- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
180

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

„No, nu ska tu int stig opp, utan narr an i afton ti bjornana
o mjölka, nuk ska dom vallan tå liv© åv an“. Flikkon jörd så o, o
dränjin, som nuk vist, var bjornana bödd, för di mä bläkkstöpe. En
hél höp ugga bjomar komd to framm o vild ta live åv an, men d»r
va en gamal én, som så: „Kansi han har serand, vi ska lät an säj
ut ae rande först“. Dom fraega åv an, va an vild, o to an så sitt
aerand, so fikk an mjölk en tiko. Dom gå o ot an en pipo, som an
sku blås i, om an sku kom i nod, so sku an få mytji björnar ti jölp.

Dränjin jikk nu himm ti flikkon, o un drakk opp bjornmjöltjin.

So för an ut på jakt åter. Int hadd an rö ti va himma.

Naer an hadd far i, so komd rövarn di. Han fikk to åter vita,
at an va i live. To så rövarn: „He va nö at int bjornana tö live
åv an. Nu ska tu int stig opp, utan i moron ska tu po sama sätt
narr an ti läjjona ätt mjölk, tom ska nö tå live åv an“.

Flikkon jörd som rövarn bå, o fikk an narra ti läjjona ätt mjölk,
to un så, at un sku bli frisker åv läjjonmjöltjin.

Dränjin bigå se åv följandi moron ti läjjona. Daer komd to ut
ugga läjjon o sku tå live åv an, men et gamalt läjjon så: „Vi ska
först fråga, va an hår ti serand“. To an så at an sku vil hå mjölk,
stäig en tiko framm, o an mjölka hela stöpe fult. Läjjona gå o ot
an en pipo o så: „Om du komber i stör nod, so blås bara i un, so
får tu mytji läjjon ti jölp“.

Dränjin jikk senn himm ti flikkon, o un drakk opp
läjjonmjöltjin.

Senn jikk an åter ut jaga.

To komd rövarn åter ti flikkon o så: „Va e int nö, at int
läjjona tö live åv an, men nu ska tu int stig opp, utan säj, at tu sku
bli frisker, ba tu får bada, o bé an éld bastun. So nser ni badar,
ska tu säj, at tu int ha sitt nogon båkbundi. Senn ska tu båkbind
an o sät räipe vi stigan o bör skrik. To komber ja mä kniven o
tår live åv an“.

Flikkon jörd alt va rövarn vild. Dränjin élda bastun. Denn
dåjin fikk an va himm o slapp int ut jaga.

Om kväldn jikk dom bada. I bastun så flikkon: „Hor tu, ja
ha alder sitt nogon båkbundiger, lät me båkbind de“.

Han lå un o, för an tykt omm un. Hun band räipe vi stigan

0 börja ti skrik, o jinast va rovara daer mä kniven. Han va nu vad

1 den nod sköksdjuren hadd sakt.

Han så to: „Får ja leva änn en stund, so ska ni få hor en
vaker musik?“ Dom tykt to, at an sku få sin sista vilja framm. Han

tö senn framm vargpipon o blåst, men int komd daer nogon. To

lova an änn jör vakrare musik o satt all trf pipona i munn o blåst.

To komd di bodi vargar, björnar o läjjon, o int rord dom honom,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free