Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Teknisk glossar - Priming ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
269
Priming, overkokning (dampkjel).
Pritschen, avretning av metallpla-
ter.
Probe zutn sechsten, legering, 6
dele tinn -\- 1 bly.
Pronne, fjellsprekke.
Propetlerrinne, skruetransportør,
renne.
Proving (testing) house, kjetting
prøveanstalt.
Prussiate of potassium, yellow,
gult blodlutsalt.
Pruffeld, forsøkslaboratorium.
Pucht, tørregulv (saltverk).
Puddle-bar, råskinne, forvalset pud-
let jern.
Pug mill, snekkemølle, skruemølle.
Pulley, crowned, remskive, hvel
vet.
Pully, split, remskive, delt.
Pump is fetched, fetching, pum
pen trekker.
Punch-plyer, lokketang, hulltang.
Pungemaschine, skrotmølle.
Puppet, sliding, spissdokke, ryt
ter.
Purging-cock, utblåsningskran
(cylinder).
Push button, kontaktknapp,
trykk-knapp.
Push conveyor, skraperenne, skra
pekonveier.
Q
Quandel, avtrekk, skorsten (i kull
mile).
Qaarter, stender, veggsøile.
Quarter-stuff, V±" bord.
Quartierstiickchen, kvartsten (mur
sten).
Quecksilberlagel, støpejernsflaske.
Queen, skiferplate 3’ X 2>-
Queen-post, dobbelt hengverk.
Quick, kvikksølvnitrat (forgyller).
Quirk, gårdsrum, plass.
Quirk-bead, fortrykt rundstav
(listverk).
Quirl, årsskudd, toppskudd (tre);
hvirvelvektor (hydrodyna-
mikk).
Quirl-anchor, dregg-a^ker.
Quoin-post, sluseportstokk, sten
der.
R
Rabbet, sponing, (skib).
Rabelwasser, svak salpetersyre.
Rack and pinion drive, tannstangs
drift
Racken, banke, bryte lin.
Radfluder, møllerenne.
Raff, raffian ore, fattig malm.
Rafter, valleyljack, vekselsperre.
Rag bolt, stenskrue, bolt.
Rainbåume, grensetrær (forstv.).
Raising of a centering, opsetning,
montering av lerebue.
Rake, front, brystvinkel (dreie
stål).
Raker insutator, krykkeisolator
(elek.).
Ramasseisen, fagotjern.
Ramed, framed, opspantet.
Rammeln, sich, samles, møtes
(ertsganger).
Rasche, vekt, 50 pund salt.
Rasenerz, myrmalm.
Rasenlåufer, ertsgang under torv,
jorddekke.
Ratchel rubble, løse sten (grube).
Ratchet brace, skralleborbøile.
Ratchet drill, skrallebor, bor-
smelle.
Ratchet wheel, pallhjul, sperre-
hjul.
Rauchwirken, kviste (forstv.)
Rauschbuhne, faskindam.
Reading of pointer, viseravlesning
på skala.
Reamer, rymer, oprømmer, rival,
brotche.
Rebating cutter, fals-frese.
Receiver, dampkammer.
Recess hole, blind-huli.
Rechen, varegrind (vannbygn.).
Recrements of copper, garslagg.
Rectifier, electrolytic, aluminium
celle-likeretter.
Reducing pipe, overgangsrør.
Refraction, strålebrytning.
Regler, Ftiehkraft, centrifugalre
gulator.
Regulinisch, metallisk, ren.
Reibahle, rival, oprømmer.
Reibewohl, drill (bøssemaker).
Reibungszaun, bremsedynamcwne-
ter.
Reinband, hamp, beste Riga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
