntä (shk). ~ contact taka-,
lepo-, katkaisukosketin. ~-country
takamaat. ~ coupling takaisinkytkentä (rad).
~ current vuoto-, vasta-, akanvirta
(tasasuuntaajassa). ~ discharge vastapurkaus,
jälkipurkaus (shk).

back door takaovi. ~ draft, ~ draught 1.
vastaveto; vastakaltevuus; sulku-,
sulku-vietto; 2. moottorin taaksepäin käynti; 3.
nostokoukku; kaulakohta (mv). ~-drift
seuraava perä, viereinen perä (vr). ~ drill
räikkäpora.

back eccentric taaksepäin käynnin epäkesko,
~ edge of saw sahan selkä. ~ edge of tool
terän selkä. ~-eddy vasta-, akanvirta. ~
electromotive force vastasähkömotorinen
voima (shk). ~ elevation takajulkisivu. ~
end takapää, -osa. ~ end plate (kattilan)
takapäätelevy. ~ entry seura-, tuuletusperä
(vr). ~ fall 1. rinne; 2. holanterin kynnys.
~ -fall slope kynnyksen kaltevuus. ~ feed
takaisinkytkentä (rad). ~ filling kts.
backfilling. ~-filling machine nurjan puolen
täyttökone (tks). ~-fire, ~-firing takaisku,
-sytytys, -liekki; vastatuli. ~ flame boiler
lieska-, kääntöliekki|kattila. ^-flow
condenser paluujäähdytin. ~ folding kokoou
menevä. ~ fork takahaarukka. ~ freight
paluurahti.

back gear taka-hammasvaihde, vaihde-,
voimansiirto I hammaspyörä. housing
voi-mansiirtohammaspyörän kotelo,
takavaih-teen kotelo. ~ motor
hammasvaihde-moottori. — - ~ ratio voimansiirto-,
välitys-suhde. shaft takavaihteen akseli.

brack-geared takavaihteinen, hammasvaihde-.
~ gears taka-, hammasvaihde,
voiman-siirtohammaspyörät.

back gray johdinkangas. ~ guide lehtisahan
hamanan ohjain. ^-guy pidätysköysi.
hand method hitsaus vasemmalta oikealle.
~ haul paluukuorma. ~ hole porausreikä
louhoksen katossa. ~ iron höylän terän
tukiterä. ~ joint 1. jonkin asentamista
varten jätetty rako; 2. kulun suuntainen
halkeama ; lohkeavuus hiilessä; lohkeavuuden
suuntainen kerrospinta (geol). ~ kick moottorin
taka-isku. ~ knotter kts. auxiliary strainer
(pap). ~ land takamaat. ~ lash 1.
joutokäynti; holkkuma; väljyys, välys,
hukka-liike; 2. ilman takaisin virtaus räjähdyksen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free