Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men pojkin glömd dom dapr ruådena. Naer an komd ti dom
daer sama värshusena, so sku hanses bryoder jyst häggas. Han
bi-tägkt säj ién stunn, so gä an päggar för bryodema. Senn sku dom
fölgas liåt himm o komd ti ién skög. Daer vila dom säj brävi ién
käldo, o an komd ti säta säj po käldtimbron. Bäst de va, so knuffa
dom inn onom i käldon o fyord bodi prinsässon o fogeln o hästn
ti kuggins guål. Men fogeln suggd int, o prinsässon griét, o hästn
uåt int.
So komd raven ti käldon o kryop bäkländist irm o sa: „Holl
däj fast nu i rompon min".
Pojkin jord så o, o po de sätte slapp an opp. Senn gikk an
ti kuggins guål o prinsässon blié gläder o hästn börja äta o fogeln
sugga. Naer de senn blié bikant, hur bryoderna ha jört, so blié dom
häggda, men an fikk prinsässon.
Jiufr Nyland 11, sagan 210.
127. Skrtedarpojtjin, suin frälst prinsässon från trölle.
(Sarelaks i Pärnd).
He va äin skraedare, som hadd äin pojtji. Fadern vild lser onon
ti skraedare, men han lserd int se. So sikka an onon ti äin skraedare
i stån, än an sku IsBr se. NaBr to skraedarn så, än e va äin mytji
livliger pojtji, so tykt an: „Vi mo nu försöka mädde". 0 so fikk
an bli taer i laeron.
Naer to pojtjin hadd vari taer i par tri vikur o skraedarn så,
än e igga vild bli noga ä onon, so läit an onon gå bortan. So gav
an äin stérer kniv o äitt bält åt onon o så: „Nu får du bör vander".
So tägkt pojtjin, än an sku va jisell to räidan. So vandra an
två dagar mä sléta länsvéjin. Men so hadd pojtjin hord, än ju mäiran
jisellen får slita, bäter mästare blir dom. Naer an to hadd gått mä
länsvéjin o tykt, än e iggon svårihäit va taBr, so tykt an: „Kansi ä
e bäter, än ja jäver me ti sköks, än ja får slita mäiran".
Naer an to hadd ganji i sköjin äin stond, so komd an ti äin ägg.
Tser lå äin kuddo i sägkon, som hadd liga daer i su år. 0 äitt läjjon
o äin hunn o äin svanu o äin möiro lå taer o valla np te kuddon o
tägkt ti it upp enna, men todist int börja för kvarådra. So så
läj-jone åt hunn, som häitt Hurti, än an sku gå ti pojtjin, än an sku
koma o byt kuddon åt dom. Hurti för ti pojtjin, än an sku koma,
men pojtjin vild int; han va rädd, än läjjone sku it upp onon. Men
pojtjin träggd gå o byt kuddon åt dom. So bytt an taerett, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
