Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 11. Maximilian Morrel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 166 -
- Med Valentine de Villefort, dotter till den forne
statsfullmäktigen.
Kansleren teg och tycktes fundera.
- Har ni barn? fortfor han vidare.
- Ja, en gosse, svarade kaptenen.
- Nu viskade statsfullmäktigen några ord till
kans-leren, och de talade en stund tyst med varandra.
- Ni hade ämnat att gifta er med Valentine de
Villefort, dotter av förre statsfullmäktigen, sade kansleren
därpå.
- Min herre, svarade Morrel hastigt och nästan
häftigt. Jag ämnade det icke, jag är det verkligen.
- Men det finnes ingen Valentine de Villefort
mera, hon är död, sade kansleren lugnt och tvärsäkert.
- Hon var död, åtminstone trodde man så, sade
kaptenen, och riktade sina blickar rnot höjden, som om
han velat tacka himlen. Man ansåg henne för död,
men hon blev räddad genom någon, som jag näst Gud
ärar mest. Emellertid tror jag, herr kansler, att detta
ej hör hit. Min hustru har ej med saken att göra.
- Det är endast frågan om en bekräftelse på ett
familjeförhållande, sade Pasquier, som det tycktes, icke
alldeles tillfredsställd. Fortfar. Ni var fransk officer.
Har regeringen förfördelat er?
- Nej, icke som jag vet, svarade kaptenen. Jag
har endast haft beröring med mina förmän, ej med
regeringen.
- Varför tog ni då edert avsked? Skedde det av
fri vilja?
- För det första tog jag permission för att kunna
bliva läkt från en blessyr jag fått, svarade Morrel.
Sedan kvarhölls jag av mitt giftermål i Frankrike, och
sedan önskade min hustru att jag tog avsked och endast
levde för henne, och det bestämde mig.
- Men vad i all världen har då förmått eder att
bliva en anhängare till Bonaparte? frågade kansleren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
