Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SprJkliga oliketlfrägor : franska ellor tyska?
Köpenhamn den 1 Maj 1795.
Sistlidne fredag har den härvarande knngl. familjen gifvit
företräde, både åt den nyss hitkomne romersk-kejserlige och åt den
i morgon härifrån afresande kursachsiske ministern, nämligen först åt
den sistnfimde, hvilket förmodligen deråt bör tillskrifvas, att den förre
ej är härstädes egentligen ackrediterad. Jag har vid detta tillfälle
förnummit en mig nog besynnerlig förekommande omständighet,
nämligen den, att hans maj:t romerske kejsaren föreskrifvit dess ministrar
vid detta hof, att vid deras audienser hos hans danska maj:t hålla de
vanliga talen på tyska språket, af den anledning, att hans kejserliga
maj:t par préférence behagar anse en dansk konung såsom tysk
riksfurste, och såsom sådan, jemväl genom språket, vill ådagalägga sin
supériorité. Grefve Kageneck har hållit sitt af»kedstal på tyska, och
livad ännu lär vara besynnerligare, har på tyska blifvit besvarad.
Då fransyska idiomet en gång vid alla policerade hof till det bruk,
hvarom här frågan är, finnes vara vedertaget, torde en slags
oförsynthet deruti vara, att antaga ett annat tungomål, blott för att behandla
en dansk konung såsom en liten tysk riksfurste.
15.
Kn srensk beskickning. — Friare till den unga ’ prinsessan. — llilitärförhållnnden;
orangeri och kasern.
Köpenhamn den 19 Juni 1785.
Sedan jag numera hit tillkaka kommit, får jag, med eders
excel-lences tillstånd, härmedelst återtaga tråden af mina vanliga
embets-berättelser.
Min ankomst härstädes var den 14 dennes, tillika med herr
öfversten Toll och dess 3:ne följeslagare, major Munck och
kornet-terna Stjernsvärd och Uggla. En häftig motvind har oss uti 3:ne
dygn i Helsingborg qvarhållit, men vi hade ej snarare härstädes
inträffat, förrän jag derom på tjenligt sätt prevenerat herr statsministern
grefve Bernstorff, samt herr öfverste Toll till sina audienser anmält.
Dessa erhöll han i förrgår hos konungen och de kungl. högheterna,
och i morgon får han företräde hos enkedrottningen, på Fredensborg,
då hennes maj:t, mot vanan, jemväl täckts tillåta mig att henne vid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
