Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3) 1 saga från Kyrkslätt, upptecknad på högsvenska af fil. kand.
I. Smeds.
4) 1 sägen från Borgå, upptecknad af folkskolläraren K.
Frej-borg.
IV. Privata samlingar:
1) 4 sägner från Esbo, upptecknade af framlidne
folkhögskole-föreståndaren Robert Rostedt.
2) 5 sagor och sägner från Liljendal, upptecknade af
folkskolläraren Reiman.
3) 1 sägen från Sibbå, upptecknad af folkskolläraren M.
Vikman.
4) 3 sägner, upptecknade på högsvenska af framlidne rektor
Viktor L. Cajander, efter hvars föredrag därjämte sagorna
35 och 107 äro på dialekt upptecknade af fil. mag. Anders
Allardt.
5) 1 sägen från Borgå socken af doktor Alb. Lindh.
6) 1 sägen på högsvenska af pastor Adolf Neovius.
7) 4 sägner på högsvenska af pastor J. E. Tuomala.
8) 10 sägner från Helsinge, upptecknade af slöjdläraren M.
Aberg.
9) 2 sägner på högsvenska af student E. Karlsson.
10) 43 sagor och sägner från Lappträsk, Borgå, Pärnå och Sibbå,
upptecknade af fil. mag. Anders Allardt.
V. Ett mindre antal historiska sägner äro hämtade från tidskrifter,
tidningar, de af dr H. A. Reinholm gjorda samlingarna
(Rein-holmska s.), K. G. Leinberg: Bidrag till kännedom om vårt
land, (K. G. Leinberg, Bidrag), Jägerschiölds anteckningar
(Jä-gerschiöld), en anteckning af framlidne literatören R. Schauman
(R. Schauman) m. m.
I innehållsförteckningen ha vi efter hvarje sagas titel angifvit,
af hvem den upptecknats. Därvid hafva följande förkortningar
an-vändts: A = Allardt, B-m = Björkström, B-n = Backman, C ~
Cajander, jF= Frejborg, K = Karlsson, L = Lindström, L-h = Lindh, N =
Neovius, P= Perklén, B-n = Reiman, B-t = Rostedt, S = Smeds, T
= Tuomala, W = Wefvar, W-n = Wikman, G. A. Ä — G. A. Åberg,
M. Ä = M. Åberg samt ö == öholm. Under sägner, hämtade från
tidskrifter m. m., är källan omedelbart angifven.
Då denna publikation måste anses utgöra ett supplementhäfte
till Tom II, ha vi ansett nödigt följa den i sistnämda häfte
förekommande uppställningen af sagorna och sägnerna. Där samma motiv
hänföres till olika personer ha vi i en senare saga blott kunnat
hänvisa till den eller de föregående sagorna af samma eller liknande
innehåll,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
