- Project Runeberg -  Två berättelser /
74

(1898) [MARC] Author: Franz Hoffmann Translator: Henning Wendell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

elser och uppnådde så ändtligen målet för sitt sträf,
vande. Vid den sista resan till New Orleans, där
han skulle inskeppa sig pa ett fartyg, som gick till
Europa, hade han två hundra dollars i fickan, som
han ärligt förtjänat och genom alla slags försakelser
sparat ihop. Redan såg han sig i tankarna på ett
skepp, som förde honom mot hemmet, såg sig hemma
i sin svårt förolämpade faders hus, i sin älskade
moders armar — då spelade honom ödet slutligen ännu
ett elakt spratt, för hvilket han var nära att falla
offer. Han skulle ej återse sitt fädernesland
ostraffad. Det var, som om Gud ville tukta honom för
mordbrandens skull, som han anlagt på sin forne,
herres hus, ty just genom eld var han nära att
omkomma en af de sista dagarna han tillbragte i Amerika.
Vid en kappsegling med ett annat skepp utbröt
plötsligt eld i det fartyg, på hvilket Hans befann sig,
och lågorna grepo omkring sig med sådan hastighet,
att man redan efter en liten stund måste uppgifva
allt hopp om räddning. Hans hade gjort sitt bästa
för att hjälpa till med att släcka elden men därvid
endast fått brännskador utan att kunna hejda lågorna.
Då slutligen ropet »rädde sig den, som kan!» ljöd
och till och med kaptenen på ångbåten instämde i
detta rop, upphörde släckningsmanskapet med sina
fruktlösa ansträngningar. Äfven Hans vände faran
ryggen, stack sina pengar och de bästa af sina öfriga
tillhörigheter i fickorna och hoppade öfver bord från
det brinnande skeppet. Till all lycka kunde han simma
och hålla sig öfver vattnet, tills ett annat skepp, som
kommit för att rädda de förolyckade, bragte honom i
säkerhet. Så var han räddad från döden och hade
äfven räddat sina mödosamt förvärfvade penningar,
men ankommen till New Orleans kunde han ej genast

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:27:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaberatt/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free