Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 38. Ratour
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 578 -
kort. Don Lotario läste namnet de Ratour.
Fransmannen kom således redan nu för att få tala med honom.
Strax därefter inträdde herr de Ratour helt ogenerat
- ty han hade ej ens avvaktat don Lotarios svar och
tillåtelse - men dock ganska hövligt
- Ursäkta mig, don Lotario, sade han, att jag stör
er, men jag var angelägen om ett kort samtal med er.
Vill ni skänka mig det?
- Mycket gärna, sade den unge mannen kallt. Men
vad är föremålet för detta samtal?
- Vår förra bekanskap, svarade de Ratour
frimodigt.
- Ursäkta, sade don Lotario, som ville pröva sin
man något - jag kan icke påminna mig att hava sett
er på något annat ställe, än i dag hos greve Arenberg.
- Jag vet icke, om jag skall tacka er för denna
diskretion, eller om jag skall känna mig förolämpad
av denna glömska, sade de Ratour skrattande. Men eder
rörelse vid vårt återseende var för tydlig. Jag såg strax
att ni kände mig.
- Jag hade således icke misstagit mig? sade don
Lotario dystert. Och ändå, det är möjligt! Denne
människa som jag trodde mig igenkänna i er, var en
tjuv, kanske en mördare.
- Som ni behagar! sade de Ratour. Men jag är i
själva verket denne Etienne Rablasy.
- Vad? sade don Lotario med låtsad förvåning.
Och ni är - djärv nog, att våga er i sällskap med en
så aktningsvärd man som greven?
- Som ni ser! svarade Rablasy kallblodigt. Dock
ser ni, huru jag har skyndat mig, att giva er förklaring
över det som ni verkligen kan finna sällsamt. Är ni
nöjd att avhöra mig en minut?
- Till och med tio minuter, sade don Lotario med
köld. Ty jag är nyfiken att höra huru en så
onaturlig sak låter förklara sig på naturligt vis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
