- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
173

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - Efterord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

d. v. s. den kortaste, som förbinder två punkter.
Därför skall jag, när jag vill draga en rät linje,
underlätta det för mig genom att taga en krokig eller
avbruten till förebild.”

Ju svagare min hand är, desto mer behöver jag en
fullkomlig förebild.

Sedan vi lärt känna den kristna läran om idealet,
få vi icke låtsa okunskap om den och utbyta den
mot yttre föreskrifter.

Den kristna läran om idealet har blivit
uppenbarad för mänskligheten, därför att den kan tjäna
som vägledning under dess nuvarande skede.
Mänskligheten har redan vuxit ur sin period av yttre
religiösa föreskrifter, och ingen tror längre på dem. Den
kristna läran om idealet är den enda lära, som kan
leda mänskligheten.

Vi kunna, vi få icke utbyta Kristi ideal mot yttre
regler, utan vi måste stadigt hålla detta ideal i all
dess renhet framför oss och först och främst tro
på det.

Till en seglare, som befann sig i närheten av
stranden, kunde man säga: ”Rätta din kurs efter
den där kullen, den där udden, det där tornet.” Men
nu kommer en tid, då seglarna hava avlägsnat sig
från stranden och de ouppnåeliga stjärnorna och
kompassen ensamma måste bli deras ledare och visa
dem kursen.

Såväl stjärnor som kompass hava blivit oss givna.

24 april 1890.

*


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free