Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reflective ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
reflective
1005
1006
refuse
reflectiv|e heijastava, heijastus-. ~ity
heijastuskyky.
reflector reflektori, heijastin, valonheittimen
peili, suunnatun radiolähetyksen antenni,
suunta-antenni. ~ savings heijastinsäästö.
~ sight kollimaattoritähtäin. ~ tube
peilikaukoputki. ~ viewfinder peilietsijä.
reflectoscope reflektoskooppi, heijastuskojc,
kuvanheijastin.
reflex heijastus, heijastus-, refleksi. ~ action,
~ motion heijastusliike. ~ camera
peili-heijastuskamera. ~ circuit (arrangement)
heijastuspiiri, -kytkentä. ~ receiver
heijastus vastaanotin. ~ reception
heijastusvas-taanotto.
reflex|ion kts. reflection. ~ly reflektiivisesti,
re [float irroittaa karilta. ~ flow of water veden
takaisin virtaus. ~fluenc|e, (-y) takaisin
virtaus.
reflux palautus, takaisin virtaus; luode. ~
condenser deflegmaattori, palautusjäähdytin. ~
~ drum tisleen kokoamissäiliö palautusta
varten. ~ duty palautuksen aiheuttama
lämmön kulutus. ~ ratio tisleen palautussuhde.
~ valve taka-iskuventtiili,
refluxing palautus; nesteen valutus (tornissa)
virtaavia kaasuja vastaan,
reforestation metsitys, metsän uudistus,
reform saattaa entiselleen, parantaa, korjata,
parantua, uudistaa; parannus, korjaus,
uudistus, uudelleen muodostus. ~ ed gasoline
reforming-menetelmällä valmistettu bensiini.
~ ing reforming(ligroiini)krakkaus.
refound valaa t. perustaa uudestaan,
refract taittaa, taittua (säteet). ~ ed light
taittunut valo. ~ible taittuva,
refracting angle taittokulma. ~ medium
taittava väliaine. ~ power taittokyky. ~
telescope refraktiokaukoputki.
refraction 1. refraktio, (valon) taittuminen,
tait-teisuus; 2. epäpuhtausprosentti
mineraalisuo-loissa. ~ angle taitekulma. ~ equivalent
refraktioarvo (fys). ~ method
refraktiome-netelmä (seismografia). ~ of light valon
taittuminen. ~ of nitre salpietarin
epäpuhtaus-prosentti.
refractive constant taite vakio. ~ exponent
taitekerroin. ~ index valontaitekerroin,
tait-toluku, -kerroin (opt). ~ medium valoa
taittava väliaine. ~ power valontaittokyky.
refractivity component taitekertoimen
komponentti (kem).
refractomet|er reflaktometri (opt). ~ rical dry
substance, ~ rical solids (refraktometrinen)
kuiva-aine, refraktometriluku (so k). ~ry
refraktometria (kem).
refractor refraktori, (-kaukoputki),
linssikau-koputki. ~ies tulenkestävät aineet. ~iness
tulenkestävyys.
refractory 1. tulenkestävä, vaikeasti sulava,
tulenkestävyys; haponkestävyys; 2. vaikeasti
käsiteltävä; 3. paksujuoksuinen. ~ brick
tulenkestävä tiili. ~ clay tulenkestävä savi.
~ insulator tulenkestävä eristysaine. ~ iron
ore vaikeasti pelkistyvä rautamalmi. ~ lining
tulenkestävä vuoraus. ~ porcelain
tulenkestävä posliini. ~ products tulenkestävät
tuotteet. ~ rocks tulenkestävät kivilajit. ~
slag vaikeasti sulava kuona. ~ timber
vaikeasti kyllästettävä puu.
refrangib|ility taittuvuus. ~le taittuva,
refrax stone karborundumkivi.
refreezing uudesti jäätyminen t. kovettuminen,
refresh 1. virkistää, vahvistaa, elähdyttää;
virkistys; 2. jäähdyttää, tuulettaa. ~er, ~ing
drink virvoitusjuoma,
refreshment virkistys, virvoitus; jäähdytys,
tuuletus; kimmoinen jälkivaikutus. ~ drink
virvoitusjuoma.
refrigera|nt jäähdytysaine. ~te jäähdyttää,
refrigerating brine jäähdytysneste. ~
capacity j äähdy ty sky ky, -teho. ~ chamber
jäähdytyshuone. ~ cargo boat
jäähdytyslaiva. ~ cupboard (sähkö)jääkaappi (shk).
~ duty j äähdy ty sky ky. ~ effect
jäähdytys-vaikutus. ~ engineering
jäähdytystekniikka. ~ equipment jäähdytyslaitteet. ~
industry j äähdy tysteollisuus. ~ installation
jäähdy tyslaitos. ~ machine j äähdy tyskone.
~ medium jäähdytys väline. ~ plant
jääh-dytyslaitos. ~ unit kylmyysyksikkö, -kalori,
refrigeration jäähdytys. ~ output jäähdytys-
teho. ~ pipe line jäähdytysputkisto.
refrigerator jäähdytin; jäähdytyskoneiston
höyrystin; jäähdytyskone, -huone, jääkaappi. ~
car, ~ van jäähdytys vaunu. ~ lining
jääkaapin vuoraus,
refrigeratory jäähdytysastia, -seos, jäähdytin,
refringent kts. refractive.
refuel täyttää polttoainevarastot, ottaa
polttoöljyä. ~ ing device polttoaineen täyttölaite.
refuge pako-, suojapaikka. ~ bays
suojasy-vennys, -tila. ~ chamber suojakammio
(kuilussa) (vr). ~ harbour hätäsatama. ~ hole
suojakammio perässä (vr).
refulgen|ce, ~cy loisto, hohde, ~t loistava.
re|fume jälkihöyrytä. ~fund 1. maksaa
takaisin, korvata; 2. valaa takaisin, valaa uudelleen.
~ furnish varustaa t. kalustaa uudestaan,
refusal 1. kieltäytyminen, kielto; 2.
etuosto-oikeus, ennakko-osto. ~ of acceptance
kieltäytyminen hyväksymästä. ~ of
discharge vastuuvapauden kielto. ~ of pile
paalutussyvyys. ~ of work kieltäytyminen
työnannosta. ~ to work kieltäytyminen
työstä. ~ treatment täyskyllästäminen.
refuse I. 1. hylätä; kieltäytyä; 2. kelvoton,
hylätty; hylkytavara, jätteet, romu, törky; II.
sulattaa uudelleen. ~ bin jäte-, harme|säiliö,
-siilo. ~ burner, ~ burning furnace
jät-teenpolttouuni. ~ clinker arvoton kuona. ~
coal hylkyhiili. ~ coke koksijäte. ~
collection jätteen kokoaminen. ~ container
roskalaatikko. ~ destructor furnace
jätteen-polttouuni. ~ disposal jätteen poisto. ~
dump jätekasa (vr). ~ exhauster
jätteen-imuri. ~ fuel jätepolttoaine. ~ goods
hylkytavara. ~ grinder saha jätteen hakkuri. ~
incineration jätteen poltto. ~ oil
jälki-(puriste)öljy). ~ ore rikastus jätteet,
jätekasa (vr). ~ pile jätekasa (vr). ~ power
plant jätteenpolttosähkölaitos. ~ removing
cart kadunlakaisu-, rikkavaunu. ~ rocks
harme. ~ iron rautaromu. ~ slag arvoton
kuona. ~ transportation jätteiden pois
kuljetus. ~ wood jätepuu. ~ wool haaskiovilla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
