Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 42. Montecristo och Wolfram
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
så ringa tjänst! Jag hade ej heller trott, att det skulle
vara så svårt, att tvinga sitt hjärta och undandraga sig
så långt ifrån hjälp och understöd. Jag måste
uppbjuda hela min förmåga, jag måste återkalla i minnet
all den tacksamhet jag är er skyldig, för att kunna
uppfylla er önskan!
Jag besökte paret strax efter det jag erhållit ert
senaste brev i detta ämne. Jag fann dem båda till
utseendet lugna, men i verkligheten ganska sorgligt
stämda. De mått och steg jag på er begäran tagit, hade
redan begynt att verka.
För någon tid sedan kom han till mig och
beklagade sig, att man ville lägga hinder i vägen för hans
giftermål med Amelie, emedan man ej ville befrämja
äktenskap emellan fattigt folk i New-Orleans. I det hela
existerar här ej sådana hinder. Man tror folk som
önskar bliva trodda. Jag kunde ej säga den stackars
unge mannen, att jag var skuld till dessa hinder. Han
var mycket ledsen.
För att göra er till viljes, mylord,"har jag till och
med blivit tjuv. Ehuru, här i New-Orleans nu härskar
en ovanligt dyr tid, och ehuru jag ej kan förstå, huru
två personer kunna leva av så litet som det Wolfram
förtjänar, så har han verkligen, ej allenast lämnat de
tre hundra dollarne orörda, utan därtill sparat ihop
ytterligare fyrtio dollars. Trogen edra föreskrifter att
försätta honom i den yttersta nöd, har jag till och
med berövat honom dessa fyrtio dollars. Han har
naturligtvis ingen misstanke mot mig, och jag förstod att
så ställa till, att han icke kan upptäcka det.
Jag besökte honom samma kväll han hade märkt
förlusten av denna summa. Han var hos Amelie, och
båda voro ganska nedslagna. Jag erbjöd mig att
förskjuta honom summan, men han avvisade mitt tillbud,
i det han ganska riktigt anmärkte, att han hade
kommit till New-Orleans, för att spara, och ej för att göra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
