- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
377-378

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - decarboxylizing ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

decarboxylizing 377

378 declinometer

bakteerien vaikutuksesta, niin että syntyy
amiini (kem). sizing karboksyyliryhmän
poistaminen orgaanisesta haposta ja sen
hajottaminen hiilidioksidiksi esim. hiivan
karboksylaasin avulla.
decarbur|ate, ~ize poistaa hiiltä raudasta t.
teräksestä, mellottaa. ~ization in the open
hearth furnace ahjomellotus.
decat|e, ~ize dekatoida, höyryttää, sikiltää
decay 1. rappeutua, rapautua, hajota,
pilaantua; rappeutuminen jne.; laho; 2.
vaimentua, sammua, vaimentuminen (rad). ~
coefficient vaimennuskerroin (rad). ~
constant hajoamis vakio (fys). ~ of
luminescence valaisun vaimeneminen. ~ of
magnetism magnetismin asteittainen
heikkeneminen (shk). ~ process värähtelyn
vai-menemisilmiö (rad). ~ scheme
hajoamis-kaavio (fys). ~ time värähtelyn kuoloaika
(rad); hajoamisaika (fys).
decaying ränsistynyt, rappioitunut,
decease kuolemantapaus. ~d kuollut,
deceit petos. ~ fullness petollisuus,
deceive pettää.

decelerate vähentää nopeutta, hidastua.
ating motion hidastuva liike. ~ ation
hidastuminen, jarrutus. ~ometer nopeuden
vähenemisen mittauslaite.
decenn|ary, ~ium kymmenvuotiskausi,
decent säädyllinen.

decentralization hajajärjestelmä, epäkeskitys,
keskityksen purkaminen, keskusjärjestön
hajoittaminen osiinsa. ~ of control kontrollin
t. määräämisvallan jakaminen t. hajotus,
deception petos.

deceptive petollinen, pettävä. ~ gas
naamioi-miskaasu.

deceptiveness pettävyys, petollisuus,
dechlorination kloorin poisto,
deci- desi-, kymmenesosa-,
decibel desibeli, belin kymmenes osa.
decide ratkaista, päättää.

deciduous lehtensä varistava, yksivuotinen,
kesävihanta. ~ forest lehtimetsä. ~ tree,
~ wood lehtipuu.
deci|gram, ~ gramme desigramma. ~ litre

desilitra,
decile desiili.

decimal kymmenys, desimaali,
kymmenmurto-luku. ~ arithmetics desimaalilaskento. ~
balance kymmenys vaaka. ~ base
kymme-nysjärjestelmä. ~ fraction
kymmenmurto-luku. ~ gauge kymmenystulkki. ~
notation ilmaisu kymmenysluvuilla. ~ point
kymmenyspilkku. ~ place kymmenyssija
{mat). ~ scale kymmenys jako (mat). ~
standard kymmenysmitta. ~ system
kymmenys järjestelmä. ~ weigher balance
kymmenys vaaka,
decijmalize desimaloida, muuttaa murtoluku
kymmenjärjestelmään. ~mate 1. tuottaa
suurta tuhoa; 2. erottaa joka kymmenes
keskiarvon saamiseksi. ~meter, ~metre
de-simetri.

decimolar molekyylipainon kymmenesosa
grammoina. ~ solution
kymmenmolaari-nen liuos, (jossa on 1 litrassa 1/10
grammamo-lekyyl iä).

desimo|octavo, 18mo arkki taitettuna 18
lehdeksi, 36-sivuinen arkki (pap). ~ sexto
1/16-taitteinen kirjan koko.
decine desiini, C10H18 (kem).
decineper desinepri.

decinormal kymmen(es)normaalinen (kem). ~
solution kymmennormaalinen liuos (kem).
decisi|on ratkaisu, päätös, johtopäätös,
decisive ratkaiseva. ~ range vaikuttavan
tulen kantama (sota).
deck 1. peittää, kattaa; peitos, kate; vaunun
katto; laivan kansi; verhota, vuorata,
verhous, vuoraus; koristaa; 2. sihdin t. verkon
pinta; 3. ylös nostettava; kahden istuttavan
vaunun korin takaosa, jossa on nostettava
istuin. ~ alighting lentokoneen
laskeutuminen emälaivan kannelle. ~ beam
kansipalk-ki. ~ boards kansilankut. ~ cargo
kansilasti. ~ erection kansirakenne. ~ fittings
kansiraudakkeet. ~ floor parvekkeen
lattia; lattia, joka samalla on kattona (rak). ~
hands kansimiehistö, matruusit. ~ Iid
auton korin takaluukku. ~ load kansilasti. ~
of bridge sillan kansi, sillan päällyste. ~ of
screen sihdin levy t. pohja. ~ passenger
kansimatkustaja (meri). ~ pillars kannen
tuet. ~ plank kansi-, peitelankku. ~
planking kansilankutus. ~ roof melkein
tasainen vesikatto. ~ saw tasoitussaha. ~
seam kannen sauma. ~ span jänne (silta).
~ spike nail kansinaula, hammastettu
naula. ~ stopper ketjun pidäte, kaapelin jarru
(meri). ~ structures, ~ superstructure
kansirakenteet (meri). ~ tackle kansitakila.
~ type incubator osastotyyppinen
inku-baattori. ~ valve kansiventtiili (kone).
decked kannella varustettu, kannellinen (meri).

~ boat kannellinen alus.
decker 1. kannellinen alus; 2. sakeutin (sell).
decking 1. laivan kansi; 2. tasanne; 3. kate; 4.
sakeutus (sell); 5. kaivos vaunun lastaus tai
otto nostohäkistä. ~ chain kiramon ketju,
deckle 1. arkin muotin kehys; 2. rajahihna,
reunakumi; 3. rajahihnapyörien kannattimet;
4. paperiradan reuna; käsin tehdyn arkin
reuna; 5. paperiradan leveys; 6. imulaatikon
liikkuva välisein’’k (pap). ~ edge kts. deckle 4.
~ frame kts. deckle 3. ~ strap kts. deckle 2.
deckle-edged board karhea- t.
korureunai-nen kartonki. paper samanlainen hie-

nopaperi.

decks 1. kannet; 2. inkubaattorin osastot,
declaration deklaraatio, ilmoittaminen,
ilmoitus. ~ form pakettikortti (tullausta varten).
~ of complaint valituskirjelmä. ~ of war
sodanjulistus,
declarer ilmoittaja, julistaja,
declension kaltevuus, viettävyys;
rappeutuminen.

declination 1. kallistuma, kaltevuus; 2. eranto,
magneettinen poikkeama, deklinaatio (fys);
3. huonontuminen; 4. sanan taivutus. ~
chart erantokartta. ~ circle eranto-,
dekli-naatiokehä. ~ compass magneettisen
poikkeaman määritys kompassi. ~ instrument
profiilin mittauslaite. ~ needle
magneetti-neula.

declin|ator, ^ometer deklinaattori, kaltevuu-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free