Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Voltairs kroning - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
758
henrykt mængde, der trængte sig frem for at vise
Europas største geni sin ærbødighed. Hans kroning
(son couronnement) fandt sted i Tuilerierne, i Thédtre
frangais’s salon. Man formaar ikke at skildre den
berusning, hvormed den berømte olding blev mod
taget af publikum, der fyldte alle rum og indgange
saa tætpakket, at man kunde kvæles. Aldrig har
en nations taknemmelighed slaaet ud i en mere
aabenbar henrykkelse. Jeg vil aldrig glemme denne
scene, og jeg begriber ikke, hvorfra Voltaire fik
kræfter til at holde den ud".
Denne „haupt- und staats"-akt i hele skue
spillet fandt sted den 30te mars 1778. Triumfatoren
kjørte først til Louvre for at overvære et festmøde
i akademiet, foranstaltet til hans ære. Et uhyre
stort følge ledsagede hans vogn og ventede udenfor,
indtil de lærde herrer derinde gjennem sin ordfører
d’Alembert havde udtømt alle hyldingskunster. Der
paa fulgte den korte tur fra Louvre til Thédtre
frangais hen mellem tætpakkede menneskemasser,
der modtog og ledsagede triumfatorens vogn med
uendelige jubelraab. Da oldingen steg ud, under
støttet af to venner, blandedes beundringens hen
rykkelse med rørelsen over den feiredes legemlige
skrøbelighed og stemte bifaldsstormen til mildere
toner.
Hvad der foregik i selve teatret er blevet
nøiagtig beskrevet af et parisificeret tysk øienvidne,
herr Friedrich Melchior Grimm, baron (formodentlig
af egen fabrik) og nyhedskræmmer for forskjellige
tyske hoffer, i hans bekjendte bindstærke nCorre
spondance littéraire" (IV, 177). Da Voltaire var
kommet ind i de kongelige kammerherrers loge og
havde tåget plads der mellem madame Denis og
marquise de Vilette, reiste skuespiller Brizard, den
berømteste blandt sine kolleger, sig og overrakte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
