- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1037-1038

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - ring halogenated ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ring halogenated 1037

1038

riser

ring halogenated rengashalogenoitu (kem).
~ hydrogen rengas vety (kem). ~ ioninated
rengasjodattu (kem). ~ isomerism
rengas-isomeria (kem). ~ joint kaksoismuhviliitos.
~ ketone rengas ketoni (kem). ~ kiln
rengasuuni. ~ lock rullalukko. ~ locket rengas-,
nostosilmukka|mutteri. ~ lubrication
rengas voitelu. ~ main, ~ mains kierto johto.
~ marks kuohupilkkujen aiheuttama
vär-jäyty mis vika (pap). ~ matrix kts. ~ locket.
~ microphone pallomikrofoni. ~ modulus
rengasmoduli (kumi). ~ mo(u)ld
kierreren-gasmuotti (mv). ~ nipple rengasnippa. ~
nitrogen rengastyppi (kem). ~ nozzle
ren-gassuutin. ~ nut rengas mutteri,
ring off antaa loppusoitto, soittaa irti. ~ oiler
rengas voitelulaite. ~ oiling bearing
rengas-voitelulaakeri. ~ on pliers pihtirengas. ~ ore
rengas-, kokardimalmi. ~ oven rengasutmi.
~ packing reaktiotornin rengastäyte. ~
piercer rengaspora. ~ plate eguttöörin
tukirengas (pap). ~ pivot rengastappi, tapin
rengaskanta; rengaslaakerin tappi, – -porous
wood kehäputkiloinen puu (puu). ~ rail
rengaskisko (tks). ~ reaction renkaan
muotoisen värialueen tai sakan antava reaktio. ~
roll crusher rengasrouhin. ~ roll mill
ren-gasmylly, -rouhin. ~ roller rengasvalssi.
ring saw vanne-, lehtisaha. ~ scaler
rengas-jaotin. ~ seat valve rengasistuinventtiili. ~
shake rengashalkeama. ~-shaped
rengasmainen. ~ sight reikähahlo. ~ spindle
rengas värttinä (tks). ~ spinner
rengaskeh-räin. ~ spinning frame, ~ machine
rengas-kehruukone. ~ spot kaalin laikkutauti. ~
spring rengasjousi. ~ step bearing
rengas-jalka-, laippa-, kuurnalaakeri. ~ stiffness
sylinterilujuus (pap). ~ stopper
rengaspidä-te, -vaste. ~ structure rengasrakenne. ~
substituted rengassubstituoitu (kem).
surface rengaspinta.
ring temple rengaslevitin (tks). ~ test
rengas-reaktio (kem). ~ tewel, ~ tuel rengassuutin.
~ transformer
rengassydänpuhelinmuun-taja. ~ twisting frame rengaskertauskone
(tks). ~ -type screw-plug gauge kierteen
rengastappitulkki. ~ up kutsua, soittaa,
hälyttää; ottaa puhelu jklle. ~ valve
rengas-venttiili, matala sylinteri venttiili. ~ wall
(masuunin) kuilun sisävuoraus. ~ winding
rengaskäämitys. ~ with flaps siipirengas.
~ wound armature rengasankkuri. ~
wrench rengasavain. ~ yarn
rengaskehruu-konelanka.

ringer 1. (vahvistimen) soitonsiirtolaite (tel); 2.
soitto virran generaattori; induktori (tel); 3.
kiilanlyöntinuija; 4. murtokanki.
ringing soittaminen, soitto; puhelun otto. ~
current soittovirta. ~ device (ääni)hälytin.
~ generator soitto virran generaattori. ~
inductor soittoinduktori. ~ key soittoavain.
~ machine kts. ~ generator. ~ out puhelun
lopettaminen; kytkennän tarkistus
soittolaitteella. ~ pilot lamp soittomerkkilamppu
(tel). ~ relay soittorele. ~ set soittolaite.
~ tin hieno-, puhdas-, naukutina. ~ tone
soittoääni. ~ work äänihälytin, varotuskello.
ringlet kihara, kiehkura.

rink luistinrata, jääkenttä.
Rinmann’s green Rinmannin 1. kobolttivihreä.
rinse huuhtoa, huuhdonta. ~r huuhtomalaite.
rinsing box huuhtelusäiliö. ~ buddle
huuhte-luallas. ~ ladle huuhteluamme. ~ machine
huuhtelukone. ~ pump huuhtelupumppu.
~ table (astian)huuhtelupöytä. ~ vat
mal-minhuuhtelurumpu. ~ water huuhteluvesi,
riots and civil commotion mellakka ja kapina,
rip 1. repiä, viiltää auki, halkaista, revetä,
haljeta; 2. sahata pitkin kuituja. ~ cord
laskuvarjon laukaisin. ~ open liestyä, repiä auki.
~-saw halkaisusaha. ~ up ratkoa,
riparian rannalla oleva, rannan omistaja;
ranta-. ~ legislation ranta-, vesioikeus;
rantaoikeutta koskeva lainsäädäntö. ~ owner
rannan omistaja, vesioikeuden haltija. ~
rights ranta-, vesioikeudet,
ripe kypsä, käyttövalmis; kypsyä, valmistua
(vanh). ~n kypsyä, kypsyttää. ~ning period
kypsymisaika,
ripper halkaisusaha, ratkomisveitsi;
hammastettu ratko- ja lohkomeisseli.
ripping bed kivensahauskone. ~ chisel taltta.
~ iron tilkitsemishaka (meri). ~ knife
ratkomisveitsi. ~ line kaasuläpän avausköysi
(ilm). ~ lock karpiinihaka. ~ machine, ~
saw halkaisu-, lankkusaha.
ripple I. rohkia, ruohkia pellavaa,
rohkimis-rauta; II. 1. väre; 2. sykintä. ~ cloth
rati-noitu kangas (tks). ~ current sykkivä virta.
~ filter tyyntösuodatin (shk). —filter
choke tyyntökuristin (shk). ~ finish
laikul-linen levykiillotettu pinta (pap). ~ flax
rohkia, ruohkia pellavaa. ~ frequency
värähtelytaajuus. ~ mark aallon merkki. ~
sulphite pulp sulfiittimassa laikullisen
kiil-topinnan saamiseksi. ~ voltage sykkivä
jännite (shk). ~ weld suomupintainen hitsi,
ripples uurteitus.

rippling aallon merkit. ~ bench rohkimis-,
ruohkimispenkki. ~ comb rohkimiskampa
(tks). ~ machine rohkimiskone (tks). ~
(of flax) pellavan röhkiminen. ~ sea
väreilevä, tyyni meri.
rip-rap, riprap kivitäyte, kiviheitoke.
rise 1. nousta, kohota, nousu, kohoaminen; 2.
tulla näkyviin, näyttäytyä pinnalla; 3. louhia
ylöspäin; 4. holvin nuolikorkeus; 5.
suureneminen, kasvaminen, lisäys; 6. kukkula,
vastamäki; 7. alku, lähde; 8. poistoaukko; 9.
tukin ylä- ja alapään läpimittain ero; 10.
askelman korkeus. ~ fault noususiirros (geol). ~
from water nousta vedestä (ilm). heading
jarrurata. ~ in exchange kurssin nousu,
rise of a crown, ~ of a vault, ~ of arch
holvin nuolikorkeus. ~ of current virran kasvu.
~ of prices hintojen kohoaminen. ~ of span
jänneaukon korkeus. ~ of temperature
lämpötilan nousu. ~ of water patoaminen,
patous, veden nouseminen. ~ -off-ground
lähtö maasta (ilm). ~ time nousuaika,
riser 1. nousija, nousuputki, -johto, -linja; 2.
askelman rinta; 3. nousu, alhaaltapäin
louhittava kuilu; 3. jalusta, alus; 4. pystypuu,
tuki; 5. valutappi. ~ head 1. liukukenkä;
kelkka: 2. suu, aukko, kita. ~ main
nousuputki.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0531.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free