- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
40

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

försvann den. O Iggvallskan, hun sku o ha sitt en kvinna, som
sku a sita po strann o tvätta sina logg tissar o sku a kasta dom so
dssr över akslana sina.

49. Om Tumilitn, som bläi jätte.

(Weckjärvi i Borgå).

He va äin torpare, som hadd äitt litet bån, som int va ster’
än som äin tum.

Taör so för an ploga ti åkern.

To sku Tumilitn msö.

„Int kan tu kom so lagkt ti maö", tikt fadern.

„No, tu mo nu släpp onon mae", så gumman, „än an nu får
sia, hur du plogar".

„No, ja mo nu tå de i taskon mina, so än ja int stéter de, so
än du får sårt", tikt fådern.

Taör so bärja an ploga o låd hattn upa äin st äin o lift Tumilitn
ovanupa millan hattpärmen o kullan, än an sku få sia.

Taör so kom e två jättar.

„Häj, ja hör mäniskjojud, men kvart mo te jude ska kom ifrån?"
tikt te äina jättn.

Taör so bärja dom o lura o lura. O so hitta dom Tumilitn, som
stö o tralla millan hattpärmen o kullan.

„He taör ä ju äin mäniskja, fast e ä so litet", tikt jättn.

„Hur ha tu komi hi?" fråga te äin jättn.

„ Ja kom hi mä pappa. Naör han kom ploga, so va ja i pappas
taskon."

„Men vi ska tå o slå ijasl onon", så jättn.

„Näj, vi ska int slå ijaöl onon, vi ska tå häim onon", så te
anan jättn. wO so ska vi föd upp’n ti störer kår. Men han most få
drikk jättmjälk nu, so får vi sia, om e blir noga kår å onon mä
tidn hälder int".

So läit dom Tumilitn drikka äitt års tid jättmjälk.

No, naor an to hadd drokki åre ti slut, so hadd an väksi riktit
ti lagums störer kår.

„Nu ska vi båda gå ti sköin", så jättn.

So gikk dom båda.

So så jättn åt’n: „Drå upp täsn haor äinen mä röt, so får ja
si, om du ha blivi noga kår".

Tumilitn drö.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free