- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
5

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kunde jag då och då, vid de tillfällen då ingen gick
förbi, lyssna till deras samtal. Köpmannen
upplyste först om att han for till sin egendom, som inte
låg längre bort än vid nästa station. Sedan pratade
de som alltid till en början om priser och om
affärer, fortsatte efter sin sed med att samtala om
handeln i Moskva för närvarande och så om
marknaden i Nischnij-Novgorod. Bokhållaren började
berätta om supgillen, som en rik köpman, som de
båda kände, hade hållit på marknaden, men gubben
lät honom inte tala till slut utan berättade själv
om tidigare supgillen i Kunavino, i vilka han själv
deltagit.

Han var tydligen stolt över sitt deltagande i
dessa och omtalade med glädje, huru han tillsammans
med just denne, som de båda kände, i Kunavino
gjort ett spratt, som var av den art, att han måste
berätta det viskande. Bokhållaren gapskrattade,
så att det skallade i hela vagnen, och gubben brast
också i skratt, varvid han visade två gula tänder.

Då jag inte väntade att få höra något intressant,
reste jag mig för att till tågets avgång promenera
ett slag längs plattformen. I dörren mötte mig
advokaten och hans dam, som kommo inbegripna
i ett livligt samtal.

— ”Ni hinner inte”, sade den meddelsamme
advokaten till mig. ”Snart kommer andra ringningen.”

Och mycket riktigt! Jag hann inte fram till
slutet av vagnarna, förrän signalen ljöd. Då jag

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0005.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free