- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1083-1084

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - scavenger ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

scavenger 1083

1084

score

kennoston viimeiset 1. pelastuskennot (vr).
~ pump huuhtelu-, puhallus-, paluu-,
imu-pumppu, kaksitahtimoottorin ilmapumppu.
~ roll karstauskoneen puhdistus valssi,
scavenging agent huuhteluaine. ~ air
huuh-teluilma. ~ chamber huuhteluilmakammio.
~ duct huuhtelujohto. ~ engine
(kaksitahtinen) huuhtelupolttomoottori. ~
equipment ilmahuuhtelulaitteet. ~ of burned
gases sylinterin huuhtelu. ~ oil line
paluu-öljyjohto. ~ period huuhteluvaihe, -aika.
~ port huuhtelusola. ~ pressure
huuhtelu-paine. ~ pump kts. scavenger pump. ~ service
roskien lakaisu, ulosteiden poistaminen. ~
stroke poistotahti. ~ valve huuhtelu venttiili,
scelp putken aihio; vetää putki.
scen|e tapahtumapaikka; näyttämö. ~ography

perspektiivi-, näyttämö maalaus,
scent haistaa, tuoksua; haju, tuoksu, hajuste.

~ing soap tuoksusaippua.
schappe hylkysilkki.

shedule 1. luettelo, omaisuus-, varasto-,
tava-raluettelo; 2. taulukko, suunnitelma,
ohjelma, aikataulu; suunnitella, sijoittaa (aikaan
nähden); 3. ehto, arviointi, laskuperuste. ~
of parts osien luettelo, osaluettelo. ~ of
work työsuunnitelma, rakennusselitys. ~
speed teknillinen nopeus. ~ work
suunnitelman t. kaavion mukainen työ.
scheduled production suunniteltu tuotanto.
~ shutdowns aikataulun mukaiset t.
suunnitellut keskeytykset,
scheduling aikataulun mukainen suunnittelu.
Scheele’s green scheelenvihreä.
scheelite scheeliitti (min).
schematical representation kaavioesitys,
scheme kaavio, kaava, diagramma,
suunnitelma, luonnos, tehdä suunnitelma jne. ~ arch
puoliympyrää pienempi kaari. ~ of designs
suunnitelma, suunnittelupiirros.
schiefer spar suomukalsiitti (min).
Schiller pronssikiilto.

schist liuske. ~-forming liuskottumista
synnyttävä. ~ oil kivi-, liuskeöljy.
schistose liuskeinen, liuske-. ~ gabbro gneis-

sigabro (geol).
schistosity liuskeisuus.
schistous clay liuskesavi. ~ rocks liuskeet,
schlier (saks) luiro (geol).
Schlippe’s sait schlippensuola (kem).
scholar opiskelija; oppinut; opintoapurahan
saanut stipendiaatti. ~ship yliopistollinen
apuraha, stipendi,
school koulu. ~ aeroplane koulu(lento)kone.
~ copybook paper kouluvihkopaperi. ~
flats viivoitettu lehtiöpaperi (pap). ~ flying
koululento. ~ ground koulun piha;
koulu-(lento)kenttä. ~ machine koulu(lento-)kone.
~ of mines vuorikoulu, kaivosopisto. ~
paper koulupaperi. ~ plane koulu(lento)
kone, harjoituskone. ~ ship koululaiva. ~
staff opettajakunta,
schooling operator instruktööri, opastaja,
schorl musta turmaliini (min).
schrott effect elektronisuhina.
shungite shungiitti, grafiittia lähentelevä
amorfinen hiililaji (geol).
Schweinfurt green schweinfurtinvihreä.

sciagraphy 1. varjostamistaito (piirustus), 2.
rakennuksen läpileikkaus; 3. röntgenvalokuva.
science tiede, eritt. luonnontieteet. ~ of
co-lo(u)r värioppi. ~ of materials aineoppi. ~
of mines vuoritiede. ~ of the strength of
materials lujuusoppi. ~ of work työtiede.
Scientific tieteellinen. ~ assistant tieteellinen
apulainen. ~ body tieteellinen yhdistys. ~
management tieteellinen johto, työtiede;
käyttötalous. ~ ~ of labo(u)r työn
tieteellinen organisointi. ~ research tieteellinen
tutkimus.

scintillate säkenöidä, kimallella, tuikkia,
scintillation kipinöiminen, säkenöiminen. ~
counter tuikelaskuri (fys). ~ head tuikepää.
~ phosphor tuikeaine.
scintillometer tuikemittari.
scion vesa, oksas, pistokas; perillinen,
sciopticon projektiolaite, kuvanheitin.
scissel metallilastut, romu.
scission 1. halkaisu, leikkaus; 2. renkaan
murto (kem); 3. solun jakautuminen; 4. atomin
t. molekyylin halkaisu.
scissors sakset. ~ faults ristisiirros. ~-shaped

saksimainen.
sclero- sklero-, kova-, jähmeä-. ~ meter
skle-rometri, mineraalien ja metallien
kovuusmit-tari. ~ proteins eläinluuston proteiinit,
scleroscope skleroskooppi, mineraalien
kovuuden mittauslaite. ~ hardness
skleroskoop-pinen kovuus, Shoren kovuus,
scobs sahajauho, hehkuhilse, purulastu, kuona,
sconce I. kynttilänjalka t. -pidin; II. skanssi,
scone flour nostatusainetta sisältävä j auho.
scoop 1. kauha, äyskäri, vesipyörän siipi,
kovero lapio; ammentaa, lapioida; 2. kaivopora,
porata, kovertaa, onsia; syvennys; 3. isku. ~
car kauha vaunu (etuseinä viistetty). ~ chain
kauhaketju. ~ dredger kauhakaivin. ~
feeder kauhasyötin. ~ sample kouruporalla
otettu näyte. ~ shovel kauhakaivin. ~ tube
vesiputki (kattilassa). ~ vane kauhasiipi. ~
wheel vedennostopyörä. ~-wheel cell
elek-trolysoimiskenno, jossa on nostopyörän
avulla liikkuva elohopeakatodi.
scooping kauhakaivurin työskentely; veden
otto veturiin kulun aikana. ~ iron
kaivokai-ra, -pora. ~ machine vedenammennuskone.
scooter 1. potkulauta; 2. pikku aura; 3.
matala-istuiminen moottoripyörä; 4. litteäpohjainen
purjevene, liuku vene.
scope tarkoitus; ulottuvuus; liikkumatila,
nä-nöpiiri, kuvaputki (tutka); käyttöalue. ~ of
manufacture työala. ~ of patent patentin
suojapiiri.

scopometer skopometri, sameusmittari.
scopolamine skopolamiini (kem).
scorch 1. kärventää, kärventyä; 2. »palaa»,
ennenaikaisesti vulkanoitua, esivulkanoitua.
3. ajaa autolla kovaa vauhtia. ~ retarder
ennenaikaisen vulkanoitumisen estoaine.
scorch|ed steel kide- t. neulaskutouksinen
teräs. ~ing of wood puun hiillytys.
score 1. uurre, lovi, piirto, naarmu; uurtaa,
loveta, naarmuttaa, merkitä viivalla,
rosot-taa, vaottaa; 2. tiu; 3. laskun erä, lasku, velka,
merkitä tiliin. ~ cutter kts. slitter (pap). ~
marks merkkipiirrot.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0554.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free