Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
se qui aura été concerté et resolu entre la Suéde et la
Grande Bretagne.
Article V.
En réciprocité des facilités que Sa Majesté
l’Em-pereur de toutes les Russies promet å cet égard si å
la suite des événements de la guerre sa dite Majesté
obtint å la conclusion de la paix avec 1’ennemi
com-mun, que les frontiéres de l’empire russe fussent portées
jusqu’å la Vistule, Sa Majesté le Roi de Suéde
dé-clare, qu’elle regardera cet accroissement du territoire
de l’empire russe comme une juste conséquence des
efforts qu’il aura fait contre 1’ennemi commun, et lui en
garantira la possession. Sa Majesté britannique sera
également invitée å donner une pareille assurance et
ga-rantie å Sa Majesté 1’Empereur de toutes les Russies.
Article VI.
Pour ce qui regarde la diversion que 1’armée
com-binée suédoise et russe doit opérer en Allemagne ou
ailleurs, les stipulations y relatives contenues dans le
traité d’alliance du 5 Avril (24 Mars) dernier, et dans
sa convention additiönelle, serviront de régle constante
et invariable.
Article VII.
Comme une preuve de l’amitié personelle que Sa
Majesté 1’Empereur de toutes les Russies a vouée S.
A. R. le Prince Royal de Suéde, et du désir sincére
qui anime Sa Majesté Impériale d’aller au devant des
interéts de son allié Sa Majesté l’Empereur s’engage å
assister la Suéde par un prét d’un million cinq cent
mille roubles, payables dans Téspace de huit mois å
compter de 1’échange des ratifications de la présente
convention. Le premier payement s’en fera un mois
aprés cet échange, et sera porté jusqu’å la concurrence
Två krönta rivaler. II. 12
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
