- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
461-462

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - drying cylinder ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

drying cylinder 461

462 dummy

kuivauskaappi. ~ cylinder
kuivaussylin-teri. ^ drum kuivausrumpu. ~ filter
kuiva kaasun puhdistin. ~ flask kuivauspullo
(kem). ~ floor kuivauslattia, -lava. ~ frame
kuivauskehys, -teline. ~ -house
kuivaushuone, kuivaamo. ~ kiln kuivausuuni. ~ lines
(trebles) kuivausnuorat (pap). ~ loft
kui-vausluhti, -ullakko, -vintti (pap);
ilmakui-vaamo. ~ method kuivausmenetelmä. ~
nest kuivausosa (sell). ~ oil kuivuva öljy;
sikkatiivi. ~ oven kuivausuuni. ~ plant
kuivaamo. ~ press kuivauspuristin, veden
puserrin. ~ process kuivausprosessi. ~
rack kuivausteline. ~ rate kuivausnopeus.
~ roll kuivausvalssi, -tela. ~ room
kuivaushuone. ~ rot kuivalaho. ~ royal
vedenpitävä paperi. ~ shed kuivausla vasto.
~ shrinkage kuivumiskutistuminen. ~
sterilizer kuivasteriloimislaite. ~ stove
kuivausuuni. ~ table kuivauspöytä. ~
tower kuivaustorni. ~ tray kuivaustarjotin,
-lautanen. ~ tube kuivausputki, kuivaavalla

1. kosteutta imevällä aineella täytetty
U-putki (kem). ~ turret kuivaustorni. ~
varnish kuivuva lakka. ~ yard kuivauspiha.

dryness kuivuus.

dryproofing paper oikovedospaperi (pap).
duals kaksoisrenkaat (auto).
dual kahtalainen, kaksinkertainen, kaksois-. ~
amplification kaksinkertainen
refleksivah-vistus (shk). ~ arc
kaksikaarihitsausgene-raattori (shk). ~ bearing kaksoislaakeri. ~
cast cylinders parittain valetut sylinterit.
^ control kaksoisohjaus (Hm). ~ drive
kaksoiskäyttö. ~ high transmission
lisä-hammaspyörävaihto (kone). ~ ignition
kak-soissytytys. ~ reception ref
leksivastaan-otto (rad). ~ solid tires
kaksoistäyskumiren-kaat (auto). ~ tires, ~ tyres kaksoisrenkaat.
^-track kaksiurainen. ~ wheel
kaksois-pyörä. ^ whiper tandemtuulilasinkuivain.
duality kahtalaisuus.

dub 1. silottaa, höylätä, sovittaa, kaapia; talsoa;

2. rasvata nahkaa. ~ out täyttää
rappaus-laastilla epätasaisuudet; parantaa rapattu
pinta.

dubbing nahkarasva, nahka voide (nhk). ~

tool silityslasta.
dubious epäilyttävä, epäiltävä,
duchess painokorttikoko 3x57/g"- ~ quarto

kirjepaperikoko 9 x 6".
duck I. sukeltaa, sukellus; II. purje-,
telttakan-gas; III. ankka, sorsa. ~ board kostean
paikan yli johtava laudoitus (sota). ~ bucket
purjekangasämpäri. ~ cloth, ~ cotton
purjekangas, paksu puuvillakangas. ~foot 1.
»ankanjalka», kultivaattorin osa; 2.
viemäriputki, jossa on pystysuoran tuloputken
liittävä polvi,
ducktownite pyriitin ja kuparikiisun
hienojakoinen seos malmissa,
duct putki, kanava, tiehyt, ränni, johto. ~ bolt
läpivientipultti. ~ thermostat
termoregu-laattori, jonka lämpöherkkä putki on
kanavassa, savujohdossa ym.
ducti|ble venyvä. ~le venyvä, taottava,
muovattava, taipuisa. ~ limetry venyvyyden
mittaaminen.

ductility (plastinen) venyvyys, taottavuus,

muovattavuus. ~ machine duktilometri.
ductless glands sisäeritysrauhaset.
duck|weed, ^meat limaska, lemna-laji (ksv).
dud 1. räjähtämätön kranaatti, »suutari»; 2.

ryysyt, linnunpelätti.
dudgeon viha, harmi. ~ tube putken pään
levitin.

due 1. tuleva, (asiaan) kuuluva, erääntyvä,
velka, saatava; sovittu; 2. tarkka, suora,
suoraan; 3. tav. pl. tulli, maksu, jäsenmaksu(t),
palkkio. ^ course tarkka t. oikea suunta.
^ date eräpäivä. ~ north tarkkaan
pohjoiseen näyttävä (meri). ~ on demand
maksettava esitettäessä (kp).
dues on shipping merenkulkumaksut.
duff taikina, hiilimurska, typi; kts. dough; ka-

riketurve.
duffel doffelikangas.
dufrenoysite dufrenoisiitti (min).
dug 1. nisä, nänni; 2. kaivettu. ~ earth kaivettu
maamassa. ~ -out kaivanto, maaluola;
maanalainen väestön suoja. ~-out blanket kaasun
suojaverho väestön suojassa. ~ peat
pisto-turve. ^ way kaivantotie. ~ well
kuilu-kaivo, kaivettu kaivo,
dugout korsu; suojapaikka,
duke standardoitu kirjepaperikoko 7x53/8";

virallinen postikortti 31/2x51/2".
dulcifying material makeuttamisaine.
dulc|in(e), ~ite, ~itol, ~ose dulsitoli,
dul-siitti (kem).

dull 1. tylsä, tylsyttää, tylsyä; 2. himmeä,
kiillo-ton, himmentää; 3. tumma, pimeä, pilvinen,
harmaa; 4. heikko kuulo, kumea ääni;
heikentää; 5. huono, laimea; laimeta; menettää
makua (mak); 6. riittämättömästi rapautunut.
^ coal himmeä hiili. ~ -coated printing
paper himmeäkiiltoinen painopaperi. ~
corrugated roll tylsävakoinen tela. ~-edged
vajaasärmäinen, särmäämätön (rak).
edged timber vajaasärmäinen sahatavara.
^ emitter pienlämpökatodi, pimeäkatodi
(rad). ~ fibre himmeä kuitu. ~ finish
himmeä kiilto (pap). ~ finished cotton tape
himmeäksi viimeistelty puuvillanauha (tks).
~ glaze himmeä lasite (ker). ~ hard coal
dureeni, bitumihiilen kova, hirpmeä aineosa.
^ kid himmeä vuohen nahka (nhk). ~
porcelain himmeä posliini. ~ red heat
tumma punahehku. ~ season hiljainen
liike-kausi. ^ surface kiilloton pinta, himmeä
pinta. ^ varnish himmeä lakka,
dull|ing agent himennysaine. ~ness kiillot-

tomuus, himmennys.
duly asianmukaisesti, ohjeen mukaisesti,
oikein, täsmälleen,
dumb mykkä, äänetön, aukoton. ~ aerial
epä-vireinen antenni (rad). ~ arch
valeholvikaari. ^ barge kulkukoneeton hinattava
proomu. ^-waiter ruokahissi, tarjoilu vaunu,
ra-vintola-automaatti. ~ yarn jatkuva lanka,
pitkä säie (tks, mv).
dumb|craft väkivipu. ^ed kiinni likaantunut

(seula). ~well törkykuoppa.
dumdum bullet dumdum-luoti.
dummy 1. jouto(käynti); 2. umpi- (putken
pää); 3. tilapäinen; 4. lume, valelaite, vale-,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0243.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free