Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - protection ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
protection
951
952 provision room
embankment suojavalli. ~ fence kts.
protective fence. ~ from radiation suojaus
säteilyltä. ~ from shell fragments
sirpale-suoja. ~ helmet suojakypärä. ~ hood
suojus. ~ measures suojatoimenpiteet,
protection of designs mallin suoja. ~ of dunes
särkkien metsitys, särkkien lujittaminen. ~
of labour työn suojelu. ~ of patterns mallin
suoja. ~ of the stock tyvisuojus. ~ of trade
mark tavaramerkin suoja. ~ of workers
työväen suojelu,
protection plate suojalevy. ~ ring
suojaren-gas. ~ screening suojaverhous. ~ suit
suojapuku. ~ wall suojaseinä.
protective suojaava, suoja-. ~ action
suojavaikutus. ~ agent suojaava t. suoja-aine. ~
appliance varo-, suojalaite. ~ belt of trees
suojametsävyöhyke. ~ cap suojakupu. ~
capacitance suojakapasitanssi. ~ casing
suojakotelo, suojus. ~ choke suoja-,
kuris-tuskela. ~ clothing suojapuku. ~ coating
suojapeite. ~ collar suojalaippa. ~ colloid
suojakolloidi (kem). ~ colour(ing) suojaväri.
~ composition suoja-aine. ~ cover
suoja-kotelo, suojus. ~ covering suojapeite,
peitelevy, pölyn suojus. ~ cream suojavoide. ~
deck panssarikansi. ~ device suojalaite. ~
duty suojelutulli. ~ earth suojamaatto. ~
enzyme suojafermentti. ~ equipment
(ta-paturman)suojeluvälineet. ~ fence
suojakaide, -aitaus, aitaus. ~ filter suojasuodatin
(vai). ~ gas plant suojakaasulaitos. ~ glass
suojalasi. ~ globe suojapallo. ~ goggles
suojasilmälasit. ~ grating suoja-aitaus,
-kalteri. ~ ground suojamaatto. ~ head
mask suojanaamari. ~ hedge aitaus. ~
helmet suojakypärä. ~ hood suojakupu,
-kaapu. ~ horn suojasarvi,
sarvi-ylijännitesuoja (shk). ~ lining suojaverhous. ~ mask
suojanaamari. ~ measures suoja- t.
turvallisuustoimenpiteet. ~ paper varmuuspaperi
(pap). ~ plate suojalevy,-laatta. ~ reactance
coil (virran)rajoituskuristin (shk). ~
resistance suojavastus. ~ scale suojakuorre,
-kerros (rad). ~ screen säteilysuojavarjostin.
~ sheath suojakuori, suojus. ~ shell
suoja-kuori, suojus. ~ shield suojakilpi. ~ sleeve
suojahiha. ~ spectacles suojasilmälasit. ~
system suojaus, suojausjärjestelmä (shk). ~
wire suojavanunki, -ristikko,
protector 1. suojaaja, suojalaite; suojelija; 2.
auton renkaan kulutuspinta, jossa on
kuviointi; 3. ukkosenjohdin; 4. kirvesrauta (tks).
~ choke impedanssikela, suojakela. ~
~ ground suojamaatto. ~ lock
(kaivoslam-pun) varolukko. ~ motion vahtilaitteet (tks).
strainer suojaverkko,
protectorate protektoraatti.
proteijc proteiini-, valkuais-. ~ds proteidit,
valkuaisaineet,
protein proteiini, valkuaisaine. ~
determination valkuaismääritys. ~ fibre proteiinikuitu.
~ finish valkuaiskiillote (nhk). ~ flour
pro-teiinijauho. ~ glue proteiiniliima. ~
nitrogen proteiinityppi. ~ plastic
proteiinimuo-vi. ~ silk proteiinisilkki. ~ water
valkuais-vesi (tärk).
protensive venytetty.
proteo I clastic, ~ lytic proteiineja hajoittava.
~ lysis proteolyysi, proteiinin hajoitus.
Proterozoic era proterotsooinen
maailman-kausi.
protest protesti, protestoida. ~ a bill (of
exchange), ~ a promissory note
protestoida vekseli.
protested bill protestoitu vekseli. ~ingly
protestin uhalla (kp).
protista alkueliöt.
protochloride alempi kloridi, kloruri (vanh).
protoclas|e alkuperäiseen kerrostumiskauteen
perustuva kivilajin lohkeavuus. ~ tic
struct-ture protoklastinen rakenne,
protocol pöytäkirja, pitää sitä.
proto-compound alin valenssiyhdiste.
protogen|etic, ~ic protogeeninen^ö/). ~öus
rocks magmakivilajit (vanh).
proton protoni.
protoplasjm alkulima. ~t alkuteos; alkulima,
protore primäärinen pirotemalmi,
prototype alkumalli, perusmalli, ensi-, koe-,
mallikone, prototyyppi; alkuperäinen mitta,
protoxide oksiduli, alin oksidi (kem).
protract 1. piirustaa mittakaavaan; 2. venyttää
aikaa. ~ a survey panna mittaustulokset
paperille.
protracted heating (pitkälle) jatkuva
kuumennus. ~ test jatkuva (deformaatio)koe.
protract|ion piirros kartalle. ~ive hidastava,
protractor 1. karttakulman mittari, astelevy.
2. kirurgiset pihdit. ~ set square
kulma-astele vy.
protru|de työntää eteen, työntyä esille. ~ding
part uloke, ulkonema. ~sion ulkonema.
~sive motion sysäysliike.
protuber|ance 1. kohoama, paisuma,
ulkonema, kyhmy; 2. protuberanssi (auringossa).
~ ant, ~ous ulkoneva, paisunut,
provable todistettava.
prove 1. todistaa, osoittaa. 2. koetella, tutkia
(malmiesiintymä). ~ false (true) todeta t.
osoittautua vääräksi (oikeaksi),
proved ore, ~ reserve tutkittu varma malmi.
~ territory tutkittu (malmi)alue.
provenance alku, syntyperä, esiintymän lähde.
Provence oil provenssilainen (hieno) ruokaöljy,
provender rehu, kuivarehu.
prover kalibroimislaite; koetus-, koestuslaite,
proverbial yleisesti tunnettu t. käytetty,
provide hankkia, varustaa, huolehtia, ryhtyä
toimenpiteisiin. ~ against 1. ryhtyä
toimenpiteisiin jotakin vastaan; 2. estää, ehkäistä. ~
with varustaa jollakin.
provid|ent bank säästöpankki. ~er hankkija,
province 1. lääni, maakunta; 2. toimiala,
provincial town maaseutukaupunki,
proving drawer nosta tuskaappi (Ieip). ~
ground koerata. ~ machine koe(s)tuskone.
~ of a steamboiler höyrykattilan koe(s)tus.
~ hole koekuoppa,
provision 1. huolenpito; 2. sopimusehto; 3.
varokeino; 4. varat, varasto; muonittaa; 5.
provisio, palkkio; 6. rahalähetys, maksun
suoritus; 7. pl. elintarvikkeet. ~ for
adjustment asetus-, säätömahdollisuudet. ~ of
work työn hankinta. ~ room muona-, ruo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
