Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72. Om spok.
(Helsinge).
De va nu får min från Gambelgård i Espo, o han va ett snikkar
Löman. De va nu do, som dom alt räid ännu, som de va so dåliga
kärrvägar, o dom hadd äin häst ti mans o räid.
Hi po Tavastby skögin va do äitt torp vi lansvaegin, o naer dom
komd daer, so stö de äin viter kvinna po vaegin.
Får min trödd, än de va Iggvallskan, som stö dser, o får min
så ot snikkar Löman: „Ja slår till de dser".
„Jå, mentt, tykt Löman, „holt opp ti slå!“ o mä de sama va
un borta o, o do hadd de rykki stibulan bort från såln, o so gikk
dom nér o börja krapsa i sandn ett stibulan, men dom hittast igga.
Men såln lå läggi opp i löfte hser po Bakkas, o stibulan va
bort. Får min bruka int jug, o han tala omm de so mogga goggor.
so nu lser de ha vari sant.
Jmfr Nyland IV, sidd. 114—116.
73. Spoki, som vild lät raka säj.
(Nickhy i Sihbå).
De va äitt ställ, som äina hadd blivi lådd öraka i kiston, nser
an hadd blivi do. So hadd an komi tibåka o gott i fämton års tid
tibåka ti sama ställe, o igga vist folki, som daer bodd, va han féla,
nser han int huldist i gråven. So va dser äitt rum, som dom bruka
hå åt främanda ti ligg i, men dom vild iggin va stond ti ligg daer,
nser ten doda alti bruka gå dser o spoka om nättrena. Nser folki
lå dser, so komd e alti o drö täkki å dom om natten.
Men so komd dser en arbetskår o vild hå nattkvarter. So så
dom: „Vi sku gaerna gé nattkvartér, men hser hår vi int rum, o dser
opp so ha de spoka i fämton års tid, om han vågar ligg daera. So
så han: „Nö går ja dit opp o ligga, för ja ä int rädd för nogo spoka.
O nser han låddist om kväln, so klokkan tolv so komd de spoki inn
ginun dörn o lådd sina rakdön po börde. O so gikk han do ti den
dser arbetskåm daer ti säggin o drö täkki å honon.
So så arbetskårn åt onon: „Va soker ni?w
So så e: „Jö, ja sku vila, än du sku rak meu.
„JöM, så kåm, „men vart hår du din kniv?M
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
