- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
343-344

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - crinoid ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

crinoid

343

344

cross-bond

crinoid merililja.

crinoline 1. krinoliini; 2. torpedonestoverkko,
crip pyöreä puu- tai teräskehys (vr).
cripple 1. raajarikko; viallinen; 2. katon
harjaan kiinnitetty työskentelytuki; 3. soinen
matala alue; soistuma; 4. kalliokari joessa,
crippling deformaatio; muodon vioittuminen;
lujuuden väheneminen nurjahduksessa. ~
load deformaation aiheuttava kuormitus. ~
of frame kehyksen deformaatio,
crisis kriisi, pula, hätä(tila); käännekohta,
crisp kihara; murea, hauras; kähertyä,
poimut-tua; kähertää, röyheltää, poimuttaa; 2.
ratiseva (paperi); 3. tuore (vihannes); 4. raikas
(sää); 5. selkeä; 6. kirpeä; 7. nukata kangasta.
~ almond paahtomanteli.
crispette murekemakeinen.
criss-cross risteys, ristikkäin oleva, kulkea
ristikkäin,
cristate harjakas, töyhtökäs.
crit kriitillinen massa (fys).
criteria of uniformity, ~ of identity
yhtenäisyyden, samaisuuden t. identisyyden
tunnukset,
criterion kriteerio, koetin,
critical 1. kriitillinen, raja-; 2. arvosteleva. ~
angle raja-, äärikulma, kriitillinen kulma,
kokonaisheijastumisen rajakulma. ~
condition kriitillinen tila. ~ constant
kriitillinen vakio. ~ cooling rate kriitillinen
jääh-dytysnopeus. ~ current kriitillinen virta,
maksimivirta. ~ damping kriitillinen
vaimennus. ~ dates kriitilliset arvot t. vakiot.
~ density kriitillinen tiheys, tiheys
kriitillisessä lämpötilassa. ~ efficiency point
kriitillinen tehoraja. ~ frequency
kriitillinen 1. rajajaksoluku (shk). ~ heat (reaktion)
latentti lämpö. ~ humidity kriitillinen
kosteus. ~ limit kriitillinen raja. ~ mass
kriitillinen massa (fys). ~ minimum of size
kriitillinen minimikoko (fys). ~ point
kriitillinen piste, muutospiste. ~ quenching
rate kts. ~ cooling rate. ~ range kriitillinen
vyöhyke t. raja. ~ resistance kriitillinen
vastus, rajavastus. ~ size kriitillinen koko (fys).
~ solution point kriitillinen
liukenemispis-te. ~ solution temperature kriitillinen
Iiu-kenemislämpötila. ~ speed kriitillinen
nopeus, rajanopeus. ~ state kriitillinen tila.
~ temperature kriitillinen lämpötila. ~
value kriitillinen arvo. ~ volume
kriitillinen tilavuus. ~ wavelength kriitillinen
aallonpituus,
criticism arvostelu, kritiikki.
criti|cize, ~size arvostella, kritisoida,
crochet virkata, virkkuutyö, -neula. ~ file
litteästi pyöristettu viila. ~ hook
virkkuukoukku. ~ needle, ~ pin virkkuuneula. ~
spool virkkuulankapuola. ^-work
virkkuutyö).

crochet(t)ing yarn virkkuulanka.

crock 1. saviruukku, ruukun sirpale; 2. noki.

3. hangata väri pois paperin pinnasta,
crockery savi- ja fajanssiastiat, taloustavara. ~

ware savi- ja fajanssitavarat,
crocket symmetrinen lehtikoriste.
crockfastness hankauskesto (tks).
crocking kestohankaus (nhk).

crocodile krokotiili. ~ press harkkopuristin.
~ shears kita-, vipusakset. ~ spanner
hauenkita-avain, putkipihdit.
crocoite krokoiitti, punalyijymalmi (min).
crocus 1. krookus; 2. sahrami; 3.
rautaoksidi-hiontajauhe. ~ cloth krookuskangas. ~
paper krookuspaperi.
croft lumpunkäsittelyosasto.
crook koukku, haka; koukistus; mutka;
koukistaa, koukistua. ~-sawing käyräsahaus. ~
warp pitkittäis-säteittäinen käyristyminen,
crooked väärä, mutkainen, lenko, käyrä,
käy-ristetty, taivutettu, kaareva, kaarrostettu,
taive-. ~ crow bar sorkkarauta. ~-grown
lenko, luonnon väärä (puu). ~-growth
Ien-kous. ~ nail kiskonaula. ~ rasp kaariraspi.
~ sideways sivukäyrä. ~-stemmed
mut-karunkoinen. ~ timber käyrä puutavara,
käyrärunkoinen puu. ~ tree lenko (puu). ~
wood väärä puu, käyrä puu.
Crook’s tube Crookin putki (fys).
crop 1. kupu, paksunnos; 2. tähkä, sato, laiho,
korjata viljaa, niittää; 3. malmin paljastuma,
malmin louhinta; 4. selkämä, »kruponki»
(nhk). ~ end harkosta poistettava pää. ~
fall katon sortuma (vr). ~ hide selkämä
vuota (nhk). ~ out paljastua (maanpinnassa
näkyviin). ~ prospects satotoiveet. ~
rotation vuoroviljelys. ~ shears
harkonpää-sakset. ~ -wasting lumps äestäessä
kokkareiksi jäänyt multa,
cropper harkko-, valannesakset. ~ coal
kerroksen pohjaan jäävä kivihiili,
crops 1. viljakasvit; laiho, sato; 2. leikkeet.

~ laid by rain or wind lakovilja.
croquette liha- tai kalapyörykkä; kuorruke.
crose uurre; uurtaa.

cross 1. risti, -kappale, ristikko-, ristikkäinen,
poikittainen, poikki-, vastakkainen,
poikittais-, panna ristiin; 2. kulkea yli, kuljettaa
yli. ~ adit poikkiperä (vr). ~-angle
risti-kulma. ~-arm poikkikannatin (rak);
(pylvään) orsi (tel). ~-band poikittaisside;
sulkuvaneri.
cross-bar ristikappale, poikkipiena, -palkki,
-puu, poikittaistanko, sidetanko; salpa.
of the manhole kulkuaukon sanka.
switch koordinaattivalitsija (rel). of

window ikkunan poikkipienat.
cross beam poikki-, sidepalkki,
poikkikannatin, -side, pyrstöpalkki, jakoniska; kaiteen
reunapuu. ~-beam bracing, ~ bracket
asennuspukki, -orsi. ~-bearing
ristisuun-tima. ~ beater mill isku-, lyöntimylly.
bedding virtakerroksellisuus,
diskordant-tinen kerrostuminen, ristiinkerrostuma (geol).
~ belt poikittaisside; poikittainen
kuljetus-hihna. ^-bill vasta vekseli, ~-binding
poi-kiliitos, -sidos. ^-bit ristitaltta.
cross-bond ristilimitys. - -bonding
ristivii-lutus, -laminoiminen. ^-bow poikittainen
sanka. ~ -brace vinotuki, vitaposki,
pönkkä, jäykistin, risti jänne, tuki-, ristilimitys.
~-braced frame vinotukinen kehys. .
bracing poikkiside, tukijänteistö,
tuuliris-tikko. ~ -bracket poikittaistuki. ~-break
poikittaishalkeama (puussa). ~-breaking
strength poikkitaivutuslujuus. ~ breeding

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0184.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free