Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4. Mormonbruden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 71 -
i det underjordiska fängelset på slottet If vid Marseille,
och befallde att där kvarhålla honom för alltid. I det
hela förblev den unge sjömannen där i fjorton år. Han
utstod alla förtvivlans kval, men han svor att hämnas
på sina fiender. Slutligen lyckades det honom att fly,
och, genom en tillfällighet försedd med nästan
omätliga skatter, återvända till världen. Han fann sina
fiender i hög ära. Danglars hade blivit en rik bankir,
Ferdinand gift med Mercedes, den unge sjömannens
tillämnade brud, sedan han svingat sig upp till general,
och genom det förräderi, han begått mot Paschan av
Janina, samlat rikedomar. Som greve av Monte Cristo
framträdde den unge sjömannen då ånyo, och det
lyckades honom då att få hämnd på sina fiender. Denne
Danglars är nu en tiggare i Rom; herr de Villefort är
vansinnig; Ferdinand har själv tagit livet av sig, sedan
Mercedes och hans son flytt ifrån honom. Fröken -
denne sjöman är jag själv, denne Ferdinand var
general de Morcerf, eder fader!
Amelie, som avhört berättelsen med spänd
uppmärksamhet, utstötte ett skri och betäckte sitt ansikte. Det
uppstod en lång paus. Till och med lorden blev rörd
och gick hastigt genom rummet.
- Mylord! väckte honom en örn, bedjande röst.
Han såg upp. Framför honom på knä låg den unga
franskan.
- Mylord, sade hon, med ett obeskrivligt uttryck
i sina ansiktsdrag, vari smärta och hängivenhet parade
sig - mylord, det tillhör ej mig att vara domare över
de tilldragelser, fulla av hemskheter, ni meddelat mig.
Jag anar, jag tror att min fader var skyldig. Hans
hjärta måste hava varit kallt, annars hade han ej
övergivit min moder. Men jag är hans dotter, mylord. Får
jag offra eder hela mitt liv? Låt mig försöka att
försona en del av denna gräsliga skuld, varmed min
fader belastat sig? Bestäm över mig, mylord, och om ni
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
