- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
589-590

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - furfural ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

furfural

589

590 fusing burner

furfur |al, ~ ol furfuraali, (furfuroli) (kem).

~ aldehyde furfuraali (kem). ~an furaani.
furl kääriä kokoon.

furlong engl. mitta = */8 peninkulma = 201 m.
furlough loma; lomauttaa (sota).
furnace uuni, ahjo, liesi; tulisija; tulipesä;
masuuni; sulatusuuni;
keskuslämmityskattila ; pasutusuuni; vedon edistämiseksi
kaivokseen sytytetty nuotio. ~ arch tulipesän
holvi. ~ attendant uuninhoitaja. ~ bar
arinarauta. ~ blast masuunin polttoilma
puhallin. ~ body uunin kehys. ~ bottom
uunin pohja. ~ bridge tulikynnys.
furnace cadmia uuninsieni, sinkki- ja
kad-miumoksidien kerrostuminen masuunin
piippuun; uuninruuhka. ~ calamine kts. ~
cadmia. ~ campaign sulatuskausi. ~ cavity
uunin sisätila. ~ chamber uunin tila. ~
charge uunin panos. ~ clinker sulanut
kuona. ~ coal metallurginen hiili. ~ coke
masuunikoksi. ~ (combustion) black
uu-nimusta. ~ crew uunin miehistö. ~ crown
tulipesän katto. ~ design uunin rakenne.
~ designer uunin piirtäjä t. suunnittelija.
~ door tulipesän luukku. ~ efficiency
uunin hyötysuhde,
furnace flue uimin savukanava, tulitorvi.
for central heating keskuslämmitysuuni.
~ forge pajan ahjo, pajan uuni. ~ fork
hiilihanko. ~ gas polttouunin, tulipesän;
soodankuivurin t. sulfaattiuunin kaasu. ~
-grate uunin arina. ~ hearth uunin pohja,
uunin arina, uunin liesi. ~ in blast
käynnissä oleva masuuni. ~ in front of a boiler
kattilan edessä oleva tulipesä. ~ installation
uunilaitos. ~ jacket vesivaippauunin
vaippa, tulipesän t. uunin vaippa. ~ lead
ah-jolyijy. ~ Iid uunin peite. ~ lining uunin
vuoraus. ~ luting uunin kittaus, pohjan
sullonta; kittaus-, vuorausaine.
furnace-man uunimies. ~ mouth
kuilu-uunin yläaukko, uunin suu. ~ of the
suspended arch type riippuholvinen uuni.
~ oil polttoöljy. ~ output uunin
toimituskyky. ~ pot sulfaattiuunin malja. ~
practice uunin käyttö. ~ pyrite ore
pasutusko-koon hienonnettu pyriitti, 1Z4-S". ~ returns
palautus uuniin (met). ~ roof uunin holvi,
furnace shaft uunin kuilu; tuuletusuunilla
varustettu kaivoskuilu (vr). ~ slag
masuuni-kuona. ~ soot uuninoki. ~ sow arinakuona.
~ steel raaka-, valuteräs. ~ tender
(masuunin hoitaja. ~ top masuunin kihtiaukko. ~
top bell masuunin kihtikello. ~ transformer
induktiouunin muuntaja. ~ unit
tulipesä-aggregaatti.

furnace with closed breast umpiotsauuni.

~ /v» undergrate blast alaliehtotulipesä.
furnacfed plate karkaistu levy. ~ing poltto,

kalsinoiminen.
furnish varustaa, hankkia, asettaa, huolehtia,
muodostaa; täyttää holanteri; paperin
raaka-aineet, paperiresepti. ~ invoice laskuttaa. ~
particulars ilmoittaa yksityiskohdat. ~
proof esittää todiste. ~ values antaa arvot,
furniture 1. (huone)kalusto; 2. tarvikkeet; 3.
koristeet. ~ factory huonekalutehdas. ~
itting huonekalun hela ~ lacquer, ~

varnish huonekalulakka. ~ leather
huone-kalunahka. ~ lock huonekalun lukko,
furoate furaanikarbpnihapon suola t. esteri,
furolfurfuraali (furfuroli) (kem).
Furol viscosity Sayboldtin viskositeetti,
määritetty Sayboldt-Furolin laitteella,
furred tubes tuliputket, joissa kattilakiveä.
furrier turkkuri, turkiskauppias.
furring kattilakivi; listoitus (päällysteen
kiinnittämistä varten); tappi, täyte,
furrow kyntää, vaota, vako, kouru, rihla;
siir-rosviiva (geol). ~ drill vakokylvökone. ~
irrigation vakokastelu. ~ planting
vako-kylvö. ~ plough vakoura. ~ rift
siirroslinja; siirroksen asento pinnassa,
furrowjed cossette kouruleike (sok). ~ing

metallin (elektrolyyttinen) syöpyminen,
furskins turkikset.

further dispatch by local railway
jatkokuljetus sivurataa pitkin. ~ processing
jatkokäsittely,
fusain (puu)hiilikynä.

fuse 1. sulattaa, sulaa, sulatus ; sulake, varoke;
2. juottaa; 3. liuottaa; 4. sekoittaa, yhdistää;
5. palaa tuhaksi; 6. tulilanka, sytytin; 7.
raketti. ~ alloy varokelankalegeerinki. ~
blows varoke sulaa. ~ board varoketaulu,
-teline (shk). ~ box varokepesä, -kotelo (shk).
~ carrier, ~ cartridge varokkeen alusta t.
pidin, varoketulppa, sulake (shk). ~
composition sytytysmassa. ~ cut-out varoke
(shk). ~ element sulake (shk). ~ hole
ammuksen reikä, johon sytytin ruuvataan
kiinni (sota). ~ house sytytysaine varas to. ~
housing sytyttimen runko t. kuori. ~
igniting tray tulilankojen
samanaikaissytyttä-mislaite. ~ link varoke (shk). ~ material
sytytysaine. ~ off sulattaa. ~ on juottaa
päälle. ~ plug varoketulppa (shk). ~
protection sulamisen esto. ~ strips
ulake-liuska (shk). ~ switch varokekytkin (shk).
~ together sulattaa yhteen, legeerata. ~
tongs varokepihdit (shk). ~ wire
sulake-lanka, sulava lanka, sula johdin (shk);
sytytys-, ampumiskaapeli.
fused sulatettu, sula. ~ alumina sintrattu
alumiinioksidi; sähkökorundi. ~ caustic
sulatettu natriumhydroksidi. ~ electrolyte
sulatettu elektrolyytti. ~ nucleus
kondensoitu rengas t. sydän (kem). ~ quartz glass
sulatettu kvartsilasi. ~ rings kondensoitu
rengas (kem). ~ silica valukvartsi,
kvartsi-lasi. ~ silica flasks kvartsilasiastiat.
fusee 1. tuulessa sammumaton tulitikku; 2.
kellon kierukka; 3. piilukkokivääri.
fusel oil sikunaöljy.
fuselage lentokoneen runko t. ranko,
fusibility sulavuus. ~ temperature pehmeä-

mislämpötila.
fusible (helposti) sulava. ~ alloy sulava
legee-rinki t. metalliseos, pikajuotin. ~ clay
sulava savi. ~ cone segerkeila. ~ metal
helposti sulava metalli. ~ plug sulake (sbk).
~ sait natrium-ammoniumvetyfosfaatti.
fusibleness sulavuus,
fusiform värttinämäinen.

fusing agent sulate. ~ burner leikkauspoltin.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0307.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free