- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
36

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pojtjin lå i smidihaem, han bara, o kom tidan bara ti måltidren,
men vatuémbaren kom o se söl va inn i smiddjon, o kolen kom bara
liksom rottor från kolahuse.

Undi tinn hadd kundjis dotron fått bån. Kundjin bläi so
för-skräkklit arger o sku hav räido upa, kvemm e hadd vari. So hadd
dom äin spåtjäligg o, som häitt Kuppar-Stina. Hun så, än om pojtjin
sku få äitt gulläpel, sku an no kast up honon, som va syldo.
Kundjin kalla ihop mänisor från häila ritji sett, o sminn kom o mä sin
lsörpojkar o jisäller. To fråga kundjin, om dom va alla t»r, o sminn
så, än no va tom all ådra bara äin pojtji, som va så later, än indjin
fikk onon ur äsjon. Tom tykt nu änto, än dom sku försök ti narr
onon mä smörobro, o kundjin sikka bitjéntn ti. Men pojtjin tukka
ikull bitjéntn o to smörobro å onon. To sénd kundjin vagnen, o
so modist smidipojtjin koma. No, te lil pojtjin kasta jinast äple up
honon, o so vist ju alla, än e va han. To bläi kundjin so rysamt
arger, o so tö an mästren o siglen från äitt gamalt sip o spika fast
all gluggar o fenster, o so stuppa an prinsässon o smidipojtjin inn i
fårtyi o läit e driv ut up son. Prinsässon sörgd so förskräkklit, nö
väit man ju he, ti up to mörk fårtyi, o läiddist ett tom grann rumen
up slote.

„Nö ska jsor bli lika grant o“, så pojtjin, o so bläi e so grant
up fårtyi raött som up slote.

Men he bläi änto läisamt ti driv omkrigg up te vid son. So
önska pojtjin än fårtyi sku gå upp up äitt höukt bjärg o ståna taer,
o mä te sama ståna fårtyi upp up bjärji. To stäig an å, men så åt
prinsässon, än un int sku få gå bort, innan han sku kom tibåka. N®r
an hadd marssa äin stond, kom an til äitt kuparslot mä äitt
kupar-stakett omkrigg. 0 äin tri ålns lägger kår kom imöt onon o så:

„Kva djör tu jaer, smidipojtji?M

„Sägk nider i jorden järns mä halsn“, så pojtjin, o kårn sagk nider.

So börja an bidja, än an sku slipp upp, o pojtjin luva, om an
sku djäv nyklana. Men pojtjin släft upp onon bara so mytjy, än an
kund få nyklana ur taskon. So båd an onon sägk i jorden, än an
alder sku synas mäir. Naer pojtjin fikk nyklana, jikk an jinum häila
slote, för he va slotskundjin, som sagk i jorden. So kom an ti äitt
silverslot, o tsar va äin kugg, som va seks åln lägger. Men hejikk
mä honon som mä te första. 0 pojtjin tö åter nyklana o kom ti
äitt gullslot. Tser stö kundjin utanföri, o han va nii ålns lagg. He
va raett mera, än an sku ha fått pojtjin i nakkan, för han bläi int
vårs onon jinast; han tägkt, än e sku va äin lägger furustobb. Men
so hann pojtjin änto krok se undan o hadd onon ti sägk i jorden
liksom tom ådra. So djikk an inn o tö kundjis klédren up se, o
alla trodd, än an va kundjin sölv. So tö an kundjis hästn o räid ti

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free