Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
So tö han äin anan gaggo o ést o så: „Ha du sitt nogon jé
mér?" så han.
„Jå, nö ha ja sitt én, som ha jétt ännu mér", så han.
„Hö vil våra den sämsta", så Höbärsgubbn, o ta tridi gaggon
mä skölen. „Ha du sitt nogon jé mér?" så han.
»Näjj, int ha ja sitt nogon jé mér", så dräggin, men han orka
int mäir bjära. O sidan so kom han häim mä päggar, o so va
tor-pam glåd, o han fikk äin stör bilénigg far han so stäld, at
Höbärsgubbn int komd ti bårséle, o so fikk ju torparn duktit päggar til.
27. Om råde.
(Helsinge).
De va äin sokaptén, som sku far ti Svärji, men so hitta’n int
vaögin. So komd’n ti äin holma senn, o daer va äitt råd, o han gikk
0 fraega vaegin ota råde.
„Jå", så de, „nu ska ja vis däj vaegin, bara du biställer mitt
aerand", o so gå’n honon äitt bräiv o så: „ Vi ä ota de förra tfdsens
folki, o vi bödd förr opp i Nurmo, men senn, naer dom laga körkor,
so kund vi int bö daer mäir, o do flytta vi bort, o ja hår äin brör
1 Svärji, o han bör i äitt stört bärg, o de héter Brugkinbärg, o daer
ä nykklana undi trappon, o om du for de haer bräive ti honon, so
nu hittar du kösan".
Han ford bräive o komd framm o, o naer’n komd ti slote, so
va nykklana undi äin flfso framför trappon, o han gikk inn, o do lå
daer äin störer svarter hunn fyri, o han våga int gå inn, bara kasta
bräive inn ginun dörn, fast råde bå’n ti gå inn o väkka brödran,
som bödd daer i slote, o råde hadd sakt ot onon: „Int vaknar’n
an-nos, om int nogon kristn väkker’n, o han lämmar däj int ölona, men
om du int biställer aerande mitt, so ska du int hå någon hälsan dåw,
o so hadd’n int häller, naBr’n int gikk inn o väktfn, som råde bå.
Jrafr Nyland IV, sidd. 113 — 126.
28. Skogsj ungfrun.
(Karis).
Omkring år 1833 visade sig skogsj ungfrun vid Korsbärgsgrind
invid Fiskars bruk uti Pojo. Några flickor skulle en sommardag gå
till skogen for att plocka bär. Bland dem var ock Charlotta Trag-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
