- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
24

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

„J6, he ä ni, o mins ni int den dåjin i fjol i skojin, do ni bläi
he?“ svara pojtjin. Bon bläi so til se, so at an int vist va an sku
säj. Pojtjin bijaerd måt, o dom koka ot an en tjugukansgryto mä
injelgrot o en så mjölk. Naer an hadd äti, så an: „He daer ä bara
barnmat o int ot me“. Nu skala dom tri fjäliggar putéter o tie
fjä-liggar strömigg ti fisksoppo o senn tjugu bro po böle. Naer an hadd
äti he, so så an: „Nu ä ja mättertt.

Nu säjjer bön: „Väit tu, däj kan ja int hå, för du äter opp alt
va ja éger“.

„Väit ni vis me ti nogon riker härre do?w tykt pojtjin.

„Jå, he väit jaw, så bön.

Bön visa, o sonn hans för di o akudéra se ti drägg ot an.
Härrn tö an o.

Först dåjin sikka han foltji ti hugg véd. Dom sku hugg vår
sin famm o vår sitt lass, o lassn sku dom hänt himm. Nu säjjer
ny drändjin ot härrn: „Vil härrn jé ot me den måtn som tolv karar
ska hå, so hugger ja tolv fammar o tolv lassM.

„He ska du fåw, så härrn.

Han jikk först ti sminn o smid ykse, men sminn hadd int so
stör släggo, som an sku slå på mae. Han för do ti et bruk o tö en
släggo, som vög su lisspund. Naer dom senn sku ti smid, so slö
drändjin so sakta först.

„Slå bäter! så sminn.

Drändjin slö do, so at stabban sprakk o städe för i jördn, so
at sminn fikk gräv opp e. Naer sminn fikk städe opp, so jord dom
ny stabba o fikk senn yksn faerdi. Naer un senn sku slipas, to drö
an sölv, o två åv härrns dräggana holt po äddji.

Ander dåjin för dom ti skojin. Dom ander satt oksar för
drogana, men an drö tolv drogar ätt varander. Naer dom ander börja
hugg, so åt an först all måt, som an hadd mässe, o so lå an se ti
sov. Naer an hadd sovi en timma, so så dom ander: „Naer tägker du
få ditt bitigg faerdit i då, tu som hår so mytjy?w

To stäig an opp o börja ti hugg. Naer dom ander hadd sitt
huggi, so hadd an o. So för an ti skojin o fogga två bjomar, o dom
spänd an föri. Naer dom int orka drå, so drö an sölv mae o lät dom
ander dräggana far förbi. Pörtstolpar o alt fölgd maB, naBr an kom
in jinum pörtn. Nu bläi härrn rädder för an o vild bli åv mae’n.

Härrn hadd en kvårn daer e spoka, so indjin vild gå mala. Härm
bå den ny drändjin gå di o mala, o an jikk o, senn an hadd fått
duktit måt. Härrn tägkt at spotji sku tå live åv an. Men so jikk
e int. Drändjin satt se först ti lyss, om daBr sku va nogo i kvårn.
Do kom di et stört vidunder mä en sinko o börja §är sivor åv un.
Första sivon an skar so rykt drändjin ti se. To så an so arger ut.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free