- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
143

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dom va störa. Men naer to pojtjin hadd jörd e, so synda an se vael
fört bort taerifrån, för han va rädd, än djuren, naer dom hadd iti sin
däilar upp, so sktt dom it honon bakett. Naer dom hadd iti, so sä
läjjone åt Hurti: „Sprigg fast te pojtjin o bid onon kom tibdka, än
vi får bitål onon för he, som an bytt kuddon åt os*.

Naer pojtjin så, än httnn komd bakett onon spriggandist, so
tägkt an: „Nu laer dom ska it upp me änto*.

Men naer hunn komd o tvigga pojtjin ti koma, so modist an
gå, fast an va rädder.

Naer dom to komd ti, som tom åder djuren va, so bå läjjone
pojtjin koma némare, so sku an få senn bitålnigg.

So så läjjone: „Bara du saer: ha vari pojtji o blivi läjjon, men
nii gaggor starkare, so blir duM.

So så Hurti: „Kom hi, ja ska o jäv noga. Bara du saer: ha
vari pojtji o blivi Hurti o nii gaggor starkare ti sprigga, so blir duM.

So så svanun: „Kom hi, so ska ja o jäv åt de noga. Bara du
saer: ha vari pojtji o blivi svanu, ä stond ti flyga nii gaggor
starkare, so ä du*.

No, so så möiron: „Kom hi, ja ska o jäv noga*.

So tägkt pojtjin: „Kva sit mo du ska hå ti jäva, som ä so litn*.

So så möiron: „Bara du saer: ha vari pojtji o blivi möiro, nii
gaggor minderi, so blir du*.

So börja pojtjin gå senn vég. Naer an hadd gått äin stond,
so tägkt an: „Ja most försöka, om e va sant, som djuren så*.

O so så an: „Ha vari pojtji o blivi svanu, men nii gaggor
starkare ti flyga*, o so va an.

Naer an to hadd fludji par tri dagar, so komd an ti äitt
konug-gaslot, som prinsässon va spådd, än trölle sku far å mä enna, bara
hun sku lägg huvu undi bår himil. So hadd kunjin luva, än han,
som sku va stond ti fräls prinsässon undan trölle, so sku an få bli
kunjins måg. Naer to pojtjin komd flygandist o va svanu, so va an
o sattist i kunjis trägåm o börja sok se måt. So jörd an se so tåm
mä foltji, som e sku ha vari äin tåmber fogel o läit tå fast se. So
vild prinsässon, som alder slapp ut från slote, so jaerna hav te fogeln
åt se ti sälskap. So läit kunjin jör äin bur, som fogeln sku setas
yti. So låddist fogeln i burn o fordist åt prinsässon.

Naer e bläi mörkt, so så svanun: „Ha vari svanu o blivi pojtji*,
o so va an. So tala an sakta mä prinsässon, än un int sku bli rädd,
o so så an: „He ä ja, som ska frälsa prinsässon från trölle*. O so
tala an för prinsässon alt, kva an kund jöra. — Om morin birätta
prinsässon för kunjin alt, som un hadd fått vita.

Kunjin bläi mytji glåd o jikk ti pojtjin o fråga, om an kund
jör se ti läjjon o bli nii gaggor starkare som äitt läjjon. So så poj-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free