- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
471-472

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - easy chair ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

easy chair

471

472

edestin

helposti valkeneva t. valkaistava (selluloosa)
(pap). — chair nojatuoli. — cleavage selvä
rakoilu. — curve loiva käyrä. — fit helppo
liukutiukkuus; helposti asennettava. — grade
loiva viettävyys. — gradient loiva lasku t.
nousu. ~ of access helposti luokse päästävä.

— riding pehmeästi joustava. — running
kevyt (koneen) käynti. — running fit
hel-po liukutiukkuus. — shift gear box
helposti vaihdettava käynnistys. — (to) change
transmission helposti käsiteltävä vaihteisto.

— to row helposti soudettava. — to work
helposti työstettävä.

eat syödä, syöpyä. — away syöpyä
kelvottomaksi,
eatables ruokatavarat.

eating syöminen, syöpyminen, —-oil
ruokaöljy. — quality ravintoarvo, syömäkelpoisuus.
eau (ransk) vesi. — de Javel natrium- tai
ka-liumhypokloriittiliuos. — de Labarraque
natriumhypokloriittiliuos.
eaves räystäs (rak). — board (alin)
kattotiili-ruode. — course 1. (kattotiilten)
räystäsri-vi; 2. seinämuurauksen räystäskerros. —
gutter räystäs-, riippukouru. — lath alin
kattotiiliruode. — lead räystäspelti (rak). —
mo(u)lding simssi, räystäslista. — plate
kattotuolijuoksu. — slate vesikaton alin
liuskerivi.

ebb 1. luode, virrata ulos; 2. rappio, rappeutua.

— and flood, — and flow luode ja vuoksi,
—-reflux luode. — side padon painepuoli.

ebonation luusirpaleiden poistaminen,
ebonist mahonki-, taide|puuseppä.
ebonite eboniitti, kovakumi. — accumulator
box eboniittiakkulaatikko. — cell
eboniitti-astia; kenno eboniittiastiassa. — dust
ebo-niittipöly. — plug eboniittitulppa.
ebony mustapuu, ebenholtsi.
eboulement maanvieremä, yllättävä kivivyöry.
ebulli|ent kiehuva, kuohuva. — ometer laite
molekyylipainon määrittämiseksi
kiehumispisteen kohoamisen avulla. — oscopic
method ebullioskooppinen menetelmä,
kie-humapisteen kohoamiseen perustuva
molekyylipainon määritysmenetelmä (kem).
—-oscopy ebullioskopia (kem). — tion
kiehuminen, kupliminen.
ebur|ine eburiini, norsunluun korvike. — nean

norsunluusta tehty,
eccentric epäkeskinen, epäkesko. —
adjustment epäkeskon asetuslaite. — angle
epä-keskeisyyskulma. — balance-weight
epäkeskon vastapaino. — catch
epäkesko-oh-jauspyörä. — clamp epäkeskokiinnitin. —
control ohjausepäkesko. — disk
epäkesko-kiekko. — drive epäkeskokäyttö. — force
epäkeskinen voima. — fork, — gab
epäkeskon haarukka. — gear epäkeskokäyttö. —
governor epäkeskosäätyri. — grinder t.
grinding machine epäkeskonhiomakone
(kone). — lathe kuviosorvi. — load
epäkeskinen kuormitus. — longitudinal loading
epäkeskinen akselin kuormitus. — motion
epäkeskinen liike. — press
epäkeskopuris-tin. — punch epäkeskomeisti. — ring
epäkeskon rengas. — rod epäkeskon varsi,
ku-lissitanko. — shaft epäkeskon akseli.

eccentric sheave epäkeskokiekko. —-— solid
yksiosainen epäkeskokiekko. —-— in two
parts kaksiosainen epäkeskokiekko.
eccentric strap epäkeskon rengas. —
strap-bolts epäkeskon kiristyspultit. — turning
soikeaksi sorvaus,
eccentrical epäkeskinen. — bolt epäkeskinen
pultti. — brake epäkeskinen jarru. — catch
sektoriohjaus.
eccentr|icity epäkeskisyys. ~ ometer laite
ammuksen painopisteen määritystä varten,
echelon porrastus. — folding
sivuporrastu-neet poimut (geol). — lens koottu linssi. —
structure sivuporrastusrakenne (geol).
echeloned porrasmuodostelmaan asetettu, si-

vustamuodostelmassa (meri).
echelonment porrastus. — in depth
syvyys-porrastus.

echo kaiku, kaikua, toistaa. — altimeter
kaiku-korkeusmittari. — attenuation
kaikuvai-mennus (rad, tel). — current kaiku virta (tel).

— -images kaiku-, kaksoiskuvat (rad). —
killer kaikusalpa, kaiunestopiiri (rad). —
microphone kaikumikrofoni (rad). ~ room
kaikukammio, akustinen kammio. — sound
kaikuluotain. — sounding, — — gear
kaikuluotain (rad). — suppressor kaikusalpa,
kaiunestopiiri (tel).

eclip|se (taivaankappaleen) pimennys (täht).
saattaminen varjoon, —tie 1. pimennys-;
2. ekliptika,
eelogite eklogiitti.
ecology ekologia, biologian haara,
econometer ekonometri, laite savukaasussa
ole-hiilidioksidin jatkuvaa määritystä varten.
economic(al) taloudellinen, —activity
taloudellinen toiminta. — aspects taloudelliset
näkökohdat. — carburet(t)or säästö kaasutin.

— combustion täydellinen palaminen. —
cooking apparatus säästökeitin. — geology
talousgeologia. — geography
talousmaantiede. — goods talous-, hyödylliset tavarat.

— grate säästö-, taloudellinen arina. —
grievances taloudelliset epäkohdat. —
history taloushistoria. — pian talous-,
sääs-tösuunnitelma. — policy, — policies
talouspolitiikka. — situation taloudellinen tila,
tuottavuus. — speed taloudellinen
kierrosluku t. nopeus. — value taloudellinen arvo,
teollinen arvo.

economics kansantalous, taloustiede,
economise, — Ze toimia taloudellisesti,
säästää. — ist taloustieteilijä,
economizer (savukaasu)esilämmitin. — jet

säästösuutin (auto).
economizing resistor säästövastus (shk).
economy talous, taloudellisuus, säästävyys. —
in materials aineen t. tarvikkeiden
taloudellinen käyttö. — in operation(s) (käytön)
taloudellisuus, (tehtaan) taloudellinen käyttö
t. hoito. — measures
säästäväisyystoimen-piteet. — of force voimatalous, voiman
säästö. — of fuel polttoainetalous, —-type
carburet(t)or säästökaasutin.
ecotype ekotyyppi (mts).

ecrasite ekrasiitti, pikriinihapporäjähdysaine.
eetromelie typistetty,
edestin edestiini (kem).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free