Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
af denna plan, att strömmen mycket lätt öfvergick i jorden.
Dessutom uppfann han åskledaren för telegrafstationerna samt
den på långa linier nödvändiga translatorn eller den
inrättning, hvarigenom ett telegram af sig sjelft öfverföres på en
ny linie.
Nåltelegrafer af olika inrättning voro sålunda de första
och en tid de enda. De ha nu till större delen blifvit
utbytta mot andra. Nåltelegrafen har formen af ett skåp. Vid
den undre hälften arbetar telegrafisten med de två i lodrät
riktning anbragta nycklarna, som lian skjuter till venster eller
höger, åt samma eller motsatta håll. I apparatens öfre del
(se afb. 223) synas de lodrätt
hängande, omkring sin midt vridbara
magnetnålarna, hvilkas rörelser
telegrafisten vid mottagandet af
telegram måste noga följa. När han
sjelf telegraferar, är äet hans
kollega på den aflägsna stationen, som
måste passa på. Denne ser då sina
nålar eftergöra alla de ställningar,
som i samma ögonblick gifvas
nycklarna på afsändningsstationen.
Hvarje särskild bokstaf och hvarje
annat tecken kunna nu uttryckas
genom ett eller flere lutande streck.
Dubbelnålstelegrafen är en
sammansättning af två enkla. Er ån
hvardera stationens batteri utgå
som vanligt två trådar, den ena
till jorden, den andra genom luften till den aflägsna stationen.
Här bildar tråden i skåpet en multiplikator, det vill säga, att
han är öfver spunnen och upplindad till en oval rulle, och går
derefter ned i jorden. I multiplikatorn befinner sig en
magnetnål, hvilken liksom den yttre har en lodrät ställning. Båda
sitta pa en och samma vridbara horisontala axel och göra
följaktligen samma rörelser. Hvar gång sålunda en ström går
genom tradlindningen, bli antingen båda nålarna eller blott
den ena försatta ur sin lodräta i en lutande ställning.
Afb. 224 visar inrättningen af den wheatstoneska
dubbel-nalstelegrafens chiffer sys tem. Man låter stället, der den åsyf-
223. Nåltelegrafen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
