Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - landlocked ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
landlocked
725-
726
last
landlocked (kaikilta puolin) maan ympäröimä;
suljettu (lahti). ~lord ravintoloitsija,
vuokraisäntä. ~mark kts. land-mark.
landowner maanomistaja, ~ship
maanomistus.
Iandjplane kts. land plane. ~scape maisema.
~ slide, ~ slip maan vieremä. ~ wards
maalle päin.
Iane kuja.
lang|uage kieli. ~uid veltto, lamassa oleva.
~lay rope yhtäälle punottu teräsköysi.
lanital lanitaali, teko villakuitu (kp-nimi).
lanolin lanoliini. ~ soap lanoliinisaippua.
lantern 1. lyhty, tarkastuslasi; 2. majakka; 3.
kattolyhty (rak); 4. nappulapyörä,
tappiham-maspyörä (kone). ~ gear rälli-, tappikehys. ~
pinion tappihammaspyörä. ~ slide
diaposi-tiivi, kuultokuva, läpisäteityskuva.
Ianthanjons lantanidit. ~um lantani, La (kem).
Ianjum lanoliini. ~yard taljaköysi (meri).
lap I. 1. lieve; syli; 2. Iimi, limittää; 3. huuli,
huullos, falssi; 4. kääriä ympärille, kääriä
rullalle, kietoa, käärevanu, vanurulla, laappi;
5. kierros, reitin osa, taival; II. kiillotuslaikka,
kiillottaa, hiertää, esihiertää; III. 1.
märkä-taitettu massa-arkki; 2. loiske, loiskua. ~
butt (hinge) sokkasarana. ~ -ended piston
ring porraspäinen männän rengas. ~ joint
Iimi-, levyliitos, limihitsi.
lap of coil kierukan kierros. ~ of splice limin
pituus. ~ of the slide valve luistin kate.
lap over limittää, peittää limittäin toisiaan, olla
limittäin, limittyä. ~ riveting liminiittaus.
~ roller laappi valssi (tks). ~ scarf
puoli-puuhun ulottuva liitos; levyliitos;
lapalii-tos. ~ seam limisauma. ~ seam weld
Iimi-saumakehitsi. ~ side kallistuma (meri). ~
siding, ~ splice seinän limilaudoitus. ~
strap syöksy vyö (ilm). ~ turn kierros. ~
welding limihitsaus.
Iapful sylillinen, sylintäysi.
lapidary kivenhioja,; kiveen hakattu. ~ trade
koristekivi-, jalokivi|teollisuus.
Iapilli lapillit, laavan palat,
lapin kaniini.
lapis (Iat) kivi. ~-lazuli lapis lazuli. ~ ollaris
vuolukivi, talkki.
Laplace’s law Laplacen laki.
lapped limitetty, kolmeen osaan taitettu (pap).;
hiottu, kiillotettu. ~ finishing
hiomisviimeistely, lapping-menettely. ~ in and in
sisäkkäin taitettu (pap).
lappet langanohjauslista (tks).
lapping abrasive hierto-, >>läppäys»aine (kone).
~ compounds venttiilinhiomisaine. ~ disk
hiertokiekko. ~ machine hierto-,
kiillotuskone (tks). ~ plate hiertolaatta. ~ stick
hiertopuikko, -tuurna,
lapse käydä mitättömäksi; ajan kuluminen,
larboard laivan vasen puoli, paapuuri.
larceny of patents patentin varkaus,
larch lehtikuusi. ~ turpentine venetianpihka.
Iard sianihra, silava. ~ agitator sulan ihran
sekoitin. ~ lubrication ihravoitelu;
tanko-rasva. ~ oil oleomargariini, lardiöljy. ~
paper ihrapaperi.
Iardjer ruokakaappi. ~y silavainen, rasvainen,
large suuri, laaja, avara, runsas; leikatun kortin
koko 472"x3"; kartonkikoko 24" X19"
(pap). ~ adit pääavoperä (vr). ~ arrivals
runsas tulo. ~ block 1. suuri (energian)
määrä; 2. suuri lohkare; suuri tiili, lohkare. ~
bomber jättiläispotnmikone. ~ bulk
bunker suurtilasäiliö, tilava säiliö. ~ bore, ~
calibre iso kaliiperi. ~ calorie iso kalori
(= 1 OOO pikku kaloria),
large-capacity line suur voimajohto (shk).
~ wagon suurvaunu, suur tilata vara vaunu,
large card 3x41/2" korttikoko. ~ casing
käärepaperikoko 40" x 48" ja 38" X 48".
~ checks suuriruutuiset kankaat. ~ coal
palahiili. ~ coke karkea koksi. ~ court 8vo
käärepaperikoko 23" X lö1^"- ~ dressing
hammer suoritusvasara. ~ facing head
teräpää. ~ foolscap painopaperikoko 17" X
13V2". ~ forceps pikkupihdit, (isohkot)
atulat. ~ goods wagon tilavan kuorman
vaunu, suur kuormaus vaunu,
large half royal kartonkikoko 21" X14". ~
hammer (paja)moukari. ~ headed nail
leveä kantanaula. ~ imperial standardoitu
kartonkikoko 32" Xll1I2"; myös
käärepaperi 32" X 24" ja kartonki 32" X 22". - in
pieces isopalainen. ~-lot production sarja-,
joukko-, suurtuotanto. ~ merchant suur-,
tukkukauppias. ~ middle kartonkikoko
233/4" x IS1I2". ~ suurmylly. ~ nar-
cissus fly narsissikärpänen. ~ octavo
suur-oktaavo. ~ official postcard korttikoko
57/8"XA1Igi. ~ output joukkotuotanto. ~
paper edition loisto-, korupainos. ~ plate
process eräs noenvalmistustapa.
large post standardoitu kirjoitus- ja
painopaperikoko 21"x161/2". ~ ~ 8vo
kirjoituspaperikoko 8" X 5". ~ ~ 4to
kirjoituspaperikoko 10" X 8".
large potential output suurin mahdollinen
tiotanto t. teho. ~ power station
suurvoi-malaitos. ~ room sali. ~ root pääjuuri.
~-scale production joukko-, suurtuotanto,
sarjavalmistus. ~ screened coal palakivi,
-hiili. ~ single käärepaperikoko 29" X 33".
~ size for driers kartonkikoko 36" X 24".
~ striped flea beetle tasajuovakirppa.
space soaking pit suurtilakuoppauuni. ~
tongs suuret pihdit, saksi-, katkopihdit. ~
trough kaukalo. ~ white butterfly
kaali-perhonen. ~ whole royal kartonkikoko
263/4"x203/4". - wire paksu vanunki.
larkspur ritarinkannus, delphinium (ksv).
larmier kattolistan vesinokka.
Iarry 1. Iaastinsekoituslasta; 2. löysä laasti; 3.
pieni vaunu. ~ car suppilopohjäinen vaunu.
Iarrying tiilen muuraus löysin laastein.
Iarvja toukka. ~icide toukkamyrkky.
Iaryngophone kurkkumikrofoni.
Iash 1. sivallus, ruoskan isku, piiskan siima;
sivaltaa; 2. varustaa liitoskiskolla, ommella,
köyttää, sitoa, nyörittää, köyttää
merikelpoi-sesti; 3. lyhyt köyden pätkä,
lashing 1. köyte, vauhtiköysi; 2. kiskojen
vahvistus sivupalstalla. ~ cord nostoköysi. ~
chain side-, kuormausketju. ~ wire
sito-misrautalanka.
last I. lesti; II. lästi (n. 2 t, vaihtelee eri
tavara-laaduissa); III. viimeinen, äärimmäinen, Io-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
