Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - noxious ... - O
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
noxious
821
822 objectionable
noxious haitallinen, vahingollinen,
epäterveellinen. ~ clearance haitallinen tila. ~ gas
myrkyllinen kaasu. ~ space haitallinen tila.
nozzle 1. suutin, suulake, suukappale; 2.
paloruisku; 3. kapseli; 4. suu. ~ block
suutin-yhde, monisuutin (mv).. ~ filter
suutinsuo-datin. ~ mixer suutinsekoitin.
nu|ance värivivahde. ~buck nupukki (nhk).
nuclear sydän-, ydin-. ~ carbon sydänhiili. ~
charge ydinvaraus. ~ chlorination
klooraus sydämeen (kem). ~ compound
yhdiste, jonka funktioryhmä on sydämessä
(kem). ~ energy ydin-, atomienergia. ~
explosive atomiräjähdysaine. ~ fission
(atomi)ytimen halkeaminen. ~ force ydin-,
atomivoima. ~ fuel ydinvoima-aine. ~
halogen sydänhalogeeni. ~ induction
ydin-induktio. ~ isotope ydinisotooppi. ~
magnetic resonance ydinmagneettinen
resonanssi. ~ magneton ydinmagnetoni (fys).
~ mass ytimen massa. ~ physics
ydinfysiikka. ~ reaction ydinreaktio (fys). ~
reactor atomireaktori, -miilu. ~
rearrangement uudelleen ryhmitys ytimessä. ~
spin ydinkehre, -spin. ~ substitution
sy-dänsubstituutio.
nucleatiön of steam vesihöyryn tiivistyminen
pölyhiukkasten ympärille,
nucleon nukleoni, ydinhiukkanen (fys).
nucle|ic acid nukleiinihappo (kem). ~in
nuk-leiini (kem). ~on nukleoni, (raskas)
ydinhiukkanen (fys).
nucleus sydän, ydin; tuma; atomin ydin;
ato-miryhmä. ~ of crystal kiteen itu, kidealkio.
nuclide nuklidi, ydinlaji (fys).
nude alaston, paljas; pätemätön, yksipuolinen,
nugget kultakimpale, metallin pala. ~ing
kullan etsintä,
nuisance haitta, häiriö, vaiva; vahinko. ~
vibration häiritsevä värinä,
null nolla, epäolennainen, olematon. ~ and
void pätemätön, mitätöity. ~ method
nolla-menetelmä.
nulli|fy peruuttaa, mitätöntää, mitätöidä. ~ty
of patent patentin pätemättömyys,
number numero, luku, numeroida, laskea. ~
dial numerotaulu. ~ in brackets numerot
sulkeissa.
number of cycles sykliluku,
(kuormitus)-jaksojen luku. ~ of Iines
(magneetti)viiva-luku. ~ of operations operaatioluku. ~ of
operatives (liikkeen) (toimi)henkilöluku.
number of repetitions, ~ of reversals kts.
~ of cycles. ~ of reversals to failure
sykli-jaksojen luku murtumiseen asti. ~ of speeds
(auton) vaihdeluku. ~ of strands säieluku.
~ of threads (ruuvin) kierreluku.
number plate numerolaatta.
numbering numerointi. ~ stamp
numero-leima.
numeral 1 numero, numeron merkki;
luvulli-nen, numero-, luku-, lasku (mat). ~tor
laskija; (murtoluvun) osoittaja (mat).
numerical aperture numeerinen aukko,
lukuarvoinen avauskulma (opt). ~ coefficient
numerokerroin. ~ frame laskukone. ~
ratio lukusuhde. ~ sequence
numerojärjestys. ~ solution lukuarvoratkaisu. ~
value lukuarvo,
numerous monilukuinen,
nunatak nunatakki, mainen saareke jäätikössä.
nurs|ery taimisto, ~ing ship emälaiva (meri).
nut 1. mutteri; 2. pähkinä; »pähkinä»hiili. ~
anthracite pähkinäantrasiitti (25—80 mm).
~ bolt mutteri ja pultti. ~ butter
pähkinä-voi, -öljy. ~ coal pähkinähiili (11J2—2").
~ -gall väriomena. ~ key ruuvia vain. ~
lock vastamutteri. ~-locking device
mutterin lukitus- t. varmistuslaite. ~ meat
pähkinänsisus, kuorittu pähkinä. ~ mordant
pähkinäpeitta. ~ oil pähkinäöljy. ~ paste
pähkinämassa. ~ screw mutteriruuvi. ~
seat mutterin vastepinta. ~-shell pähkinän
kuori. ~ stock ruuvi teräs. ~ tapper
mutterin leikkaussorvi. ~ -tree wood
pähkinäpuun puuaines. ~ union hattu-,
umpimut-teri. ~ washer mutterin aluslaatta. ~
wrench ruuviavain.
nutation nutaatio.
nutmeg muskattipähkinä. ~ butter
muskatti-rasva.
nutria nutria, rämemajavan nahka,
nutrient ravitseva; ravintoaine, ravinne. ~ of
plant (kasvin) ravinne. ~ sait ravintosuola.
~ solution ravintoliuos,
nutrition ravinto, ravitsemus. ~ of plant
kasvinravinto.
nutritional condition ravitsemustila,
nutritive (material) ravinne, ravintoaine. ~
value ravintoarvo.
nut|s pien-, pähkinähiili. ~ty slack pähkinä-
hiilimurska,
nylon nailon. ~ silk nailonsilkki, -säteri. ~
staple nailonsilla.
o
oak tammi, tammipuu. ~ -apple, ~-berry, ~
button, ~ fig, ~ gall, ~ nut, ~ plum,
~ potato, ~ spangle, ~ wort väriomena.
~ bark tammenkuori, -parkki, ~-grained
board tammenjuovakartonki (pap). ~ grove
tammisto. ~ leather tammiparkittu nahka. ~
silk tussahsilkki. ~-tanned tammiparkittu.
oak|en tammi-, ~ um tappurat, rohtimet, tilke,
öar airo, soutaa. ~ y airomainen.
oast humalan t. maltaan kuivausuuni.
oat kaura. ~ bran kauralese. ~ flour
kaurajauho. ~ grits, ~ groats kauraryynit. ~
meal kaurajauho.
oath vala. ~ of office virkavala,
oatmeal paper sahajauhotettu tapettipaperi,
obconical ylösalaisen kartion kaltainen,
obfuscation pimennys.
object 1. esine, aines, kohde, objekti; 2. tehdä
vastaväite. ~ carrier objektiksi. ~
distance esineen etäisyys. ~ glass objektiivi.
~-line ääriviiva. ~ of art taide-esine. ~
slide objektin aluslasi (mikr). ~ table
mikroskoopin pöytä,
objectionable riidanalainen, epämieluisa. ~
features ei-toivottavat ominaisuudet. ~
goods virheellinen tavara.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
