- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1233-1234

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stratify ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stratify__1233

1234 strengthening

strati|fy kerrostaa, kerrostua. ~ graphic
strati-grafinen. ~graphy stratigrafia,
muodostuma järjesty soppi,
strato-cumulus kumpukerrospilvi. ~ plane

stratoplaani, korkealla kulkeva lentokone,
stratosphere balloon stratosfääripallo.
stratovision stratovisio (rad).
stratum, pl. strata kerros, kerrostuma;
muodostuma (geol). ~ of air ilmakerros,
stratus kerrospilvi. ~ clouds kerrospilvet.
straw olki, korsi; olkikerros; olkihattu. ~
baler oljenpuristin. ~-board olkilevy. ~
boss päällysmiehen apulainen. ~-bottomed
olkipohjainen, -istuiminen. ~ -built olki-.
~ carrier, ~ dump oljennosturi t. -kuljetin.
~ -cover (pullon) olkipäällys. ~ cutter
silppu-kone. ~ electrometer olkielektrometri. ~
file rouhe- t. karkea t. olkiin pakattu viila. ~
oil värttinäöljy. ~ paper olkimassapaperi. ~
plaiting oljen palmikointi(teos). ~ plane
rouhehöylä. ~ pulp olkimassa. ~ scatterer
kts. ~ carrier. ~ wrapping olkikäärepaperi.
~ yellow oljenkeltainen.
strawberry mansikka.

strawboard olkilevy, olkikartonki. ~ mill

olkikartonki tehdas.
stray harhailla; eksyksiin joutunut,
satunnainen; hajottaa, sirottaa; hajaantuminen; pl.
radiohäiriöt. ~ bullet harhakuula. ~
capacity hajakapasitanssi (rad). ~ coupling
hajakytkentä, -kenttämuodostuma (rad). ~
currents pyörre-, hajavirrat. ~ electrons
hajaelektronit (rad). ~ feed back
hajatakai-sinkytkentä (rad). ~ field hajakenttä (rad).
~ flux hajavuo (rad). ~ light hajavalo. ~
~ Iines haja vuo viivat. ~ losses haja-, lisä-,
tilapäishäviöt (shk). ~ radiation
hajasäteily (rad). ~ reflexion hajaheijastus (rad). ~
voltage haja jännite (rad).
strays 1. radiohäiriöt; 2. kulkuhiekka.
streak viiva, viiru, piiru; raita; suoni, juoni;
puun juovitus; viivoittaa jne. ~ culture
sivelyviljely. ~ nail kiskonnaula. ~ plate
viirutaulu (min). ~ test viirukoe.
streaked juovikas, viirullinen, raitainen,
streaks laidoitus (meri).
streaky structure juovarakenne.
stream 1. virta, joki, puro; virrata,
virtaaminen; tulva, tulvia; 2. liehua (lippu); 3.
huuhtoa malmia. ~ anchor virta-ankkuri. ~ bed
joen uoma (geol). ~ channel joen uoma. ~
course virtaussuunta. ~ flow (veden)
virtaus. ~ gauging virtauksen mittaus. ~ gold
jokikulta. ~ gravity tisleen ominaispaino. ~
hardening karkaisu vesisuihkulla. ~ in
virrata jnk sisään. ~-line virta(us)viiva. ~
lubrication suihkuvoitelu. ~ pollution
joen veden saastuminen. ~ starling pilarin
virranhalkaisija (vesi). ~ tin tinamalmisora,
kassiteriitti jokihiekassa. ~ wheel virran
nopeuden mittauspyörä. ~ works tinamalmin
huuhdonta.

stream|ed virtaviivainen, ~er viiri; soihtu.

~ful virtäinen, runsasvetinen,
streaming malmin huuhdonta. ~ box
huuh-tomakouru, -pannu. ~ flow kts. streamline
flow.
streamlet puro.

streamline virtaviiva. ~ body virtaviivakori
(auto). ~ contours virtaviivaiset piirteet. ~
filter Hele-Shaw’n suodatin. ~ flow
Iami-naarinen virtaus. ~ form, ~ shape vir ta
viivan muoto. ~ tube, ~ tubing profiili-,
pi-saraputki. ~ wire muoto vanunki.
streamlined virtaviivainen. ~ body
virtaviivainen auton kori. ~ car virta viiva vaunu. ~
form virtaviivan muoto. ~ fuselage
virta-viivarunko (ilm). ~ tail, ~ trailer
virtaviivainen perävaunu,
streamy virtava, runsas vir täinen,
strecker course juoksukerros (rak).
street katu. ~ car raitiovaunu. ^-car stop
raitiopysäkki. ~ cleaning katujen
puhtaanapito. ~ cleaning vehicle kadun lakaisu
vaunu. ~ construction kadun pano. ~ corner
kadunkulma. ~ crossing katujen risteys;
kulkupaikka kadun yli. ~ curb
katukäytävän reunuskivi. ~ door ulko-ovi. ~ gully
syöksykaivo. ~ inlet syöksykaivo. ~
macadam katusepeli. ~ main valtaputki.
~ manhole lokaviemärin luukku,
katukai-von luukku. ~ pian kaupungin asemakaava,
street-railroad, ~-railway raitiotie. ~
substation raitiotien voima-asema (shk). ~ supply
raitiotien voimajohto. ~ roller katu-,
tiejyrä. ~ scavenging kadun puhdistus. ~
sprinkling kadun kastelu. ~ surface
tarkastuskaivo kadussa. ~ sweeping machine
kadunlakaisukone. ~ sweepings
kadunla-kaisuroskat. ~ tidy roskalaatikko,
street-traffic katuliikenne. ~ control
katuliikenteen valvonta. ~ markings
katu-liikenneopasteet. ~ washing kadun pesu.
Street watering motorcar kadunkasteluvaunu.
~ whites valkoinen katulumppu. ~
widening kadun leventäminen,
strek tinamalmin huuhtelukaukalo.
strength 1. voima, lujuus, kestävyys,
vastustus-voima; 2. intensiteetti; 3. vahvuus, miesluku.
~ across laminae lohkoamislujuus (mv). ~
calculation lujuuslaskelma. ~ depending
on shape t. on design lujuuden riippuvuus
muodosta. ~ imparting material
vahvistava, aktiivinen täyteaine (kumi). ~ members
erikoisen lujat osat.
strength of current virran voimakkuus. ~ of
electric field sähkökentän voimakkuus. ~
of extension venytys vastus. ~ of field
kenttävoimakkuus (shk). ~ of flexure
taivu tus vastus. ~ of fluid nesteen vahvuus. ~
of magnetic field magneettikentän
voimakkuus (shk). ~ of materials aineiden
vastustuskyky. ~ of repeated alternations
väsy-märaja merkkiä vaihtavissa kuormituksissa.
~ of shell magneettikennon momenttitiheys
(fys). ~ timber rakennuspuutavara.
strength under shock isku vastus. ~ weld

luja hitsi,
strengthen vahvistaa, lujittaa,
strengthened edge paksunnettu t. vahvistettu

reuna. ~ rafter vahvistettu kattoparsi.
strengthener vahvistin.

strengthening agent jäykistysaine. ~ of the
field kentän vahvistaminen. ~ piece
jäy-kistyskappale. fib vahvistusfipa. ~ Hng

vahvistusrengas.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0629.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free